笔者认为,从语法修辞广义上讲,“顶风船”一词,是比喻办事处处受阻,其中似乎还包含“雪上加霜” 的暗喻意思。
“顶风船”一词,似是最早见于明末文学家冯梦龙纂辑的白话短篇小说集《醒世恒言》中 那句话: “屋漏偏逢连夜雨,船破又遇顶头风。”此话,专门用来比喻事情办不成还处处受阻并兼有“雪上加霜"的意思。
应当说,这话的本义仅指“屋子漏了,可偏又赶上连夜下雨;船本来就迟到了,但偏又赶上逆风航行”,也就是世人常说的“祸不单行”的意思。同时,也可将它引申为“本来这件事儿已是够倒霉的了,恰巧竟还有火上浇油更大打击”这么一层意思。
后来,《醒世恒言》中“屋漏偏逢连夜雨,船破又遇顶头风”这话,又逐渐形成民间口口相传的通用谚语,专门用于比喻“接二连三遭遇不幸”;同时也可用来比喻,在困境中又遇到新的困难,使处境显得愈加的举步维艰。
笔者对该文“难走的路是上坡路,难开的船是顶风船”这话的一孔之见是:它显然是在隐喻当前“调控与改革”所处的真实环境,更是对这样的真实环境不藏不掖的客观表述。
如果用谚语“撒网要撒迎风网,开船要开顶风船”来表达,则是指“撒网打鱼时,顺风撒网可以借助风的力量让渔网飘的更远一些;顶风开船时,也可借助风的力量让船开得更快一些” 。
总之,笔者领悟“人民日报评论”的这篇短评文,实事求是,直面现实。它体现着在重重困难面前所不可或缺的大无畏进取精神,而这种精神足以用来鼓舞朝野面对困难,团结一心的昂扬斗志。所以我们应当体会到该文中“顶风船”的比谕,实则是进一步体现力挽时代狂澜的“弄潮儿”,所应当具备的勇于担当的大无畏精神。