卩字撞了阝字的腰---读徐大雷老师《“邛”与“卭”之辨》体会

大石

                                                                 卩字撞了阝字的腰

                                                             -------读徐大雷老师《“邛”与“卭”之辨》体会

      关于题写今日邛崃的正确与错误之争，也就是卩与阝之争。我在看高义奎老师提供的资料时，发现在2007年。也就是10年前，徐大雷老师写了一篇文章《“邛”与“卭”之辨》，对卩与阝之争，进行了考证，考证有理有据。说得非常清楚，有兴趣的可以看一下后面的附录。从这篇文章看，十年前，这个争论其实应该画个句号了、

     卩与阝并不是两个偏旁，阝又分左和右，所以应该是三个偏旁。它们也有读音的，卩读jie（节），阝在左边读fu（阜），阝在右边读yi（邑）。现在看起来它们的字形都差不多，其实它们的形成是完全不一样的。简而言之，卩是由节变化而来的，左阝是由阜（土山）变化而来的，右阝是邑（城镇）变化而来的。它们有着完全不同的内涵，这跟衤旁和礻旁一样，三者之间不能通用，可能历史上人们经常在书写中把它们错写，所以元代的字书《韻會》专门提醒说，卩與阝不同。阝音邑。邛的右边是阝，而不是卩，因为有些人把阝写成了卩，邛也就把它写成卭，所以康熙字典就说卭是讹字，也就是错字。由此，严格点可以这样说，在字义学上，如果把阝写成卩的，不管他是普通人，名人，书法家，还是皇帝老儿，都是写的错别字。

    例如，“陈”字，邛崃人说是耳东陈，左边是阝。如果把阝写成卩，就变成“卩东”字，字典上查不到这个字，我这里也只能采取拼的办法，应该说这个字是一个彻头彻尾的错别字。有人说，很多人都这样写，书法家也这样写。就好像应该是正确字了。但我认为，不管是很多人都这样写，还是书法家也这样写，他们都写了错别字。我还没有查到哪本字书在收录它。在字书上都查不到的字，不是错别字是什么？“卩东”字的命运可能比卭字还差。卭字还可以作为讹字收人字书，“卩东”字，虽然错写它的人很多，但我估计它已经不太可能收入字书，因为与过去不一样，现在国家对汉字的管理使用非常严格规范。过去那种任意生造字随便变形字的现象不可能重现了。因为各种原因产生的异体字，已经成了汉字使用的累赘。所以在1956年，国家淘汰了1055个异体字.

    也不是这些淘汰的异体字完全不能写，国家容许书法艺术上还可以使用这些异体字，大家在书法作品上时不时看到这些淘汰的个异体字出现。为了字形好看，更艺术，还容许在书法作品中，字也可以添笔减笔，但是，在社会交往的使用中，就不能使用这些异体字了，这些添笔减笔的字了。例如地名用字，国家就有标准地名公布。字形是什么样子，读音是怎样的，都有标准。大家可以查阅《中华人民共和国地名录》，里面都有每个地方的标准地名用字。如果你不按照标准书写，就违反法规了。按规定，地名管理部门就应该会责令纠正了。

    今日邛崃四个字，是报纸的名称，是社会用字，起着广而告之的作用。它不只是为了让人欣赏的书法作品。其中涉及的最关键的两个字，邛崃地名，必须按照国家标准地名用字书写。不管是印刷体也好，手写体也好。柳体，颜体，魏碑也好，必须符合国家文字字形标准和地名标准用字，一视同仁，无一例外，这是红线。有人认为，手写体就可以随意讹写地名用字，不守法规，这是无视法律法规，是错误的。地名峨眉两个字，过去有将山写在“我”的头上，还把山写在眉的头上，或者写在它的左边的。现在地名标准化字为峨眉，其它的写法，都算违规，在社会用字方面基本就未见了，只有在书法作品中还可以很少看到。

     社会用字就应该按照社会用字的规矩来写，书法艺术就按照书法艺术特点来写。把书法艺术的做法带到社会用字上来，会出错的。社会用字和书法艺术写字，都是在写字，但他们属于不同的范畴。其实，人们不会分不清书法艺术与社会用字间的区别的，书法上的草书，字完全变形，几乎不可识，但没有指责这是错别字。前面举的陈字的例子，书法作品上也在出现，但没有人提出异议。但是，如果出现在其他交流场合，可能就有人出来谈驳了。

     有人举了历史上的一些事例来说明，邛可以写成卭。我没有本事也没有精力一一解答，但只是想说，今天已经是二十一世纪了，与过去不一样了。现在的国家，有一整套法律法规来管理文字了，作为一个现代人。遵守现在国家的法规，是每个公民的义务和责任。书法也是这样。当你在书写的时候，应该有现在法规意识和对社会影响的评估。

