醉花阴.乡外客人寻路问
乡外客人寻路问,桃影何方近?
娇笑指迷途,辗转前行,珠汗留痕印.
眼前动曳花丛紊,恬淡馨香润.
司马少年期,柳韵凉亭,今失清江引.
——泠泠江月拙笔于2021.03.07
现代译文大意---
一大早就准备去蓬安的桃花村看看,这是第一次去,所以还一路询问它的位置;
当地的一位女子听说我还不知道,桃花村在哪里,有些好笑,没办法,我又不是当地的;
一路骑行,辗转着向桃花村前行,汗水直流;
终于来到了桃花村,看见风中摇曳的桃花有些眼花缭乱,也嗅到它淡雅的芳香沁润心脾... ...
这里还刻有司马相如少年时期在柳营这里习武研文的故事---仿佛就看见司马相如少年时期在这风景优美的柳韵凉亭中学习玩耍的情形;
只是如今,那份清澈悠远如江水般的情怀已经渐渐地失去了... ...
|