啰嗦语，糊涂账——《现代汉语大词典》指瑕之八

磁场2016

啰嗦语，糊涂账——《现代汉语大词典》指瑕之八

疑点

  《现代汉语大词典》“老年人”释义，第2446页：

    【老年人】名词。六七十岁以上年纪的人：关爱老年人|重视老年人的养老问题。提示：世界卫生组织将发达国家65岁以上的人定义为老年人，将发展中国家60岁以上的人定义为老年人。我国目前普遍认为60岁以上的人为老年人。

浅析

  疑点为疑似知识性差错（差错处数1-差错个数2）：如题。

  “六七十岁以上年纪的人”之“六七十岁以上”，意为六十岁以上和七十岁以上。如果人类寿命天花板是二百岁，那么六十岁以上就是六十至二百岁，七十岁以上就是七十至二百岁。可见，六十岁以上就含七十岁以上的。所以，只说六十岁以上足矣，无需赘言“六七十岁以上”的。

  原文不是啰嗦语吗？

  “以上”之前的数字应为确数而非概数。所谓确数，指数字精确无误，指量值特定、唯一，即要么说“六十岁”，要么说“七十岁”。所谓概数，指相邻数字连用，如当下的“六七十岁”。

  “六七十岁”，是六十岁至七十九岁范畴，共有整数20个，对应地，它们的“以上”（六七十岁以上）就有可能20种：“1.六十岁以上，2.六十一岁以上，……19.七十八岁以上，20.七十九岁以上。”这样，倒是叫人不知从哪个岁数说起才恰当。

  原文不是糊涂账吗？

  “六七十岁以上年纪的人”可改为“六十岁以上年纪的人”。

连体钞

lkq

每帖必看