麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战
阅读: 7368|评论: 34

[百家争鸣] 【致敬 川剧】回归传统走好正道

[复制链接]

源于明冯氏《三言》的"白娘子永镇雷峰塔"一章、被戏曲、影視吸收、改编各种文艺形式的《白蛇传》作品内容普及很广。就川剧《白蛇传》就有"传统板"'青春扳"、'浓缩版"以及各种形式,'洋版"。去年与京剧联演的"京川版"《白》剧演出后、戏剧评论家张景勃说;若京剧《白》剧热闹、川剧《白》更火爆!这也佐证了"蜀戏寇天下"。
传统川剧《白》剧上本由《挣锁下山》…《扯符吊打》…《水漫金山》八场组成、八十年成川田卉文一人担纲白娘孑三小时、如今逐渐被"浓缩"为两点一刻。现今西游搞"欧版、东游搞·"台版"、若南游还可搞"澳版"…当然你去忽悠老外、真能創外汇、也无可厚非。但这种"出口转内销"还在川剧"戏窝子"给川人奉献、尤如一卓川菜全席中端上刀叉汉堡包'、这不使人水土不服倒胃口才怪!
秦腔名家齐爱云赞道:"川剧有宝"。但一些川剧人却不尊宝、惜宝、护宝、反而弃宝直到毁'宝!
《扯符吊打》、《水漫金山》是《白》剧中的经品。传统演出是:白蛇唱[锁南技]"放帽孑"、骂泼道、理不端后接帮五腔、老艺人们匠心独运、在每邦一腔就换一"吊式"'其大致裎序为:倒吊单腿、倒吊金钩、吊后脑、鸭儿浮水、童孑拜观音、青、白二蛇也配合各式站椅、站肩…五个式口、這才是創意、很有观尝性。不知何版、将声腔改为[一枝花]前靣三句帮腔将"五吊式"减为"三吊式'、自然青、白二蛇也成"三站椅"。更匪夷所思是节前所演《白》剧、不知何板将"吊打"改为"挨打"、还自诩为"研究成果'、真不知天下还有羞趾事!反观民营团、今年端午"三花团."演《白》剧、演出前给观众解释:"演此剧请了演员助阵、为吊绳安装加固顶扳花了300元、因此票价上浮5元)观众报以掌声!火把班没有条件也要创造条件上。大院团有条件反而丢弃传统"吊打"演枝之宝。
《水漫金山》一场、八十年代就有一个虽无一句道白、一唱腔重耍人物、在九十年至今就被革掉了!消失午台三十年!这就是魁神。他脸谱独特(以兰底色为主的"五彩脸')造型独特一一称"魁星式口":右手斜上方伸出手握朱笔、下身红彩裤至膝、亮脚杆、站金鸡独立式(独占鰲头、)左手拿一红泡红于胸前、双目凝视、此笔点在花上就是状元、专佑文曲星。白蛇被众神车轮战並不流产、就靠魁星佑腹中文曲星之功。这一川宝巳被毁了。
八二年省委提出振兴川剧、其抢救、继承就放在首位·。忧秀传统不仅是个大宝、也是正道、凡偏离的就是斜路、歪路。原省川院长醒悟后直呼:川剧要回归传统。一些川剧人丈二和尚似抱怨:传统戏年青人不看(这是个伪结论、以后在述)搞改革腔老观众不喜欢、你那个胡琴十交响、高腔变谱腔的"四不象'谁都不喜、好象找不着路了!继承传统、传承传统就是一条康庄大道、路、就在脚下!
-.


'、·、'
'···
打赏

微信扫一扫,转发朋友圈

已有 58 人转发至微信朋友圈

   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。
   麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。
   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。  麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。

2017年川剧奖 2014年度优秀网友 2015年优秀网友 2016年优秀网友

发表于 2019-10-4 23:25 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层

支持.JPG

我,从小就喜欢看传统版《白蛇传》


希望演出单位在演出水牌上注明是传统版还是出口西欧外贸版


发表于 2019-10-5 07:44 | 显示全部楼层
好!
00图片9okkbhxb5mykhcgbx.gif 00图片QQ.png 00图片鼓掌好99.gif
发表于 2019-10-5 07:44 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层
手机录入这么多字,不容易!辛苦了

发表于 2019-10-5 10:50 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层

发表于 2019-10-5 17:08 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层

发表于 2019-10-5 17:22 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层
蓉真戏友把问题说透了,真有见地,是真正的川纠行家,守业者,护宝人。为他喝采!有一点芼误…把趟景勃误写为张景勃。

发表于 2019-10-5 22:54 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层
各位老师点悟得很好!特别蓉真老师感言肺腑。

