狼头长啸李树身日记（98）

QQ1712874964@qq

狼头长啸李树身日记（98）

今天，笔者将与网友共同赏读世代民间万众赞颂的“精忠报国”、视死如归的爱国英雄——南宋岳飞的著名豪放词作品《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》。
据史书考证，此词作于公元1136年至公元1137年之间，也正是岳飞准备大举收复中原、北上灭金但宋高宗赵构及朝内主和派对其大加干涉和阻挠、迫害主战派之时。其时有多个忠义之人遭罢和受迫害，致使大好的抗金形势即将付诸东流。《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》这首词，就是岳飞在这种背景下极度悲愤慨的内心写照。

小重山·昨夜寒蛩不住鸣

作者：（宋）岳飞

昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。

起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。

白首为功名。旧山松竹老，阻归程。

欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？

【笔者白话译文】
昨夜，难耐秋寒的蟋蟀哀鸣声，将我从遥若千里杀敌的梦中惊醒，此刻已是三更时分。心事重重难以入眠，干脆起床，独自绕着台阶慢步踽行。四周寂无人声，帘外唯见天空一轮朦胧淡月。
一心为国建功，名留青史，却壮志难酬早白头。想必家乡山上松竹已长老大了，无奈议和声起阻断我归程。欲将满腹心事付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音少，纵将琴弦弹断，又有谁听呢？
【笔者浅析】
此阕《小重山》，上片着重于描写景物。开篇的“昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更”，这话是表达岳飞在昨天秋夜里，听到因难耐寒冷的蟋蟀一直在悲鸣不停，便将他使从金戈铁马抗击金兵的梦境中惊醒，此时已是深夜三更天，即约半夜十一时至翌晨一时了。

“寒蛩”，即点明已是深秋季节。目睹风雨飘摇中的国家，岳飞忧国忧民，彻夜难眠。此时，那深秋之寒夜的蟋蟀又在不停地哀呜，于是便让他心中的隐忧和悲愤愈加沉重起来，感到收复中原的责任更加重大。词中的“千里”，暗喻岳飞在睡梦中也未忘收复中原的爱国壮志，也表达出。这一句通过岳飞日夜牵挂的都是国家的兴衰大事。

岳飞“起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明”，是指梦中惊醒之后，因梦境里战斗犹酣，那颗忧国忧民之心让他再无睡意，便独自起床围着台阶前后左右地徘徊。人们熟睡，静悄悄的，唯见天上那轮明月洒下的凄清冷光。而这样的表达，说明岳飞此时正处在“众人皆醉我独醒，举世皆浊我独清”的孤独与凄凉心境之中。
“独自”，则写出岳飞是何等的孤独寂寞，尤其因心事无法向人诉说，才会感到苦闷之深。而结拍的“人悄悄，帘外月胧明”景象则用以收束上片，更加映衬出他不能成眠的孤独感。其文字简沽有力，于朴素中显文彩风扬，更加展现出英雄岳飞的真性情，以及他所面对复杂局面的艰巨性。
词的下片，明显是在描写收复失地受阻，却又得不到朝廷理解的那般郁闷心事。头三句慨叹岁月如梭，光阴流逝，家乡长久沦陷，归期显然遥遥无望。讲的岳飞二十岁从军，出生入死，与金兵浴血奋战，决心迎二圣归京师，取故地上版图，为国家建立丰功伟业。可是十多年经过去，他头发都等白了仍然未得重返故乡，实现其伟大抱负。

所以每当他想及此，便义愤填膺，忧心如焚。而“阻归程”句，并非指山高水深道路遥远难以归去，而是暗喻对投降派屈辱求和、阻挠抗金斗争的愤懑与谴责。因为正是秦桧弄权，气焰十分嚣张的时候，岳飞当然不便明言，只能用这种含蓄的暗喻表现手法，反弹琵琶的弦外之音来痛陈。
词的最后三句“欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？”是引用俞伯牙与钟子期的典故，表达岳飞此时处境孤危并缺少指引，从而心情深感寂寞。此典故，是名传千古的春秋时代俞伯牙善鼓琴，唯有钟子期才能从琴声中体会出他心事的优美传说故事。后来钟子期死伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴。
岳飞引用这典故，暗喻秦桧上台后迎合赵构的旨意，对坚持抗金的主战派进行无情的打击和迫害，将他们的亲信和爪牙安置在朝廷的要职上，以便实现其卖国求荣的罪恶目的。所以最后这三句表达了岳飞壮志难酬的痛苦，同时也反映了投降派统治下南宋政治的黑暗。

　　***************************

昨晚，亦师亦友“人民日报官方微博”发表的《夜读：读书和不读书，过的是不一样的人生》一文，其关键词“读书”和“人生”，具有缜密的逻辑与辩证关系，值得认真研读，受益匪浅，特别荐读！