谭卫道在龙门山的气象日记，谁来注解？

吕国宾龙坪山

1869年1月26日30个新的博物馆档案。

告诉我，路。事实上，棕色的物种，他称之为Tsin-ky-dze，有

非常小的角，而红色的物种有时有半角

长脚:这只叫黄基dze，是一种比黄脚小得多的动物

第一。

我在树林里杀了一只红胸鲣鸟

橘子，我不知道:有一架大飞机忙着吃

蒿属植物的种子。这只鸟的叫声和那只明显不同

来自欧洲的Pyrrhula。我又拿了一个大鲤鱼

新的，美丽的镀银玫瑰，像C. Pallasii，但大小

最强。这个物种很少生活在最高的森林里，而且

我的猎人似乎不知道。今天我也成功地捕捉到了

非常漂亮的山雀，有着淡黄色的肚子，前几天我一直在追它。

我又拉下了一只o夸-oua-ky，或者说是红色的Tragopan

我们无法在陡峭而难以穿透的灌木丛中找到它所在的地方

倒下。

当我回到家，他们给我带来了五份小妈妈的副本

最有趣的食虫动物，我不知道:它没有眼睛

它的尾巴是丝状的。我被告知这在这里很常见，而且生活得很好

地下的鼹鼠。今天的另一个收购是一个大老鼠

黄色或红色，有很长的尾巴，腹部是白色的

雪:这是另一个新奇的东西。

总而言之，这一天，虽然很累，但非常富有成果

也用于我的收藏。谢谢你!

1869年1月26日。-晚上下了雪，还下了一整天。

没有新的收购;我把我的时间花在准备上，

我和我的北京中国人几乎不够。

我从我的人民那里了解到，在西方五六十岁的时候，

这个山谷，开始并延伸到远离大山的地方

这里的雪在夏天不会完全融化，而且有

这是一个非常重要的问题。

1月27日。-整天都在下雪或下雨。尽管如此，我还是想

释放，并杀死一种新的翼龙物种，带有斑点

瑞。有一群人在竹丛中。这只鸟，多疑

而且狂野，有一种非常悦耳的声音。我也拿了我的第一个样本

第三腕鱼的tillon，它与北方的物种有相似之处