发表于 2019-10-6 03:05 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层
蓉真戏友对《白蛇传》很有考究,赞!曾经五九先生介绍过,全本《白蛇传》的场次从白素贞挣锁到许世林祭塔塔倒白素贞一家人团圆为止。火把剧团能演全,国营剧团一般只演到水漫金山寺。《断桥》、《祭塔》,只作单折演出。上世纪八十年代初,《白蛇传》出国演出,好像《水漫金山》后面去掉了魁星护佑白素贞的情节。上个世纪九十年代,,成川编剧与法国演出商私下订立到欧洲法国等国家演出合同,选中了传统川剧《白蛇传》作为演出剧目,法国演出商提出不能原本演出必须修改其内容,以迎合外国人的胃口。编剧无条件听从 法国演出商的指使,不惜亵渎伤害本民族的优秀川剧,对其破坏性的胡编乱改,因而才有“扯符吊打”改成“扯符拷打,“白素贞金山生子被擒拿”的情节出现。尤其是“白素贞金山寺临阵产子被擒”,对传统《月蛇传》全剧破坏性最大。欧版《白蛇传》,演到白素贞生子被擒拿,嘎然而止。,后面就没有戏了。对外国人来说,,欧版《白蛇传》故事情节是完整的。但对中国人来说,《白蛇传》的故事被拦腰切断了,后面的断桥塔倒团圆没有了,心里接受到不了,中国人的《白蛇传》的故事是从开头到塔倒团圆。这合乎我国人民的传统审美价值观点。欧版《白蛇传》,在国外演出,演了就算了,不应该在国内反复演出宣扬。因为欧版《白蛇传》从改编到出国演出是屈从于法国演出商的卑贱行为,有损民族的尊严和自尊,不光彩,此剧出国演出,是为法国演出商当挣钱的工具,为法国演出商赚了大钱,并未为国争得光荣,不能作为成川和编剧的光荣。一次商业性的出国挣钱演出,有什么值得炫耀的?再者此剧严重伤害了民族优秀传统川剧,伤害了民族的尊严 ,我们心里过不去,一看到讨外国人欢心的欧版版《白蛇传》,我们心里就感觉到委屈和耻辱。好端端一个优秀传统川剧《白蛇传》,被成川编剧,为了讨好外国人的欢心,破坏无余,剧被拦腰切断,故事情节也被胡乱篡改。对外的商业性演出,不能伤害民族的优秀传统戏曲,不能损害国家和民族的尊严,不能有损民族的自尊。本人建议取缔欧版《白 蛇传》,以慰民心。欧版本《白蛇传》没有丁点光荣可言,不值得保留。



发表于 2019-10-6 08:32 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层
       非遗重在保护传承,乱改胡编欺师灭祖!

发表于 2019-10-6 13:06 | 显示全部楼层
hgj88 发表于 2019-10-6 03:05
蓉真戏友对《白蛇传》很有考究,赞!曾经五九先生介绍过,全本《白蛇传》的场次从白素贞挣锁到许世林祭塔塔 ...

发表于 2019-10-6 13:14 | 显示全部楼层
保护非遗材富、反击胡编乱改!

发表于 2019-10-6 13:56 | 显示全部楼层
昔曰江湖戏斑搬演白蛇传(五六十年前)大致两个路子.一为江湖路子下凡收青始.净扮青蛟大出场上打引子坐弓马卓讲座诗造遍.出洞观景起下来接船舟借傘.白卉楼(取草帽)成婚.王道凌求雨.端阳巨变.板楼.三仙島盗灵芝.上本到此结束求雨后为高腔'下夲金山寺断桥弥月合缽止'.后來出叛发行了从捹顀下凡到堤西韵的断桥到合缽雷峰塔幺戏.计近五个小时专业剧团走修改本路孑江湖箱孑述循传统路孑.
发表于 2019-10-6 15:57 | 显示全部楼层
“点评”的内容好像无法删除,也无法修改。

“评论”的内容也无法删除,但可以修改(仅限于两小时之内)



发表于 2019-10-6 16:47 | 显示全部楼层

谢谢签约网友的支持!你才是真正川剧内行,川剧知识丰富,见多识广。佩服!维护民 传统戏曲(包括川剧在内),是民族赋予的责任,大家共同努力!

发表于 2019-10-6 17:16 | 显示全部楼层
dinyuanshanren 发表于 2019-10-6 08:32
非遗重在保护传承,乱改胡编欺师灭祖!

定远山人说得好,“非遗”重在保护,传承,……。高明的见解。赞!那些乱改传统川剧的二百五, 自以为聪明绝顶,其实,愚蠢如猪。


发表于 2019-10-6 19:15 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层
长穗太极 发表于 2019-10-4 23:25
我,从小就喜欢看传统版《白蛇传》



好!

发表于 2019-10-6 19:33 | 显示全部楼层
某人被誉为“奇才”,欧版《白蛇传》就破除了这个“神话”“奇”在哪里?有人专在已有的剧本上搞改编,特别是在传统川剧经典剧上搞改编,为何?因为传统川剧流传久远,其剧本没有具体的作者了,不存在版权的问题,任何剧团和个人都可以使用(包括乱改)。另一个原因,就是改编传统剧,不花多大功夫,见效快,出名快。  如果使用剽窃手段,,那就更不花功夫了。在“改编”前面写上自己的名字,这个改编剧就成了自己的剧作品了。又成名,又得利,名利双丰收,这有何不好?有人说这是昧良心,在名利面前,良心价值几何?像范冰冰那样样捞取国家几十个亿,谁又能把她怎么样?!





发表于 2019-10-7 00:20 | 显示全部楼层
hgj88 发表于 2019-10-6 16:47
谢谢签约网友的支持!你才是真正川剧内行,川剧知识丰富,见多识广。佩服!维护民 传统戏曲(包括川剧在 ...

发表于 2020-8-3 14:17 | 显示全部楼层
冯梦龙的书,真的好看。
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