相机扫一扫 下载APP
微博扫一扫 关注微博号
微信扫一扫 发布留言帖
彝族语言在凉山各地都有很大差异,更别说云南、贵州彝族的语言了,这个彝语台怎么办哦!!!
用彝语普通话就是!汉语差别不小吧,凉山人能有多少人听上海话?
全部评论 按赞排序
凉山电视台增加彝语频道
凉山电视台在原来新闻频道和公共频道的基础上,增加彝语频道,同时成立彝族语言中心,精心制作彝族语言节目。
彝语制作中心以后应该大力的翻译制作好的电影及电视剧和娱乐节目,为丰富彝区的老百姓的娱乐生活而奋斗哦!
凉山电视台上网了的!凉山人民广播电台网络直播(测试)http://www.xichang.tv/gb/
凉山电视台http://www3.lstv.net.cn/_v2/index.shtml
彝语频道办得还不错。
目前主要的收视率就是彝语翻译的乡村题材电视剧和电影,据我观察是很受彝族百姓喜爱。
希望凉山电视台彝语频道越办越好。上星有难度。
2009年年底前,凉山电视台彝语频道将覆盖凉山州各县市。
上卫视就可能远了。
目前彝语频道还是不错,像《亮剑》中的日式彝语,让人开怀;《士兵突击》中的画外音,比较感染人;就连致富节目也好看,当然是一面听,一面看汉文字幕了。
由于是起始阶段,各方面还需要进一步夯实,节目少了点。
楼主怎样解决彝语节目受众少的问题?
那就争取让凉山电视彝语台上卫星电视。
[em57]
有的是彝语节目本身质量和形式的问题
我能听清喜德米市的彝语,但是电视上的只能听大半!
希望凉山电视台彝语频道越办越好。上星有难度,再说吧。
只有西昌能看到,凉山各县和乡村都不能收看的,谈什么是星!
彝语节目只要有投入,用其它语种的节目译过来就是!
彝族有800多万人,不少!彝语有六大方言,比汉语方言少!彝语普通话在各级大学推广应用了几十年,且彝语普通话以北部方言为主,北部方言的彝族人最多,四川省全部,云南省北部,贵州省西部的彝族人!
谢谢支持!
搞笑。 yyjy2008 发表于 2009-12-24 17:29 http://bbs.mala.cn/images/common/back.gif