       有人说，书法家天天都在写字，难道会搞不清写一个字的对错。其实，书法是属于艺术领域，书法家叫艺术家，而文字学属于学问领域，文字学家称为学问家，他们都在玩字，但书法家研究的是字如何写的好看，而文字学家研究的是字的使用和来龙去脉。他们相隔比较远。这跟几十年汽车的老司机与汽车修理技师的区别差不多，大家都在整汽车，但方向完全不同。他们各有所长，各有所短。兼而有之的人有，但不多。而且，历史上大书法家写错字，也不是没有。很多语文老师偏重于文字学，所以，他们对语言文字中的错误非常敏感。

     邛崃是家乡。但一直对邛崃二字不甚了了。看了徐大雷老师的文章，对邛崃有了一定了解。将来如果有朋自远方，也可以略吹一二。不至于骂我没文化，邛崃人对邛崃二字都恍兮惚兮了。

大石

           邛”与“卭”之辨徐大雷
  “邛”与“卭”字形状相似，容易混淆，前人也犯过类似之病，《康熙字典》对此二字作了注释和辨别。“邛”字《韵会》载是从邑从工。即“邛”字是工和阝的组合体，阝在左为阜，含土山之义；阝在右为邑，含城市之义。工合右 阝就是从邑从工，邛的隶字体为“工邑”。                  故“邛”字是工的右边必须合 阝，而不是“卩”。“卭”字，《康熙字典》载为邛字之讹，《汉语大字典》又载为卬（即仰，古字俯仰之仰没有偏旁）字之讹。工的右边卩 为节字。卩 乃半分之形、示半在外半在内，取象于骨，隶体字“卬”。可见，两个部首 阝和卩 的形、音、义均不同，故“卭”为讹字，即以讹传讹之字，或为邛之讹，或为卬之讹。有些书上也许收藏有此讹字，或为依声托事，假借而已，不足为凭。至此，“邛”与“卭”二字则不难辨别了。文字的书写工作须注意规范化和标准化，即使是书法艺术也要讲求一定法则。
    如成都的“都”字，是者和邑的合体，隶字体为“者邑”。若将右误写成卩，即“者卩”，同样是错误的字。邛崃的文化底蕴深厚，有2300多年的悠久历史，临邛镇又是四川省人民政府首批批准公布的省级历史文化名城。身为邛崃人若将“邛”字误写成“卭”，岂不贻笑大方。（本文摘自2007年第2期《邛崃经纬》）               

大石

3069195302

     文字的书写工作须注意规范化和标准化，即使是书法艺术也要讲求一定法则。无端地生造异体字，只能是汉字的累赘。支持笔者的观点！

大石

十多年的争论，《今日邛崃》的报名写错了吗？-邛崃论坛-麻辣社区 四川第一网络社区 你的言论 影响四川 https://www.mala.cn/thread-15098231-1-1.html

大石

【新提醒】今日邛崃的报名确实应该重写了-邛崃论坛-麻辣社区 四川第一网络社区 你的言论 影响四川 https://www.mala.cn/thread-15104037-1-1.html

大石

邛崃市政府对高义奎关于今日邛崃题字的回复-邛崃论坛-麻辣社区 四川第一网络社区 你的言论 影响四川 https://www.mala.cn/thread-15109005-1-1.html

大石

旧话重提

墨_缘

大石 发表于 2018-2-9 17:46
邛”与“卭”之辨徐大雷
  “邛”与“卭”字形状相似，容易混淆，前人也犯过类似之病，《康 ...

墨_缘

著作权归作者所有。
商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
作者：大石
链接：https://www.mala.cn/thread-15108792-1-1.html
来源：麻辣社区  - 四川第一网络社区

“有人举了历史上的一些事例来说明，邛可以写成卭。我没有本事也没有精力一一解答，但只是想说，今天已经是二十一世纪了，与过去不一样了。现在的国家，有一整套法律法规来管理文字了，作为一个现代人。遵守现在国家的法规，是每个公民的义务和责任。书法也是这样。当你在书写的时候，应该有现在法规意识和对社会影响的评估。       有人说，书法家天天都在写字，难道会搞不清写一个字的对错。其实，书法是属于艺术领域，书法家叫艺术家，而文字学属于学问领域，文字学家称为学问家，他们都在玩字，但书法家研究的是字如何写的好看，而文字学家研究的是字的使用和来龙去脉。他们相隔比较远。这跟几十年汽车的老司机与汽车修理技师的区别差不多，大家都在整汽车，但方向完全不同。他们各有所长，各有所短。兼而有之的人有，但不多。而且，历史上大书法家写错字，也不是没有。很多语文老师偏重于文字学，所以，他们对语言文字中的错误非常敏感。     邛崃是家乡。但一直对邛崃二字不甚了了。看了徐大雷老师的文章，对邛崃有了一定了解。将来如果有朋自远方，也可以略吹一二。不至于骂我没文化，邛崃人对邛崃二字都恍兮惚兮了”。


大石老师说得好

我说邛崃市政府回复有味道，是回复没有说服力，拿所谓名人做挡箭牌，不可取；
问题就是问题，何必去东拉西扯呢；
邛崃市政府应该是执行国家法律法规践行先锋，，假如当年将问题给题写者说明，就不会有今天的结果.......