秦巴闲士散打：四川方言诗《假如生活豁了你》

秦巴闲士

俄罗斯诗人普希金有首诗歌，颇有寓意。现，方言朗读分享：

假如生活欺骗了你

不要悲伤，不要心急

忧郁的日子里须要镇静

相信吧，快乐的日子将会来临

无独有偶，四川有首方言诗，有异曲同工之妙，特方言诵读：

假如生活豁了你

莫开腔，莫张湿他

你就在那点孤岛，一直孤岛

嘿起往前拱，就象毛毛虫那样，嘿实板，喽实板，哈起板

总有一天，你就变成一只美丽的蝴蝶，扇起翅膀，想啷个飞，就啷个飞

最后，各位朋友，请相信自己，不要放弃，努力奋勉，一切就会变得美好

翻译：假如生活欺骗了你，不要说话，不要搭理它，你就在那儿蹲着，一直蹲着，就像毛毛虫那样，使劲爬，拚命爬，总有一天就会变成美丽的蝴蝶，挥舞着翅膀，想怎么飞就怎么飞

相约在达州