太和《大会禅寺记》

邛人一个

《大会禅寺记》碑阳（南）部分

重建大会禅寺记

赐进士及第河南道文林郎监察御史锦城    杨观  撰

环卫昭信校尉致士归来叟锦官赵进书丹 并篆

讵邛县西八十里许，有古刹曰中华山大会寺，盖创于汉，兴于唐，毁于梁唐晋隋之间，再盛于宋元之际，厥后沦湮。世远，碑文剥落，细莫征也。

迨我朝天顺间，有上人名曰悟坚，实可照禅师之上足，自入教以来，存一心之所存，事一心之所事，不逾规矩之中，不越教条之外，授习禅教，成行精专，自锦城飞锡于此，悦其地之壮丽，与乎山水清秀，诚可建道场，得天人祝延，圣寿祈福庇民，遂启诚心，剪荆棘、广道路，遍叩十方檀越，鸠工庀材，建宝肆座，长廊两厢，神堂、法席、门库、庖湢靡不毕，蕴经藏器有其所，鸣钟振鼓有其楼，镘砖石、修舆梁，置田地，又有四围缭以垣墙，扵内植以花木几百，焕然一新，□莫有加，然其土木瓦石虽出乎众，而宏规大矩悉运乎心，经今始扵天顺乙酉，落成扵成化辛丑，遂立大会寺。其上人乃杜氏名家之子也，诣锦城，干予为记，夫上人之慧，是寺立心，正大用意，精荨非直，耸人之观瞻也。亦非直为已之逸豫也，盖将天地至大也，君亲至重也，芶无洕滳以报之宁，不愧其为人乎。上人之心若此，其过人远矣。他日，振宗风，示不朽，讵不在扵此哉。上人字悟坚，号盂峰，吾蜀出尘僧也。固不辝而为之记。

