联合国秘书长强烈谴责了缅甸军方搞军事政变的行为,美国则威胁要制裁其军方的领导层

沙田仔 · 发表于 2021-2-1 22:39

大家请看下面两篇新闻：

联合国秘书长强烈谴责缅甸军方拘留昂山素季及接管立法、行政和司法权利

转自联合国的中文官方网站里如下这个地址的网页： https://news.un.org/zh/story/2021/03/1076962

2021年1月31日

联合国秘书长古特雷斯今天通过发言人发表声明，强烈谴责在缅甸新议会开幕前夕拘留国务资政昂山素季、温敏总统和其他政治领导人。他对宣布将所有立法、行政和司法权力移交给军方表示严重关切。他表示，这些事态发展是对缅甸民主改革的严重打击。
缅甸在去年11月8日举行了大选，以选举议会上议院和下议院，以及邦及地区议会的一共1171个席位。本次选举是缅甸在结束军政统治以来举行的第二次议会选举。缅甸国务资政昂山素季领导的“全国民主联盟”在投票中获得了压倒性的胜利。然而，缅甸军方称投票人名单存在偏差，并要求选举委员会进行调查。1月29日，缅甸军方曾警告说，如果其所指的问题得不到解决，将“采取行动”。
秘书长古特雷斯曾在1月28日通过发言人发表声明，对缅甸11月份大选后的事态发展表示高度关注。他敦促缅甸所有的行为方停止任何形式的煽动或挑衅，展现领导力，并遵守民主准则，尊重11月8日大选的结果。
古特雷斯在今天所发表的声明中再次重申，去年11月8日的大选为“全国民主联盟”提供了强有力的授权，反映了缅甸人民继续走来之不易的民主改革道路的明确意愿。他敦促军事领导人尊重缅甸人民的意愿，遵守民主规范，通过和平对话来解决任何分歧。他强调，所有领导人都必须从缅甸民主改革的更大利益出发，参与有意义的对话，避免暴力，充分尊重人权和基本自由。他重申，联合国坚定不移地支持缅甸人民追求民主、和平、人权和法治。
据报道，缅甸执政党“全国民主联盟”发言人当地时间2月1日说，缅甸总统温敏、国务资政昂山素季及一些民盟高级官员当天凌晨被军方扣押。缅甸军方发表声明说，根据宪法条款，实施为期一年的紧急状态，国家权力已移交给国防军总司令敏昂莱。目前，缅甸国家电视台处于停播状态，首都内比都与外界的通讯中断。
缅甸在经历了近半个世纪的军政统治后，在2010年产生了民选政府。昂山素季曾因领导民主运动而长期遭到软禁，她在2011年获释并重返政坛。在2015年的上一次大选中，她领导的“全国民主联盟”获得了压倒性的多数。
在2011年开始民主改革之前，缅甸一直由军方统治。根据缅甸现行的宪法，缅甸军方控制着政府的三个重要部委，并拥有25％的议会席位。
在去年11月的选举中，昂山素季领导的“全国民主联盟”赢得了足够的席位来组建政府，但军方称投票存在欺诈。
昂山素季是缅甸独立英雄昂山将军的女儿。就在1948年缅甸从英国殖民统治下获得独立之前，他在昂山素季只有两岁的时候遭到暗杀。
昂山素季曾被视为人权的灯塔，从1989年到2010年，昂山素季一直遭到软禁。1991年，她被授予诺贝尔和平奖。
2015年11月，她领导“全国民主联盟”在缅甸25年来首次举行的公开竞选中取得压倒性胜利。但缅甸宪法禁止她成为总统，因为她有外籍子女，虽然职位是国务资政，但她自己表示且被广泛视为事实上的领导人。
2017年，由于若开邦警察局遭到致命袭击引发的军队镇压，数十万罗兴亚人逃到邻国孟加拉国。许多人指责昂山素季拒绝谴责军队的暴行，且没有采取措施阻止强奸、谋杀和实施种族灭绝。2019年昂山素季在海牙国际法院听证会上对军方的行为进行了辩护，使其国际声誉进一步受到影响。

缅甸军方逮捕昂山素季，美国军政高官齐表态：将对责任人采取措施

此新闻最初由《南方日报》报社的官方公众号发布，直接复制我则是从“腾讯”网中如下这个地址的网页上复制来的：
https://xw.qq.com/amphtml/20210201A04Z3N00
【@“南方+” 2月1日讯】据美国媒体报道，美国东部时间1月31日，美国白宫和美国国务院同时发布声明称，美国对缅甸军方行为感到“震惊”，并敦促军方释放今日被扣押的官员。

白宫新闻发言人普萨基

据白宫官网公布的一份声明，白宫新闻发言人普萨基（Jen Psaki）将缅甸军方扣押昂山素季等领导人的行为形容为“破坏缅甸民主过渡”，称美国对此感到“震惊”（alarmed）。她表示，美国总统拜登已经听取了国家安全顾问沙利文关于此事的汇报。在声明中，普萨基称：“（美国）继续重申对缅甸民主体制的坚定支持，并将与地区伙伴协调，敦促军方和所有其他各方遵守民主准则和法治，并释放今天被拘留的人。”“美国反对任何改变近期选举结果或阻碍缅甸民主过渡的企图。如果这些举措得不到扭转，美国将对责任方采取行动。”(楼主批注：这等于是美国在威胁缅甸军方说，如果缅甸军方不释放昂山素季和缅甸总统，取消政变，美国就要制裁缅甸军方，至少会制裁军方的领导层) 普萨基表示，美国正在密切关注局势，并“与缅甸民众站在一起”。
除了白宫，美国国务院也发表了最新的官方声明，新任国务卿安东尼·布林肯表示：美国对有报道说缅甸军方拘留了包括国参议员昂山素季和民间社会领导人在内的多名文职政府领导人表示严重关注和震惊。我们呼吁缅甸军事领导人释放所有政府官员和民间社会领导人，并尊重2020年11月8日民主选举中表达的缅甸人民的意愿。美国支持缅甸人民追求民主、自由、和平与发展的愿望。缅甸军方必须立即撤销这些行动。
据报道，缅甸的执政党“全国民主联盟”发言人北京时间2月1日上午表示，缅甸领导人昂山素季和该党的其他高层在1日清晨的一次突袭中被拘留。“全国民主联盟”的发言人苗纽 (Myo Nyunt) 通过电话告诉路透社，昂山素季丶总统温敏 (Win Myint) 和其他领导人在1日凌晨被“带走”。他说：“我想告诉缅甸人民不要草率应对，我希望他们依法行事。”他也说，他预计自己会被逮捕。路透社随后无法与他取得联系。