西充方言考证（1）

我爱吃米豆腐

1、经考证，西充方言里的“哦豁”就是文言“呜呼”的中古音，表示感叹，比如“呜呼连天”。呜呼的上古音读“呀哈”，在其它方言有保留。
2、“黑墨黢孔”写作“黑木漆空”。原因是西充方言里的“墨水”是读“吗水”，而“木”才是读“莫”。空隙，西充方言说“空空”。另外汉语里有个词叫“漆黑”，说明“漆”与“黑”同意。所以“黑木漆空”可以理解成“昏暗的树木、模糊的空隙”，形容黑暗一片。

                                                                                                                                                                西充縣民间历史学会
                                                                                                    天运 戊戌秊