麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战
12
返回列表 发新帖
楼主: 蜀山予人

[交流共享] 字幕川剧[五郎出家]

[复制链接]

 楼主| 发表于 2017-2-7 08:41 | 显示全部楼层
征服未 发表于 2017-2-6 16:19
好演员,好视频,好制作!蜀山予人老师辛苦了!

谢谢!

发表于 2017-2-7 15:54 | 显示全部楼层

发表于 2017-2-7 18:04 | 显示全部楼层
一折好戏!谢谢蜀山予人老师辛勤制作字幕上传发布!祝新年快乐!

180401xno6uo6u6ezvuv63.jpg

 楼主| 发表于 2017-2-8 08:34 | 显示全部楼层
应该感谢金秋十月好友的邦助啊!

发表于 2017-2-8 11:10 | 显示全部楼层
蜀山予人老师的视频制作很好,不仅仅是后期制作字幕很费事,并且把每段唱腔的曲牌也标注出来,让很多不懂川剧高腔曲牌的人,是学习的机会。谢谢蜀山予人老师!
现在很多年轻的川剧演员,自己在唱也不知道唱的是什么曲牌,说老师这么教的就这么唱哈。
川剧高腔的曲牌相当丰富,可谓是川剧作为非物质文化遗产的灵魂。川剧高腔曲牌一般由司鼓掌握,著名的司鼓一肚子曲牌经。还有就是剧作家要掌握曲牌,在文字剧本创作时,根据人物的不同心情和情景的唱词而用与之相适应的曲牌,这样才能更好的刻画人物。曲牌在戏剧中起到唱腔的灵魂的作用,非常重要。

 楼主| 发表于 2017-2-8 21:37 | 显示全部楼层
锦官城北 发表于 2017-2-8 11:10
蜀山予人老师的视频制作很好,不仅仅是后期制作字幕很费事,并且把每段唱腔的曲牌也标注出来,让很多不懂川 ...

谢谢锦官城北网友临帖与论述!词牌我一点不懂,但我一直认为很多人都不懂,为了更多人懂一些,应当尽量加上去。所以我要求任少坤老师提供剧本。其它靠耳听词句做的字幕我没办法做词牌,遗憾啊!
12
返回列表 发新帖
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