【盐都快递】自贡市川剧艺术中央深度打磨《还我国土》 （自贡网）

abcdefg杨荥

   自贡市川剧艺术中央深度打磨《还我国土》

2015-06-05 20:25:42来历：自贡网

http://www.zigongtv.com/uploadfile/2015/0605/20150605082633861.jpg

自贡网讯（记者 蒋周德 文、图）市川剧艺术中央正举全中央之力，复排大型现代川剧《还我国土》，在去年12月首演基础上大幅度提升艺术水准。该剧将于今年八九月份加入我省庆祝抗日战争胜利70周年勾当，并将加入我省首届艺术节比赛及汇演，还受文化部安排，将于今年冬至明年初夏，代表我省进举动期数月的全国巡回演出。

“盼星星盼月亮般盼愿的师爷回来了，各人的兴奋状况体现不到位”、“你们的站位距离‘燊海’稍微远一点，这里要凸起端着父亲遗物的‘燊海’”、“你们两人的对白在情感上没有衔接好”……6月3日，记者来到市川剧艺术中央剧场，导演任庭芳正在引导演员们排演已经是七易其稿的大型现代川剧《还我国土》。

第七稿在剧情、音乐、舞美等方面有哪些改动？艺术水准将会有如何的提升？带着这些问题，记者做了深入采访。

剧本改写

编剧两上成都听取专家定见

“去年12月13日《还我国土》首演后，又持续公演5场，受到了戏剧专家和观众的高度评价，认为已经具备成为经典大戏的基本前提。”市川剧艺术中央主任蒋刚介绍说，为让该剧走出四川，走向全国，能够成为后人复排复演、再复排复演的经典作品，今年三、四月，编剧廖时香两次上成都，听取该剧艺术总监魏明伦、导演任庭芳、作曲家廖忠荣等人的定见后，潜心修改剧本，直到被专家和主要演员广泛叫好。

廖时香接受记者采访说：“按照魏教员等人的建议，对第三场及第四场开头部分做了比力大的改动，主如果调整人物心理状况，改写响应的道白、唱词。原来整个演出时长约105分钟，去年公演后，不少观众反应没看过瘾，建议延伸演出时候。我便在第三场末尾增加了川军在湖北宜昌作战一场戏。这场戏，女主角、大盐商王余秀与其参军的儿子燊海，举行超过空间的对唱，凸起王余秀对儿子的悬念。”

“第七稿，商战、抗战的接洽加倍慎密，中央事件加倍凸起，剧情加倍紧凑，抵牾冲突加倍激烈，脉络加倍清晰，主要人物、大盐商颜三慎及王余秀的形象加倍丰满，个性加倍光显。”市川剧艺术中央副主任、男主角颜三慎的扮演者刘开逵认为，第四场，颜三慎在女儿丹桂被日寇战机炸死后的唱词，由50多句精简为了38句，这个人物的戏份不但没有因此佻薄，反而加倍厚重，戏剧布局也加倍慎密，剧情加倍连贯。

音乐创作

从头到尾全数降调从头配器

“第七稿的音乐也做了较大的改动。”蒋刚介绍，整部剧的音乐全数降调，加倍精美，西洋乐与民乐结合得加倍天然。

据曲作者廖忠荣介绍，原音乐调子偏高，听起来演员演唱很吃力，不天然。因此，他将整部音乐降调小二度。如许，演员唱起来上口，听起来更柔和、动听。王余秀的扮演者曾宇说：“降调后，感受演唱游刃有余，效果也更好。”

廖忠荣说：“第三场川军作战那场音乐是新创作的。我将冼星海创作的抗战歌曲《在太行山上》的音乐元素，与川剧音乐元素揉在一起举行创作，由圆号吹奏，浑厚的乐声引出王余秀与儿子燊海超过空间的高腔对唱。”

“第四场精简后的颜三慎在女儿被炸死后的唱段，我改写音乐时，从原来注意凸起人物的家乡情怀，改为夸大颜三慎疼爱女儿的真挚情感。”廖忠荣说，如许更能体现主人公“多年不曾抱女儿，今日抱来已凉彻”这种撕心裂肺的痛，充分展现“满场凄凄孝衣白”的凄苦、悲凉，进而加倍动人心魄，震撼观众。

“唱腔更具旋律性。”刘开逵认为，第四场颜三慎的38句唱词，音乐几乎是重写的，不仅更连贯似一气呵成，还增加了二度和声（由6男声6女声合唱），对脚色起到了很好的烘托作用，使戏的内在得到深化，外延得到延伸，更能反应主人公肝肠寸断、哀思欲绝的状况。”

原配器者刘枫按照专家和观众反响，以及新剧情、新音乐必要，对整部音乐举行了从头配器。

舞台出现

舞美创新演员注意人物内心

此次复排，从头制作了很多道具和视频，从头编排了多个舞蹈，演员加倍注意人物内心世界的发掘。

据了解，对原有的国土井天车道具举行了改良，并按照剧情必要新制作了一个残破不堪的国土井天车，以体现被轰炸后的惨状。剧中工人们修复国土井及天车所使用的东西，也全数从头制作。

蒋刚介绍说：“序幕之后，改为播放以体现重庆三峡地区蒙受日寇大轰炸的惨绝人寰场面的布景视频。”

谢幕时，原来是演员手抛钞票以反应自贡市民踊跃献金，只管近20名演员在台上同时抛撒，仍难以出现出壮观场面。也改为播放献金场面的布景视频，就更为壮观。

原来尾声出现的那面红旗上，是用射灯射出“还我国土”4字。因为此时舞台灯光较强，这4个字很不起眼。任庭芳导演对这面旗子做了小改动，直接绣上“还我国土”4字。第二场，大盐商王天祥被炸死后，再现与妻子王余秀诉说衷肠的场景，观众往往会误认为是编排出错。此次，通过灯光变化等手段，制造出梦幻场景，让观众一看就大白是王余秀在梦乡中见到丈夫。

蒋刚介绍说：“新增加的川军作战这场戏，除了王余秀与儿子燊海的对唱外，10多名川军英勇作战的群舞和末了处的献金活动那场群舞，也是从头编排的。”

任庭芳暗示：“总的来说，复排加倍戏曲化，克服了‘原版’存在的话剧味。”他说，《还我国土》是大型现代川剧，演员举手投足有别于传统戏，但又不能日常生活化，要有十足的戏曲味。刘开逵填补道：“此次我的眉眼、身材、步伐等都加倍戏曲化，对人物的刻画，也加倍细腻、准确。”

曾宇介绍，因为增加了川军这场戏，尤其是增加了王余秀与儿子燊海超过空间的对唱，她的戏份更重了。不外，经过10多天来的复排，她对人物的理解加倍深刻，对人物的心理刻画、演唱及道白情感的把握加倍准确。初度排演时，缺乏盐商大当家的气质这一点也克服了，演出起来得心应手。”