笔者从事多层次的语文教学工作已四十余年,深感多音多义字是教学中国语文的一大难点。不仅学生,连各个层次的语文教师等专业人员,都难免出现误读。究其原因,主要是多音字数量较多,读音变化复杂,颇难把握。
多音多义字是汉字长期形成的固有现象。笔者对《新华字典》所列多音字进行了深入研究,发现多音字的几个读音之间有很强的规律性。于是按其规律,将多音字分门别类,编成此书。现将这些规律和本书框架简介于后。
多音字的读音,一般为二至三个,这两三个读音有三种情况。
第一种情况,几个读音,只是声调不同,声母韵母完全一样。本书将这类字归为“声调变换类”,这类字占了多音字的将近一半。比如“当、发、观、教”,属这个大类的“一四声变换类”,其读音分别为“dāng dàng fā fà guān guàn jiāo jiào”。声调变换类的字虽多,但按这种规律记忆,就会简易、准确、牢固。
第二种是“声母变换类” 。这类字几种读音的声母不相同,但声母变换却较有规律,大都在同一发音部位或邻近发音部位变换。如“磅、扁、魄、埔”属“唇音变换类”中的“b--p”式,其两个读音的声母一个是b,一个是p,区别仅在于发音时气流强弱不同。该类中“zh聚式”“y聚式”一类用语,是表示这类字的两个读音中,必定有读音的声母是相同的,由它将另一读音的不同声母聚为一类。如zh聚式中,则有zh-d、zh-n等式。
第三种情况,主要是韵母在变化,称为“韵母变换类”。根据两个读音韵母的特点,又分为“增加式”和“变换式”两个类别。如“顿、杉、熨、拶”四个字,两种读音的韵母不同点主要在于有无前鼻韵母n:顿dú-dùn杉shā-shān熨yù-yùn拶zā-zǎn,这就是增加式的例子。又如“阿、蚌、家、氓”四个字的两种读音,只是韵母中的a变成e了:阿ā-e、蚌bàng-bèng、家jiā-jie、氓máng-méng,这即是“变换式”的例子。
声母、韵母变换类中的多音字,几个读音除了声韵母不同外,声调往往也不一致,要特别注意。另外本书还把个别常用而无规律可循的字归入“综合变换类”,以便读者查阅。
多音多义字,大多音异则义不同,因此,本书所有读法都有释义并广举例词。释义和用例,一般以1990年重排本《新华字典》为准,同时参照了1996年版《现代汉语词典》修订本,因为这两部书,发行量极大,影响也最广,已经成了汉语语音文字的规范。但因其中一些字,虽有注音、释义却无用例,所以又参考了《说文解字》、初版旧《辞源》、《辞海》、《新华词典》、《诗韵新编》等书,以求详备、准确。
为了增强本书的可读性和教育意义,所引例文、诗句,颇多千古绝唱;考虑到本书的主旨在于解决多音多义字问题,为节省篇幅,引文一律不注明出处。
本书在体例上有所创新,对多音字进行了较为科学的归类。当然只有熟读目录(即“规律记忆检字表”),掌握本书的框架,才能借助本书的优势而形成把握多音字的能力。本书的初衷不在于给读者提供一本多音字字典,供读者翻检,而在于给读者提供科学的方法,以便掌握,但为了方便读者,除规律记忆检字表外,也列了音序、笔画检字表。
此外,本书有七个附录,都是笔者长期教学语音所得,有的已被一些专业刊物发表、转载过,能够帮助各层次的学生和读者比较轻松地掌握复杂的语音知识,形成语音能力;趁本书出版的机会,一并献给读者和语文界的同仁。
本书是推广普通话的实用性大众读物,适宜语言文字、艺术、师范等专业的学生、中小学师生、播音员、演员、翻译、导游、干部、公关人士以及一切想学好普通话的人士阅读。
音韵学家龙显明教授,称赞此书“思路新,有实用价值。”姚文忠教授在《心理与教育》发表的对此书的介绍中称赞此书“不仅是读标准音、写规范字的最新工具书,而且是丰富语汇、启迪智慧的大众必备书、是一册在手,终身受益的优秀长效书。
|