她说:大家好,我是尤利娅.纳瓦尔尼。今天是我第一次在这个平台向大家呼吁,我不应该出现在这里,我也不应该录制这个视频。在我的位置应该是另外一个人,但是他被普京杀害了。
三天前普京杀害了我的丈夫阿列克谢.纳瓦尔尼,普京杀害了我孩子的父亲,他掠夺了我最珍贵的爱人,我最亲爱的人。普京在最北边边疆地区,那个终年寒冷的监狱里把纳瓦尔尼从你们身边也夺走了。普京杀死的不仅仅是阿列克谢.纳瓦尔尼,他杀死的还有我们仅剩的希望,我们的自由和我们的未来,摧毁了俄罗斯仅剩的可以表现给大家另外一面的证据。
我们是强有力的、勇敢的、可以为了希望斗争的,我们想生活的不一样。我们团结一致可以将俄罗斯的未来变得更加美好。所有这些年我和阿列克谢在一起,经历了选举、游行、监禁、家里被搜查、拘留、监狱生涯、被下毒。又一游行、又一次被拘禁,又一次进监狱......
我们最后一次相见是2022年的中旬,这是我们最后一张照片,整整两年后普京杀了他。所有这些时间我都和阿列克谢在一起,我很幸福,我也很高兴在这段时间里支持着他。但是今天我和你们在一起,我知道你们和我一样的难过。
阿列克谢在监狱里被刑讯折磨了三年后死了。他并不像普通人一样坐牢,他一直被折磨。他有一间火柴盒一样的水泥牢房。你可以想象末将6、7平方米的空间,里面有个洗手盆,地上有个洞的茅厕,一张凳子和一张绑在墙上的收缩床,他并不是所有的时间都可以躺一下。一个铁杯子,一本书和一个牙刷。
几百天的时间里并没有别的多余的东西,没有给过他一支笔或者一张纸,让他给和孩子们写封信。并且在三年的时间了都不让他吃饱。他不但没有屈服,还在有限时间的见面里安慰我们和孩子,他跟我们比手势、开玩笑、开心地笑着。他没有一秒钟怀疑过自己为什么而奋斗,为了什么在受这些折磨。
我的丈夫是一个英雄,永不屈服,所以普京就把他杀害了。普京是那么地下流和懦弱,甚至于不敢看我的眼睛,不敢叫出我丈夫的名字。他还无耻下流地藏着我丈夫尸体不敢给人看。
他们无耻地编着各种理由,在等待着普京的诺维乔克(一种新的毒药,以前纳瓦尔尼就中过一次)的消失。我们知道普京为什么在三天前纳瓦尔尼杀害了,我们一定会很快告诉大家其中的理由,我们也一定会知道是谁怎么去犯下的这个罪行。我们会把他公之于众,把他的脸给大家看。
我们能为纳瓦尔尼和自己做的就是继续斗争下去,比以前更加频繁、强烈和坚定。我也知道大家感觉不可能比以前更好了,
尤利娅还说到:“一个自由、和平、幸福的俄罗斯,一个美丽的未来俄罗斯,这是我丈夫梦寐以求的,也是我们所需要的。我想生活在这样的俄罗斯。我希望我们的孩子们生活在这样的俄罗斯。我想和你们一起建设它"。
我将继续阿列克谢·纳瓦尔尼的工作。我将继续为我们的国家而战。我呼吁你们和我站在一起。你们不仅要分担笼罩着我们、挥之不去的悲伤和无尽的痛苦。我请你们与我分享愤怒。对那些胆敢扼杀我们未来的人的愤怒、憎恨。……少做一点并不可耻,无所作为才可耻。让自己受到恐吓是可耻的”。
|