西南局交通部长赵健民对飞仙关大桥的杰出贡献

川康边风云

西南局交通部长赵健民对飞仙关大桥的杰出贡献，

1950 年 1 月初，我接到五兵团转来中共中央西南局和第二野战军司令部的命令：“调第十七军政委兼军长赵健民到西南军政委员会交通部任部长，军参谋长刘星任副部长。

泸定桥碑前的顿悟：铁索之外，还有山河新生的履痕
伫立泸定大渡桥的纪念碑前，大渡河的浪涛终年轰鸣，一遍遍复述着1935年的铁血传奇。世人奔赴此地，皆为寻访二十二勇士攀链飞渡、冲破天堑的红色史诗，碑上的每一段铭文、每一尊雕塑，都镌刻着长征最壮烈的高光时刻。

我穿行在游人之间，熟稔所有耳熟能详的革命故事，目光扫过碑侧密密麻麻的落款与名录时，却骤然心生大惑。


西南交通部长赵健民。
这个名字，陌生、平实，没有赫赫战功的传奇加持，没有家喻户晓的盛名傍身，突兀地落在这座以长征血战为底色的纪念碑上。泸定桥的荣光，属于红军、属于长征、属于绝境中的浴血突围，为何会镌刻一位建国后西南交通官员的姓名？江风掠过铁索，泠泠作响，像是藏着一段被时光遮蔽的往事，我久久伫立，不解、沉吟，直到翻读那段一九四九年冬的西南山河史事，所有困惑轰然冰释，碑上无名的落款，终于有了厚重滚烫的岁月注脚。


我们铭记泸定桥，永远定格在1935年的生死一瞬，却常常忽略，这座天堑铁桥，并非只承载过逃亡与突围的悲壮。在山河倾覆、时局动荡的十余年后，它依旧横亘在大渡河上，扼守川康咽喉，成为新中国统一西南、稳固边疆、重建山河的命脉关口。而赵健民的名字，镌刻的不是战场冲锋的功勋，是战后山河重整、打通西南天地的济世之功，是硝烟散尽后，另一番无声却磅礴的家国担当。


1949年12月30日，彭德怀的电报从西北飞向北京，研判雪域进藏的艰难，敲定西南局全权经略西藏的大局；

同一天，重庆的灯火彻夜通明，西南局双线布局，一边筹谋十八军进藏的千秋伟业，一边重启中断数十年的成渝铁路，锚定西南复苏的根基。彼时的西南大地，残烬未熄，乱象未平。胡宗南、贺国光盘踞西昌，在西康群山、黑水河谷大肆培植匪特武装，散落的国民党残部、地方土匪土司盘踞险要，阻断川康通道、劫掠粮运干线、袭扰新生政权。


战乱撕裂的，从来不止是城池疆土，更有山河脉络与交通肌理。彼时的川西、西康，古道荒废、桥梁残破、铁路尽毁，险峻的山水不再只是天险，更是桎梏新生政权的枷锁。大军进藏需要粮草转运，成渝铁路复工需要物资通达，川南剿匪、西康维稳、边疆固防，所有宏图大业，最终都卡在“交通断绝”的死结上。乱世靠征战定乾坤，治世靠通途安山河，就在西南百废待兴、百乱待治的关键时刻，赵健民受命奔赴重庆，出任西南军政委员会交通部部长。


