7月1日 全国听障者统一“ 普通话 ” 视障者统一“ 规范字 ”—— 残障事业新里程碑

貔貅君临

      《 国家通用手语常用词表 》《 国家通用盲文方案 》日前由教育部、国家语言文字工作委员会、中国残疾人联合会同意正式发布，自2018年7月1日正式实施。这意味着，手语有了“ 普通话 ”，盲文有了“ 规范字 ”。


     “ 这是我国手语和盲文规范化工作的重要成果和一个新里程碑，为今后的应用推广、基础研究、人才培养、学科建设、社会服务等奠定了坚实基础。”


     《 手语词表 》遵循了“ 增加新的、改正错的、删除旧的 ”原则，大量补充了反映现代化、信息化、城镇化发展变化的手语常用词数量，使之能基本满足听力残疾人学习、工作和日常交流的需要；  2015年通过结题鉴定后，在全国 15个 省级聋协、18所 招收聋生的学校进行试点，上千人参与。


      通用盲文的研究2010年被列为国家语委、中国残联“ 十二五 ”科研规划年度重大项目，研究的主要任务是充分吸收中外现有盲文的优点，调整现行盲文标调规则，实现全面标调，并通过简写减少了篇幅。


     “ 现阶段在使用《 手语词表 》时，需要把握好“ 通用语 ”与“ 地方语 ”、“ 生活语 ”和“ 教学语 ”、以及《 手语词表 》与其他国家通用手语工具书的关系。”


       语言文字是人类最重要的交流方式和信息载体。手语和盲文是我国三千多万听力残疾人和视力残疾人的特殊语言文字。虽然新中国成立后，国家进行了一系列手语和盲文的规范化工作，但很长一段时间以来，手语地域差异大、对新事物的打法少，盲文标调不规范等，仍给听力残疾人和视力残疾人的学习与生活带来不便。


　　“ 全国各地手语的打法五花八门，一位北京的聋人，到了河北可能就无法与当地的聋人交流了。而我国现行盲文不标声调，盲人阅读只能根据上下文确定或猜读声调，很多时候不可靠。”


　　 教育部、国家语委和中国残联曾共同委托国家手语和盲文研究中心开展了全国手语、盲文使用状况的抽样调查，对全国18个省 ( 自治区、直辖市 ) 的 94所 各级各类特教学校发放了 17000份 问卷，回收近 16000份。调查结果显示，59% 成年聋人和 82.8% 聋人工作者认为有必要制定国家通用手语，63.1% 的成年聋人和 85.2% 的聋人工作者希望制定国家通用手语。半数以上的视力残疾学生、教师和成年视力残疾人认为需要完善盲文。