旷世奇书再现江湖 只有四川人看得懂

首禾道山

最近，一本快三十而立的“旷世奇书”被网友们翻了出来。

　　这是四川人民出版社1987年出版的《四川方言词典》。

　　只要7块7角5，就能买到。

　　初版于1987年，是迄今为止规模最大的一部四川方言词典，共收录7000多条四川方言词语（包括部分歇后语）。四川方言的诙谐幽默、感性直白、骂中含情、俗中见雅等特点在本书中得到淋漓尽致的呈现。

　　该书其实在2014年再版过，仅对1987年初版中个别明显的表述或文字错误进行了订正，原汁原味地保留了其自然古朴的风貌。

　　这本书不仅可以帮助广大读者学习和了解四川话，更可以帮助外地人、甚至外国人通过四川方言了解四川，了解四川人。

首禾道山

四川方言是一种财富。

　　四川方言，魅力无限。

　　让我们来感受一下。

　　真的不要笑！

　　我们不开玩笑！

　　事实上，这些词语主要采自巴金、郭沫若、艾芜、沙汀、李劼人等现当代川籍文学大家的名作及四川口语。

　　事实上，这本书在一年前就曾经爆红过。

　　在2014年3月的重印说明中，编辑这样写道：

　　今年3月10日，本社于1987年初版，于1988年和1990年重印两次的《四川方言词典》，一夜之间突然引爆网络：“真的是一本绝世奇书！”“四川方言博大精深！诙谐幽默！”“来给你看一下博大精深的四川方言词典绝对高大上屌炸天。”“大晚上看笑死了！”“四川方言词典简单粗犷啊，深入民间，实用度爆表！”“同感啊！太威武了！例句简直就是我的名人名言啊！”“搞笑的四川人一本正经地研究搞笑的四川话。”“看例句笑疯。”“肚儿笑痛咯。”“看来哥要学倒点，省得二天四川妹儿哄我也不晓得。”“好有趣，小伙伴们你们都看得懂么，偷乐。”

　　如此等等，可以说是铺天盖地，不绝如缕！包括新浪网等门户网站，新华网、人民网、中国新闻网、央广网、光明网、新民网等主流媒体网站（更不必提各地方网站了）在内的全国数百家网站，其后纷纷以《四川方言词典》“绝世奇书”“红透网络”“火到爆表”“网络蹿红”等为题，刊载了有关该书蹿红网络的新闻，分析了其原因，并评论了四川话的“深入民间”“接地气”等特点。仅以新浪微博为例，在3月12日的“热门话题”中，涉及《四川方言词典》的有关评论就达124万条，仅次于“马航飞机失联”等话题。在广大网友如此强烈的关注和热切期待下，我们有什么理由不立即再版此书以满足读者的需要呢？

首禾道山

　四川方言一夜爆红，应该有其深层的社会、历史、文化等原因，这有待于巴蜀语言和文化的专家学者去认真研究和探讨，但四川方言之表意丰富、形象生动、诙谐幽默、妙趣横生、感性直白、豁达乐观、骂中含情、俗中见雅等特点，却一直为每个四川人洋洋自得、津津乐道，并为许多外省人所认同和赏识，这也许可以从一个方面解释，《抓壮丁》为什么会成为电影中的经典之经典，《山城棒棒军》为什么会一度红遍大江南北，《让子弹飞》姜文为什么要专门做一个川话版。

　　本书系迄今为止收录最全的一部四川方言词汇大全，它还原并规范了四川方言的读音和写法。由于时不我待，此次本书只能原版重印，仅改正了书中个别明显的表述或文字错误。特此说明。

　　不过，一年之后，网友们照样捧场。

　　中石尧山：有年成都公交车失火，央视记者采访，问:车上有灭火器吗？答:有个锤子！问:有锤子砸窗？答:有个锤孑的锤子！问:有两把锤子？答:有个铲铲！问:还有铲子？答:有个毛线。记者:哦我知道了，失火是毛线引起的！

　　范泰斯铁克：看着乐呵，其实作者应该是个蛮严谨的人！否则不可能写完这本书的！

　　姑娘你的贱掉了：操哥操妹可以辟个谣吗？是因为我们平翘舌不分啊，应该是超哥超妹呀

　　1uckyystar：我看到了有人瓜眉日眼的胡说八道 求经不懂乱打boom

　　知乎精选排行榜：博主第四幅图片的指甲盖该剪了……

　　王同学Wong：强烈建议你入手一本，防止我骂你的时候听不懂

　　Kibum家Crush阿Paul的刘亚微：恍恍惚惚恍恍惚惚哈哈哈

　　图据@这微博笑死我了