彼时的他，褪去了淮海、渡江、解放大西南的战场戎装，放下杀敌卫国的长枪，接过了重建山河的图纸与扁担。他不再是冲锋陷阵的战将，而是西南山河的“开路者”。刘伯承、邓小平交付他的使命清晰而沉重：接收残破的交通机构，修复断裂的水陆通道，保障大军进藏后勤，支撑成渝铁路建设，打通川康滇黔的血脉脉络，彻底斩断深山匪特赖以作乱的地理屏障。
泸定桥，便是这场山河重建中至关重要的一环。1935年，红军夺桥是为了突围求生、延续革命火种；1950年前后，赵健民督导修复、管控泸定桥与川康要道，是为了扎根守土、稳固新生山河。这座铁索桥，历经战火损毁、岁月侵蚀，早已残破不堪，加之西康匪患猖獗，桥体隐患重重，随时可能彻底废弛。一旦泸定桥断路，十八军进藏的粮秣、军械、御寒物资便无从转运，川康边防形同虚设，胡、贺残余势力与黑水匪特的叛乱之火，便会持续在群山之间蔓延。
世人只知飞夺泸定桥的惊天一战，却少有人知晓，解放初期的泸定桥，是西南交通重建、援藏固边、剿匪安民的核心枢纽。赵健民以西南交通最高负责人的身份，统筹调配人力、物力、财力，督导泸定桥抢修维护，疏通大渡河沿线交通要道，打通从川南粮仓到康藏高原的生命通道。他主导修复的从来不止是一座铁桥，更是破碎西南的经济血脉、边防命脉与安定根基。
他深度参与新中国第一条铁路——成渝铁路的全程筹建推进，统筹西南全境交通复工建设，以四通八达的通途，瓦解土匪依托天险割据作乱的优势，让胡宗南、贺国光苦心经营的“山地游击防线”不攻自破。铁轨一寸寸延伸，公路一步步畅通，铁索一次次稳固，闭塞的川西高原从此与巴蜀平原紧密相连。粮草源源不断运往康藏，驻军稳稳扎根边疆，匪特失去天险依托与隔绝屏障，叛乱的火种被彻底扑灭。
至此我终于读懂，纪念碑上刻下赵健民的名字，从不是多余的附缀，而是历史最公正的补白。长征勇士用血肉之躯夺下泸定桥，为中国革命闯出生路；而赵健民与无数建设者用实干坚守修复泸定桥，为新生共和国守住山河。一战定存亡，一筑定长治。
大渡河的浪涛依旧奔涌，铁索寒光千载未改。我们歌颂硝烟里的冲锋，更该铭记和平里的深耕。那些没有惊天呐喊、没有浴血厮杀的岁月，那些修路、架桥、疏通山河、安定四方的默默耕耘，同样是家国脊梁，同样值得镌刻碑石、被世人铭记。
离开纪念碑时，心头的疑惑尽数消散，只剩满心敬畏。一座泸定桥，两段峥嵘史。一半是热血赴死的革命传奇，一半是躬身铺路的山河新生。赵健民的名字，静静嵌在碑石之上，与长征勇士的英魂遥遥相望，共同守护着大渡河畔的山河无恙、大道通衢。