龙集成化万年之拾柒，岁在辛丑，孟冬之月吉旦。临邛中华山大会禅寺住持比丘  悟坚 同修道友果碧  鸠工□

文林郎知邛县湖广巴陵县罗纲        主簿周鼎        典史牛耕 耆老刘瓊  

白鹤驿丞袁盛       阴阳医学官  杨伏新           谢伏理    牟大副

僧会司官大节       天庆住持    大慧 大宇      司吏     宗俊

                怀远将军高文林字茂才       高勳

天全六番招讨使司                     舍人     百户 高鉴  姜如玉  刘宗

                明威将军杨文全字瀚实       杨芳      杨性  从凤 王森

     义民官  高崙 高耑  杨全  杨杲  杨森  把事 崔忠 柳智  柳明聪

黎州大渡河指挥曹昂   锦城官舍邓本诚 邓本崇          土耆宿

蒲江县新市乡出资造碑信士熊琮  司缘室中张氏一胡氏四 胡氏五  同施

临济二十四世    万功寺住持默宗敬禅师  徒阳晓天  谨同  女一香善惠

江西临江府新淦县客商周辂謄书            镌匠眉阳朱  觉宁  刊教

《大会禅寺记》碑阴（北）部分

中华山

嘉定州平乐上乡

施业功德主 王谦 王友信 王继宗王圆攸 王孟宗 王守宗 王善宗 王继宗 王绍宗 王胜宗 王伯纲 王伯寿 王伯庆

王伯春 王伯金 王伯林 王伯玘 王伯贵 王伯安 王伯和 信女高氏罗氏 杨氏 李氏

舍财修殿塑佛监座修桥信士高志成同缘杨氏 赵氏 男高综 胞兄高志富 高志成 高志举 高志洪 高志英 高美相 眉乐人仕黄金云

舍资信士王永清  曹中和 曹太和 曹本和 罗志明 罗志明 曹永和 曹顺和 王李政 杜纪  罗伯 黄纲 高万银 高万财

高贵 高隆 张希 樊必昌 康敬刘伏宗 杜海 高友聪 杜洪 杨万通 杜昭 喻金 杨可胜 刘章

张俊魁 张信 杨廷喜 张安 杨思春杨德 杨应龙 张先 高友林 吴英 王胜江 黄甲 高万洪 高万政 江必恒

张俊江 张俊原 张朝乐 付海李胜原 高鉴 李自实 高本 母伏昭 高满 王明心 龙泰 高万同

周 坤 刘应海 李㳟 石高隆 付安 杨志聪 付金 康伯春 高纪 高友坚 高金 喻子原 杜哲 高万立

石高全 罗 能 李昌 吴应春 李真 杨悟庆 李忠 杨思泰 郭讓 高友寿 高圆顺 黄必祥 杜纯 高万道 高文芳

在市信士 谢仕俊 谢仕奉 余思清 刘瑛 王孟机 刘伟 张大良 张大用 何本高 李亿 刘太真刘太金 牟思淡 张谦

本乡里长 高应清 高明 李应春 高桂 闵腾清 阳哲 李文通 陈林何伯进 张通 高思刚 高万甫 付亮 杨月海

在市致仕 谢仕义 王宪 杨月洪 医生彭堂陈大道 于得宗 李子林 黄正南 赵彦才 胡迪 张永坚 张仲良 张能一 王琰

眉州舍财信士 刘子金 周万方 周庆方 吴㻐 周正新 龙添道 胡灿 蒯善缘 刘悟性 刘舟应杨妙香 牟正元 朱志清

名山县施资信士 简福端简福碧 胡成清 胡源清 袁讚 袁宪 袁鼎 袁鳌 袁轸 袁伯春 龙本朔 张进 淡伯寿 淡宗应

     宋应显 宋应昌 王龙 宋应祖简仲瓊 杨应祖 杨应宗 方铧 杨洪 徐仲良 罗月金 罗月高 罗全美

蒲江县施资信士 罗觉能 钱如海 年彦学 赵伯南 赵伯资 刘大全 胡道纲郑妙祥 罗月秀 信女赵氏 罗氏 鞠福鼎 潘进

江西临江府新淦县客商 皮袭製 皮遵镒 肖自忠 康周庄 曾钦旨 李应春 李应济 肖贯明 肖景鉴 高万茂 高万伦 孙朔 吴孟宗

陕西西安府威宁县商人 孟良 男孟蛮儿 李能 新津县市民 胡用迪 袁应玺 姚伯通 高俸 徐敬李本道

开山住持玉峰号比丘师弟悟训 悟源 悟海 悟觉 如寿 洪演 洪昌 洪溢 朱应章 阳月湖 普用。依政郡 善信祝江

徒舟净 舟溢 舟伦 舟定 舟常 舟颜 洪海 洪正 洪深 洪泉阳正春 普定 眉阳舍资余添恭

舟玄 舟善 舟宁 舟高 舟性舟孙 洪铎 洪法 洪宗 徒孙女普庆 普明 冯永泽

舟亮 舟满 舟碧 舟相 舟腾舟希 洪祥 洪湛 洪缘 比丘尼 高义庆

舟淮 舟鉴 舟祥 舟容 舟从智善 洪镜 洪昶 洪方 悟松 悟海 吕善本

尽峰寺 可忉 大通寺 园静 吉祥寺 园聪 雷应寺 百川       如林            可让 悟净

中峰寺 悟能 铁碑寺 明玄 大佛寺海福 福田寺 明用  道友 古峰 法眷        可空 悟庭

诸山住持香严寺 园和 芙蓉寺 悟庆 涌佛寺 源惠 慈云寺 悟成      绍松 常贵   性芳 可妙 悟祥

马祖寺 性果 报思寺 明怀 观音堂 悟林 洪福寺 舟澄      慈超 善会寺 园晓      悟超

祖师无应方禅师 师爷 月 溪禅师 深洲禅师 天沧禅师 白云淳禅师 洁性空 沐古明禅师 本师可照禅师

西天东土历代河南受戒大和尚马角尚师恩蒙    择取於癸未年五月二十日执日係天德月德黄道主事宜用辰时寅卯安磴升碑大吉

明朝复兴永垂不朽

大石

很宝贵的田野调查成果。信息量很大。

该用户使用麻辣社区手机客户端登录 丨你的言论影响四川

快乐渔夫

邛人一个

是的，这个碑记所展示的信息很多。
1、天全高杨二土司与邛州以及他们的佛教信仰。高文林、高勳的关系。
2、可照、悟坚以及碑阴部分的徒、徒孙等人的派行，可以看出，他们都是曹洞宗少林系的宗子。
3、这些曹洞宗少林僧从来自锦城（成都），撰写者也是来自成都。
4、碑阴部分记载了尽峰寺、香严寺、中峰寺等寺院的僧人住持的法名，展示出了他们之间的宗派关系，其中有临济宗的，也有不少曹洞宗少林系的宗子。
5、天沧禅师，有可能就是中峰寺的如天（即圆沧），洁性空有可能是蜀献王《献园睿制集》中两次提到原杰性空禅师。
6、当然，还有很多信息，比如明代碑记行文的通常格式，结尾部分一众人等的官职、关系等等。