旧话要重提一——七下《邓稼先》
词语差错之“不规范使用缩略语”(1-1) 2023学年七年级下册《邓稼先》,4页:
“文革”初期,他所在的研究院(九院)和当时全国其他单位一样,成立了两派群众组织,对吵对打。
浅析 对缩略语“文革”不作注释,似甚为不妥。
一、未溯源之不妥 “文革”是“文化大革命”(无产阶级文化大革命)的缩略语,应注其全称却无。 “文革”是七年级教材第一次出现的缩略语(七年级上册无任何缩略语,本课文它先于其后所有缩略语),前所未有,没理由不注其全称。认识缩略语关乎语文小知识,体现学科的工具性。 体例应一须一。本课文“文革”后有四个缩略语,皆注全称: “西南联大”——“全称‘国立西南联合大学’”; “四人帮”——“即江青、王洪文、张春桥、姚文元反革命集团”; “工宣队”——“‘文化大革命’中‘工人阶级毛泽东思想宣传队’的简称”; “军宣队”——“‘文化大革命’中‘解放军毛泽东思想宣传队’的简称”。 虽在“工宣队”、“军宣队”均有提及“文化大革命”,但不可视为对之前的“文革”作全称之注,因若作注则须在“文革”出处——这道理浅显。
二、未定义之不妥
“文革”除补充全称外,还应有定义——现缺。 这段历史太重要了——不可淡化无视。此其一。
“文革”早有定论——无争议无禁区。此其二。 定义就是传道解惑——呈教材人文性。此其三。 辞书定义可作参考(网搜“百度百科”所述大体同):
【文化大革命】指1966年5月到1976年10月在全国范围内开展的一场大规模的政治运动。它是由领导者错误发动,被反革命集团利用,给党、国家和各族人民带来严重灾难的内乱。全称“无产阶级文化大革命”,简称“文革”。(《现代汉语规范词典》1373页)
《辞海》(4577页起)更好,它兼有语文词典与百科词典功能,除定义外,还有对“文革”起因、经过、结果的叙述。
三、释题
“旧话”,笔者于2020学年起提出上述质疑(2021、2022学年话题继续)。 “重提”,见本文。 “一”者,旧话重提不一而足也,谨请拭目以待。 “要”者,皆因“文革”之注释(尤其是定义),乃一重要阵地,不可拱手让人。“文革”一词,七年级学生并非N年前早知道,部编版小学教材也未出现过。换言之,学生不从教材获得“文革”定义的正面述说,则会从其他渠道获得非正面的(片面的、消极的、负面的甚或反面的)述说:二者必居其一。 或许,教材此番的不作为,恰好正是非正面述说来源者所热切盼望的。 编者,守土有责! 非不能也,实不为也? 又,见义不为,无勇也。
|