川康边风云

川康边风云

川康边风云

金纸与委任状之后：飞仙关断桥记
非虚构历史散文
1950 年 1 月 26 日，台北松山机场的运输机冲破海峡阴云，向西康深处飞去。机舱里，蒋经国的行囊压着两样足以搅动整个川西山野的东西：一箱封存在铁皮匣内的金条，一沓印着总统署名、空白待填的游击委任状。此行是蒋介石托付的全权使命，西昌是国民党留在大陆最后一处军事支点，所谓 “政治台北，军事西昌”，要以黄金收买山野武装，以委任状册封各路匪首，把整片西康织成对抗新生政权的游击网。
飞机绕开解放军防空空域，迂回滇北，午后降落在西昌小庙机场。胡宗南、贺国光一众残军将领肃立迎接，泸山邛海之畔的新村特宅，连夜铺开了国民党在大陆最后一场秘密军事会议。灯下，蒋经国逐字传达蒋介石的死守令：固守西昌三月，联络川康彝汉土司、溃散国军、地方袍哥土匪，持续袭扰川康公路、乐西公路等战略要道，切断解放军运兵补给线，等候国际局势生变。
铁皮匣里的黄金当场拆分，一部分拨付胡宗南充作军饷，余下尽数留给保密局西昌站，专门用来收买天全、芦山、汉源一带惯匪、恶霸；那沓空白委任状更像是催命符，师、团、游击司令的官衔全无姓名，只需填上匪首名号，即刻生效。会上定下明确破坏指令：凡川康咽喉渡口、跨江桥梁、公路隘口，一律伺机炸毁，阻断解放大军西进康藏的通路。
三日夜密议结束，1 月 30 日蒋经国携会议决议返台。飞机掠过青衣江、大渡河谷时，山风之下，西康的动荡已经悄然发酵。
特务像断线的蛛网散入各县深山。保密局人员带着金条奔走天全、芦山，找到李元亨、程志武两股老牌匪伙，将空白委任状递到匪首手中。一纸 “西南反共救国军军长” 的空文，配上沉甸甸的烟土与银元，原本各占山头、互相劫掠的土匪骤然拧成一股。短短十余天，天全、始阳、飞仙关沿线，匪特活动骤然猖獗：白昼拦截运粮车队，夜间偷袭乡公所，山间小道常有暗藏炸药、背负枪械的悍匪游走，村镇百姓闭门不敢夜行，青衣江畔渡口渡船屡次遭匪劫掠，乐西公路沿线岗哨屡遇冷枪。
特务与土匪达成了血腥约定：第一步斩断川康交通命脉 —— 飞仙关。此地扼守芦山、天全、雅安三地交界，青衣江横亘其间，是解放军向西康腹地、进军西藏必经的咽喉要道。彼时永久钢索大桥尚未动工，仅靠渡船往返两岸，只要扼住飞仙关渡口，便能迟滞西进部队，为西昌残军争取喘息之机。匪首李元亨、程志武受特务指令，秘密收拢三十余名亡命悍匪，暗中囤积土制炸药，潜伏于飞仙关两岸山林，静待动手时机。
二月初，解放军先头部队沿川康公路进驻雅安，逐步接管沿线乡镇，天全新生人民政权筹备落地，匪特愈发急迫。1950 年 2 月 7 日，暮色漫过飞仙关峡谷，青衣江水奔流不息，两岸荒林里，匪众分批摸向渡口码头，将捆扎严实的土炸药埋在渡船停靠的滩头与江岸路基。夜色深沉，几声闷响撕裂山谷，土石飞溅，江岸渡运设施尽数损毁，通往天全的山间便道被碎石阻断，飞仙关渡口彻底瘫痪。
爆炸声传遍河谷，远至天全城郊都清晰可闻。驻守雅安的解放军闻讯连夜驰援，抵达飞仙关时，只看见坍塌的江岸、断裂的栈道、散落的炸药残渣，山林间早已不见匪特踪迹。渡口一断，原本沿公路挺进天全的部队只能绕道深山，行军速度大幅放缓，匪特趁机于十余日后纠集三千余众合围天全城，妄图一举摧毁新生人民政权，制造更大暴乱。
断桥之后，西康的匪乱愈演愈烈。特务拿着剩余的空白委任状继续笼络各地武装，乐西公路皇木厂、富林、蓑衣岭多处路段接连遭破坏，乡间劫掠、伏击、纵火事件频发。可黄金与空头官衔撑不起倾覆的残局，仅仅一月有余，解放军南北两路夹击西昌，3 月 27 日西昌解放，胡宗南仓皇飞逃台湾，那套依托西康山野游击的全盘计划彻底破产。
后来清匪时，被俘匪特供述，1 月蒋经国飞抵西昌带来的金条与空白委任状，是所有暴乱、破坏的源头。一箱黄金收买山野恶徒，一沓白纸册封乱世匪首，一场深山密会，换来青衣江畔飞仙关渡口的断裂，换来西康数月生灵涂炭。
今日再走飞仙关，横跨青衣江的钢索大桥凌空而立，刘伯承元帅题写的桥名刻在钢架之上，往来车辆畅通无阻，江风拂去七十余年前的硝烟与血腥。那段由台北空投而来的黄金、空白委任状引爆的动荡，那声 1950 年 2 月 7 日撕裂峡谷的爆炸，早已封存在西康的地方志里，成为一段不能遗忘的历史注脚：一纸虚妄官衔、一箱不义金银，终究挡不住解放的洪流，也终究压不住山河新生的脚步。

