少年应是青年——旧话要重提之二
说明
“旧话”,笔者于2024、2025学年上学期质疑。
“重提”,如此,或许有订正的可能;不如此,或许连订正的希望都没有。
疑点
2025学年五年级上册《少年中国说》,第52页:
故今日之责任,不在他人,而全在我少年。少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强,少年独立则国独立,少年自由则国自由,少年进步则国进步,少年胜于欧洲则国胜于欧洲,少年雄于地球则国雄于地球。
美哉,我少年中国,与天不老!壮哉,我中国少年,与国无疆!
浅析
疑点为疑似知识性差错(1-2):“少年”一词,应作注释,不应阙如。
因为教材缺乏对“少年”的注释,所以大多数师生会以为文中“少年”,真的指当今之“少年”——如《现代汉语词典》(第1150页)所述:
【少年】①人十岁左右到十五六岁的阶段:少年时代。②指上述年龄的人:少年宫|少年之家。
或如《现代汉语规范词典》(第1158页)所述,“少年”,“现一般指10周岁上下到18周岁上下的年龄段”;“指上述年龄段的未成年人”。
关键词,10—15(18)岁,未成年人。
实际上,文中“少年”,实指当今“青年”(15—30岁左右——摘自《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》)。
一、本义
且看辞书释义(例略)。
1.【少年】青年男子。(《辞源》第1203页)
2.【少年】①古称青年男子。②年轻,年轻时。(《古代汉语词典》第1296页)
3.【少年】①古称青年男子。与老年相对。(例略,下同)②今称界于童年与青年之间的年纪以及这样年纪的人。③年轻,年轻时。(《汉语大词典》第二卷第1649页)
4.【少年】①年轻男子。②人十岁左右到十五六岁阶段。(《辞海》第3814页)
5.【少年】①<文>指青年男子。②现一般指10周岁上下到18周岁上下的年龄段。③指上述年龄段的未成年人。(《现代汉语规范词典》第1158页)
6.【少年】①人十岁左右到十五六岁的阶段。②指上述年龄的人。③<书>指青年男子。(《现代汉语词典》第1150页)
辞书释义把本义置于第一个义项的位置。这是常识。1—5辞书的“青年(年轻)男子”就是“少年”的本义。辞书6(《现代汉语词典》)第一个义项指10—15(16)岁,没错,因为这是现代汉语之辞书,这是现代汉语的本义。而它在第三个义项“<书>指青年男子”,表示这是书面上的文言词语;因为文言词语早于白话词语,所以可理解为承认“青年男子”是最初之义(本义)。
二、当年
《少年中国说》是梁启超先生于一百三十多年前的1900年发表在《清议报》上的一篇文章。彼时,还是旧文化时期,书面语主流是文言文。文中“少年”义取“青年男子”,是再正常不过的。如果说彼时“少年”就是现时“少年”,则可视作历史穿越之戏说。
换言之,新文化运动1915年发端,其十五年前的“少年”,是妥妥地指向现在的“青年”的。
三、实情
屈指算算,现时6周岁起读小学一年级,继而12周岁起读初一,15周岁起读高一,16周岁起读高二(18周岁才高中毕业)。“少年”的他们,还在求学阶段,还未进入社会服务社会,更未露出头角,未立寸功,怎么个就看出他们的“智、富、强”的,怎么个就看出他们的“独立、自由、进步”的,怎么个就看出他们的“胜于欧洲、雄于地球”的?“少年”的他们,彼时还是未成年人哪!
18周岁至35周岁是青年,是成年人。他们已经陆续进入社会,服务社会,已经展现出上述的特质了。此时可以说“青年智则国智,青年富则国富,青年强则国强”,也可以说“青年独立则国独立,青年自由则国自由,青年进步则国进步”,更可以说“青年胜于欧洲则国胜于欧洲,青年雄于地球则国雄于地球”的。
不是吗?
四、范例
党的二十大报告如是说:
青年强,则国家强。当代中国青年生逢其时,施展才干的舞台无比广阔,实现梦想的前景无比光明。全党要把青年工作作为战略性工作来抓,用党的科学理论武装青年,用党的初心使命感召青年,做青年朋友的知心人、青年工作的热心人、青年群众的引路人。广大青年要坚定不移听党话、跟党走,怀抱梦想又脚踏实地,敢想敢为又善作善成,立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年,让青春在全面建设社会主义现代化国家的火热实践中绽放绚丽之花。
上文既不引述“少年强则国强”,也不直述“少年强,则国家强”——都说青年。
彼之“少年”,现之“青年”也。