我帮老师翻译了一下。
支持精准农业（GMOs）的获奖者信
2016年6月29日
致绿色和平组织、联合国和世界各国政府的领导人
联合国粮食及农业计划署（Food&Agriculture Program）指出，到2050年，全球粮食、饲料和纤维产量将需要大约翻一番，才能满足日益增长的全球人口的需求。以绿色和平组织为首的反对现代植物育种的组织一再否认这些事实，反对农业的生物技术创新。他们歪曲了自己的风险、利益和影响，并支持刑事破坏已批准的实地试验和研究项目。
我们敦促绿色和平组织及其支持者重新审查全世界农民和消费者通过生物技术改进作物和食品的经验，承认权威科学机构和监管机构的研究结果，并放弃他们反对一般“转基因生物”特别是反对金稻的运动。
世界各地的科学和管理机构一再和一贯地发现，通过生物技术改进的作物和食品即使不比任何其他生产方法改进的作物和食品更安全，也同样安全。从来没有一例证实人类或动物因食用而导致健康不良。它们对环境的影响一再显示，对环境的破坏较小，对全球生物多样性是一个福音。
绿色和平组织带头反对黄金大米，因为黄金大米有可能减少或消除维生素a缺乏症（VAD）造成的大部分死亡和疾病，而VAD对非洲和东南亚最贫穷的人影响最大。
世界卫生组织估计，有2.5亿人患有VAD，其中包括发展中国家5岁以下儿童的40%。根据联合国儿童基金会的统计，每年因VAD而导致的可预防死亡总数为100万至200万，因为VAD会损害免疫系统，使婴儿和儿童处于极大的危险之中。VAD本身是全球每年影响25万至50万儿童的儿童失明的主要原因。一半人在失去视力的12个月内死亡。
我们呼吁绿色和平组织停止和停止特别针对黄金大米和通过生物技术改善的作物和食品的运动；
我们呼吁世界各国政府坚决反对绿色和平组织特别是针对黄金大米和通过生物技术改善的作物和食品的运动，并尽其所能反对绿色和平组织的行动，加速农民获得所有现代生物工具，尤其是通过生物技术改良的种子。必须制止基于情感和教条与数据相矛盾的对立。
在我们认为这是“危害人类罪”之前，世界上必须有多少穷人死去？
真诚的， |
本贴仅代表作者观点，与麻辣社区立场无关。
客户端下载
发表于 2020-3-9 08:29
发表于 2020-3-9 12:27
