绍兴二十三年的芦山平襄楼碑记

川康边风云

芦山平襄侯姜维楼碑记

徐闳中绍兴二十三年记云：邦家恢复，海宇混三分，恤险阻，宸颷电迅，遂奏恺庙，拓勒勲钟鼎，丞相平襄侯，姜公其人也。诸葛孔明甞谓公忠勤时事，思虑精审。以胡塞之要，邓伯苖赋性刚简，宜尤重许可者。独知公而深器异，至若缺十八字。赖风度隽伟，何啻百夫之特，实乃万夫之望。是宜整严貔㹯，深入敌境，归进围襄武，徐质交阵而溃，拔河间、狄道、师洮三邑殄刺史，其仿髴哉然！胜负兵家之常，自古用兵，曷能常胜？就其不缺二十二字。㑹上邽贵声援相接也；济爽约不前，宜有段谷之败；闲锺㑹缺三字；进表缺十七字之䇿缓不及事宜为文所摧厥后；㑹拥大军长驱而入，缺四字；列营缺十七字；压境遂破诸葛瞻于绵竹；后主趋降其降也；谯周反复曲折之谋也；于时廷臣缺十六字保家从其谋而甘心焉；独北地王谌忠諌莫伸，痛愤自尽讫死无补；向使公缺十七字谋乃身先骁锐乗城确守坐困勍敌危国复活一反掌间不足以言容贵缺十七字莫能破转输邈絶屡拟班师使艾直薄城二将势分又非所利汉于此少知缺十八字人渉险㑹以二万衆留剑阁二主傥数日不降三军阻饥二将难以反矣缺十八字。

公语杨仪，反旗鸣鼓，若将攻敌者，仲达退不敢逼。于是仪得结阵而退。缺十九字

容发，非公胜算，明敏出竒神速，讵能弭患于仓卒耶？

抑甞谓人有云，缺十九字。饰取供舆马取具，室无姬媵，庭无声乐，财无储蓄，食不过制常，以清。缺十九字

者如彼，故其有为者如此。及㑹叛魏附公，，公乃隂图克复，势诚无。缺二十字。

芦山图经，县城公所筑也。俗号姜城。遗址尚存。环皆出峭。缺一字错为。国长虑殆非小补。令。邑戸六千。夷汉混居。民风淳质。力穑敦本。明时乐国也。万世固圉之利，公之盛徳逺矣哉。土人懐公，威灵不泯？

奕奕姜姓系宗四岳尚父兴周神谋超卓韬略缺十字危探虎窟身不暇顾黠羌骄侮谈笑荡平连犍缺十字筹非不精爱莫助之谓公黩武曽不尔思营犍抗缺九字允南醇懦识暗事机一唱朋从腾书纳玺谯周缺十字成功信天非人能胜运傥荐兴公俦冠邓纯诚终始缺八字民心载舒神休是凭琐才临政荷神孚佑爰纪丰功此碑泐壊已不可读其文字可见者仅如此愚恐其愈久将并今可见者而失之因録于左

好的，以下是对这段文言文的断句和白话翻译：

奕奕/姜姓/系宗/四岳/尚父/兴周/神谋/超卓/韬略/缺/十字/危探/虎窟/身/不暇顾/黠羌/骄侮/谈笑/荡平/连犍/缺/十字/筹/非不精/爱莫助之/谓公/黩武/曽不尔思/营犍抗/缺/九字/允南/醇懦/识暗/事机/一唱朋从/腾书/纳玺/谯周缺十字/成功信天非人能胜运傥荐兴公俦冠邓纯诚终始缺八字。

民心载舒，神休是凭，琐才临政，荷神孚佑。爰纪丰功，此碑泐壊，已不可读，其文字可见者仅如此。愚恐其愈久，将并今可见者而失之，因録于左

白话翻译：

姜姓功业伟大，源于四岳，尊崇先祖的谋略，辅佐兴周，智谋卓越超群。他冒险探虎穴，无暇顾及自身安危。面对狡猾羌族的挑衅，他谈笑风生，轻松平定了叛乱。然而，他的名字只流传了十个字，未能全面展现他的才华和智慧。他精通战术策略，却鲜有人知。他在军事上的冒险和策划，往往不被人们理解和支持。他虽然爱好武力，但并不滥用，而是审时度势，精心策划。他在抵抗敌人入侵的战斗中表现出色，被认为是一个值得尊敬的领袖。他治理南疆，以醇厚的品行和懦弱的性格著称。他对事情的洞察力敏锐，善于把握时机。他的一呼百应、腾书纳玺之举，成就了他的功名。然而，他的名字和事迹在历史文献中记载得并不完整。尽管如此，他的丰功伟绩仍然被人们铭记和传颂。这座碑文已经破旧不堪，难以辨认。但我担心随着时间的推移，我们可能会失去这个难得的历史见证。因此，我将其记录于此，以留存于后世。