涉后还是饰前——八上新差错

磁场2016

涉后还是饰前——八上新差错

说明

   新差错，指现在才指出而非之前没有的疑似差错——或许并非差错。

标点差错（1-0.1）

   2024学年八年级上册《名著导读》，67页：

    为全世界解答了“红军没有任何大工业基地，没有大炮，没有毒气，没有飞机，没有金钱，也没有……现代技术，他们是怎样生存下来并扩大了自己的队伍”的疑问。

浅析

   省略号似错用了。

   “也没有……现代技术”中的省略号，要省略的应是前者所涉而非后者所饰，也就是说，要省略的应是前者（“也没有”）所涉及的宾语而非修饰后者（“现代技术”）的定语。即要省略的类同如前述的工业基地、大炮、毒气、飞机、金钱等实体实物，而非省略定语“……的”（谁的，怎样的）。

   设省略的是“大中城市”，试把它代入省略号：

    为全世界解答了“红军没有任何大工业基地，没有大炮，没有毒气，没有飞机，没有金钱，也没有大中城市（，）现代技术，他们是怎样生存下来并扩大了自己的队伍”的疑问。

   不可能说“也没有大中城市现代技术”，也不可能说“也没有大中城市，现代技术”的。

   或曰，可否让省略号指向省略“现代技术”所饰？

   答曰，不可随心所欲。省略号指向哪，这是语言结构决定了的。

   “也没有”之“也”，“表示同样”（《现代汉语词典》1528页），“用在并列复句中，表示两件事或多件事有相同之处（可以连用在各分句中，，也可以单用在后一分句中）”（《现代汉语规范词典》1535页）。

   可见，省略号是省略同前之一样的。此其一。

   “也没有”紧接着的是这个省略号，两者无缝连接，“也没有”对省略号具唯一使用仅，且不可转让。此其二。

   若省略号之前有逗号点断则可指向省略“现代技术”所饰，但这又会变成不知所谓了——“也没有，……现代技术”。

愚以为，可删去省略号：

    为全世界解答了“红军没有任何大工业基地，没有大炮，没有毒气，没有飞机，没有金钱，也没有现代技术，他们是怎样生存下来并扩大了自己的队伍”的疑问。

   笔者于2024学年提出质疑。