该家训是李洪楷在光绪辛丑年(1901年)三月所书,后由李洪楷曾孙李绍荧妥善保存,并传至其子李显棋手中。现在,该家训由李氏后人中书法颇有名气的李显书手抄后置于李家大院堂屋内。全文如下(原文未分段落,为了便于理解,在编写过程中,根据其中所表达的意思分为四段):
昔吾走骆岭,长喝黄盐溪,建设桥一座,保全我身躯,腿疼四十载,不药而愈之。
吾走亦不堪,置有二顷田,屋基与高坎,花费若干钱,兴工修房屋,共有五十间,劳心并劳力,挨次说不完,房屋犹易住,唯修水路难,共百五十仗,全仗苦工填,劈石成材料,垒砌更周全,虽然吃点水,却也甚艰难。
群孙把业守,需学有志男,孝悌忠信具,仁义礼智全,勤俭与忍让,方好过时间,子孙依吾喻,世代福绵绵,同居要和气,作事要仁廉,一屋人内外,尊卑长幼先,守字须当先,不可忽吾言,群孙若失守,遗恨千万年,尔孙守现业,眼见不知难,要记前人造,劳心苦万千,至今事事备,后辈得安然,永远长保守,共乐好田园。
吾已七十八,知后有多年?今朝嘱咐尔,牢牢记心间!洪楷立。
|