养气圃(128)__助其进步//
互乡难与言,童子见,门人惑。子曰:与其进也,不与其退也,唯何甚?人洁己以进,与其洁也,不保其往也。
//注:难与言,俗恶难言善 .童子,十九以下未冠者. 与其进,赞许其进步.洁,修治.不保,不追究.
//译:互乡俗恶难言善,有位互乡少年求见夫子,弟子们感到困惑.孔子说:助其前进,不助其后退.为何拒人太甚呢?别人修治己身求进步,当赞许而不追究过往.
//参考:
子曰:有教无类.
孟子:仲尼不为已甚.(言中行也)
郑玄:虚己自洁...皇侃:虚谓清其心也.
孔安国:教诲之道,与其进,不与其退也.
程子:圣人待物之洪(心量宽广)如此.
正义:礼杂记注.童,未成人之称.学记注,成童,十五以上.
正义:孟子:来者不拒.
正义:刘逄禄: 春秋列国,进乎礼义者与之,退则贬之.
正义:何休公羊注:去恶就善曰进.
陈冠学:教育家之态度,无不可教,无不可救.
李泽厚:有教无类...常与人为善.
|