养气圃(104)__探君难//
晏子为庄公臣,言大用,每朝,赐爵益邑;俄(不久)而不用,每朝,致(自动还)邑与爵.爵邑尽,退朝而乘,嘳然而叹,终而笑.其仆曰:何叹笑相从数(一再)也?晏子曰:吾叹也,哀吾君不免于难;吾笑也,喜吾自得也,吾亦无死矣.
崔杼(齐大夫)果弑庄公,晏子立崔杼之门,从者曰:死乎(赴君难而死)?晏子曰:独吾君(非我一人之君)也乎哉!吾死也(为何要死)!曰:行乎(逃亡)?曰:独吾罪也乎哉(是我一人之罪吗)!吾亡也(为何逃亡)!曰:归乎?曰:吾君死,安归!
君民者,岂以陵民,社稷是主;臣君者,岂为其口实(俸禄),社稷是养.故君为社稷死,则死之,为社稷亡,则亡之;若君为己死而为己亡,非其私昵,孰能任之.且人(崔杼)有君而弑之,吾焉得死之?而焉得亡之?将庸何归!
门启而入,崔子曰:子何不死(自杀)?子何不死?晏子曰:祸始,吾不在也;祸终,吾不知也,吾何为死?且吾闻之,以亡为行者,不足以存君;以死为义者,不足以立功.婴岂其婢子(仆婢)也哉!其缢(自杀)而从之也!
遂袒免(袒衣免冠),坐,枕君尸而哭(君尸置于腿上),兴,三踊(跳跃)而出.人谓崔子必杀之,崔子曰:民之望也(国人仰望之人),舍之得民.
|