北川旧县志中的人与事（之三十五）：杨世春曲山遇仙，赵敦彝作《遇仙谣》赠之

若耶非耶

民国黄尚毅编纂的《北川县志·方术》中记载了这样一个故事：“杨世春，绵竹大沙垉人，彼得乡荐，幼时性最纯，畏师保责，潜逃曲山场，遇二道士赐以稷黍二枚，食后聪颖异常。春感其恩，亲建庙奉祀。绵竹赵茂才敦彝作《遇仙谣》赠之。” 其《遇仙谣》云：
秦皇遣徐福，入海求神仙。
三千童男女，一去无一还。
金银宫阙哪得见，但见海水一气空茫然。
豪情壮彩让汉武，宫中筑室凌云烟。
九角斑龙降王母，正史不载无人传。
我亦求仙素有志，睹此不觉心忧煎。
奇哉杨子我前辈，乙未乡榜登名贤。
少时读书偶失去，相随采药曲山巅。偶到白云幽绝处，茅棚一座如螺悬。
中有老人颇古怪，令彼入室坐炉边。
红炉昼夜不断火，日日添炭烧丹铅。
梅花村落多卖酒，酒家三五小桥前。
老人赋性颇豪爽，乘月饮酒吞山泉。
容斋用兵智且武，往往醉后为流连。
英雄回首真奇绝，一声长啸惊乌鸢。
家距石泉二百里，能知母病殊通玄。
一日忽命还乡去，不然兴讼徒招愆。
我疑此老必与岳公共兵事，金戈铁马皆前缘。
隐于修炼颇得道，功成名应为彭篯。
惜哉杨子事未久，不得终身依偓佺。
我闻此言三叹息，颇怪俗务多牵缠。
呜呼！壮夫立志游仙贵早决，俟婚嫁毕当何年？

据民国《绵竹县志·选举》记载：
杨世春，清道光十五年乙未恩科举人，著有《病余诗草》、《云庵文稿》。
赵尊彝，咸丰年间岁贡，著有《问月楼诗钞》。
天津图书馆藏清光绪二年（1876）刻本《问月楼诗钞》（署“绵竹赵敦彝古尊氏著“，赵尊彝、赵敦彝，同一人耳）收录了这首《遇仙谣》，但在文字上有少许改动。从改动的文字来看，收入《北川县志》的较早，而《问月楼诗钞》收入的则是较晚的“定本”，时杨世春已经去世。《问月楼诗钞》版的标题下有一行小注：左绵何台山乾𦠆子有记。何台山，应是何人鹤，因居绵州之台山（今永兴镇双土地村一带）而有“何台山”之称，工诗，有《台山诗草》（惜还未见）。说明何人鹤写过一篇杨世春曲山遇仙记。顺藤摸瓜，也许我们很快就能读到这篇文章。
有兴趣的，可以将两个版本作一比较。


附：《问月楼诗钞》版《遇仙谣》
遇仙谣
左绵何台山乾𦠆子有记
秦皇遣徐福，入海求神仙。
三千童男女，一去无一还。
金银宫阙那得见，但见海水一气空茫然。
豪情壮彩让汉武，宫中筑室凌云烟。
九角斑龙降王母，正史不载无人传。
我亦求仙素有志，睹此不觉心忧煎。
奇哉杨子我前辈，乙未中试殊称贤。
少时读书偶失去，相随采药曲山巅。
偶到白云幽绝处，茅棚一座如螺悬。
中有老人颇古怪，令彼入室坐炉边。
红炉昼夜不断火，日日添炭烧丹铅。
梅花村落多卖酒，酒家三五小桥前。
老人赋性颇豪爽，乘月甘酒如得泉。
容斋用兵智且武，往往醉后为流连。
英雄回首真奇句，一声长啸惊乌鸢。
家距石泉二百里，能知母病殊通元。
一日忽命还乡去，不然兴讼徒招愆。
我疑此老必与岳公共兵事，金戈铁马皆前缘。
隐于修炼颇德道，功成名应为彭篯。
惜哉杨子事未久，不得终身依偓佺。
我闻此言三叹息，恨不重逢话昔年。
而今杨死仙何处，空读台山传一篇。
（2024年4月18日匆匆整理）

若耶非耶

民国《北川县志·方术》的记载