麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战

[相如·茶馆] 老是去抱一个死了几干年的劫财劫色的人品不好的司马相如的臭脚,还有球的个意思

[复制链接]

发表于 2021-1-27 16:45 | 显示全部楼层
[size=2.25][url=]琴台[/url]
[size=0.875][ 唐代 ] 杜甫
[size=1.375]茂陵多病后,尚爱卓文君。
[size=1.375]酒肆人间世,琴台日暮云。
[size=1.375]野花留宝靥,蔓草见罗裙。
[size=1.375]归凤求凰意,寥寥不复闻。

翻译
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)][size=0.9375]
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在琴台之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
看到琴台旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。


注释
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)][size=0.9375]
茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。
多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
酒肆:卖酒店铺。
宝靥:妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
蔓草:蔓生野草。
罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。



发表于 2021-1-27 17:00 | 显示全部楼层

过琴台游光圣寺观
宋 于方回(相如县丞)

地号琴台本不虚,相如曾卜此闲居。
至今洗笔池中水,尚有当时吮墨鱼。

发表于 2021-1-27 17:13 | 显示全部楼层
琴台夜月
明.卢雍(监察御史)

相如一去已年年,县废台空名自悬。
莫道当垆花影尽,至今皓魄尚娟娟

发表于 2021-1-27 17:13 | 显示全部楼层


琴台夜月
.卢雍
县废名犹在,琴亡台未荒。
临邛卖酒处,千载共清光。”

发表于 2021-1-27 17:14 | 显示全部楼层
谒长卿祠
.卢雍

蜀中人物称豪杰,汉室文章擅大家。
此地卜居犹故迹,当时名县岂虚夸。
琴台积雨苍苔润,祠屋滨江草树斜。
莫问少年亲涤器,高风千载重词华。

发表于 2021-1-27 17:24 | 显示全部楼层
琴台
唐.杜甫
茂陵多病后,尚爱卓文君
酒肆人间世,琴台日暮云。
野花留宝靥,蔓草见罗裙
归凤求凰意,寥寥不复闻。 [1]

    注释
⑴琴台:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。 [1] [2]

     白话译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在琴台之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!看到琴台旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。司马相如追求卓文君的追求美好生活的千古奇事,后来几乎是无人继起、闻所未闻了

发表于 2021-1-29 17:34 | 显示全部楼层
强烈支持楼主!“蓬安搞旅游这么多年,真正为蓬安增收了吗?收到一分钱的门票了吗?收入在哪里?”
发表于 2021-1-29 17:35 | 显示全部楼层
人鱼泪153 发表于 2021-1-11 13:07
我给楼主点一万个赞

要得,这个可以有!

发表于 2021-1-31 12:17 | 显示全部楼层
00相如故里人00 发表于 2021-1-29 17:34
强烈支持楼主!“蓬安搞旅游这么多年,真正为蓬安增收了吗?收到一分钱的门票了吗?收入在哪里?”

蓬安想搞其他的项目又没有那个本事搞,只能搞这些破玩意儿,至于能不能产生效益,在他们眼中都是无所谓的只要手中有项目就行。

发表于 2021-2-5 16:12 | 显示全部楼层
此县文脉三千年,隔壁王二不曾偷

发表于 2021-2-5 16:14 | 显示全部楼层
蓬安跟营山是兄弟县。发展各有方向,各有选择,大家应该互相尊重。蓬安同心,其利断金!不管是蓬安营山,我们都该携手前进!

发表于 2021-2-6 12:22 | 显示全部楼层
蓬安把精力放在这些事情上,最好比一个小伙子天天坐在茶馆里谈古论今,坐而论道,而不是出去找活干,让生活更美好。

发表于 2021-2-12 22:47 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层

发表于 2021-2-15 09:18 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层
公布一下,锦屏河坝投入了好多资金?

发表于 2021-2-18 10:49 | 显示全部楼层

发表于 2021-3-16 16:29 | 显示全部楼层
00相如故里人00 发表于 2021-1-29 17:34
强烈支持楼主!“蓬安搞旅游这么多年,真正为蓬安增收了吗?收到一分钱的门票了吗?收入在哪里?”

你支持楼主有卵用
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