川康边风云

土地革命战争时期，任红30军第90师268团排长，团政治处共青团干事。参加了万源保卫战、嘉陵江战役、长征。

1933年春，在木门镇参加红军，被编入红30军90师268团作宣传员，编写适合部队演唱的莲花落、金钱板等文娱宣传材料。秋天，加入共产主义青年团。同年11月，被派到连队任班长。

1935年，由团转为中共党员。6月中旬，任89师政治部共青团书记。

1936年夏天，进入红军大学学习。经受三过草地雪山的严峻考验。冬天，才随"红大"到达陕北。

1937年春，从抗大毕业。

折叠抗日战争时期
抗日战争时期，任八路军总部特务团排长、副连长，晋西独立支队第2团连长、副营长，教导第3旅8团营长，鲁西军区第8军分区地区支队支队长，第5团副团长。深入敌后开展游击战，为保卫冀鲁豫抗日根据地作出了贡献。

1939年冬，调任八路军115师晋西独立支队中队长。

1940年，任115师教3旅8团副营长、营长，率部参加了反扫荡战。

1942年11月底，任昆山张秋地区游击支队支队长，率部在昆张地区开展游击战，取得了很大的成绩。

1944年10月，奉命离职前往分局党校参加整风学习。

1945年5月，任冀鲁豫军区第8分区第5团副团长、团长。率部参加了阳谷战役和冀鲁豫三路大军对日伪军展开的反攻战。

折叠解放战争时期
解放战争时期，任晋冀鲁豫军区第7纵队20旅58团团长、20旅副旅长、20旅旅长、第二野战军第5兵团18军52师师长。参加了巨野战役、淮海战役。参加了巨野战役、淮海战役、渡江战役、上海战役和解放大西南等一系列战役、战斗。

折叠建国之后
中华人民共和国成立后，任中国人民志愿军师长，中国人民解放军机械化师师长，副军长，军长，北京卫戍区第一副司令员、司令员，广州军区副司令员。

1950年10月，任52师师长兼政委，发起昌都战役，指挥北集团部队一举突破藏军的金沙江防线，连克囊谦，类乌齐、恩达等重镇，并同正面攻击部队一道，解放了昌都。共歼灭藏军5700余人，打开了进藏门户，使达赖政府的兵力基本丧失殆尽，被迫宣布停止抵抗，接受和谈条件。

1952年，从南京军事学院毕业后，被任命为志愿军第12军第31师师长，率部入朝参加了1952年冬季和1953年的春季战役。归国后，历任中国人民解放军机械化师师长、第40军副军长、第40军军长。

1970年7月，任北京卫戍区司令员。

1976年，奉命抓捕王洪文、张春桥、江青、姚文元等"四人帮"。

1977年9月，任广州军区副司令员。

1979年1月，在对越自卫反击战中，指挥人民解放军第40军全部，42军、54军各一部和两个坦克团协同作战，以迅雷不及掩耳之势，连克高平等6城，歼灭越军近万人，严惩了越军，为捍卫中国主权和领土完整，贡献了力量。回国后，吴忠继续接受了长达8年的审查。

川康边风云

川康边风云

一、奏折基本信息
表格
项目        内容
题名        题请察核天全州大川厂出产铜矿需用铜价运费及修建官房设立书巡等项银两事
责任者        策楞（四川总督）
时间        乾隆十七年二月初五日（1752 年 3 月 19 日）
档号        02-01-04-14608-006
档案类型        户科题本（中国第一历史档案馆藏）
出处        《宫中档乾隆朝奏折》或清代内阁题本档案
二、奏折主要内容（基于相关史料还原）
（一）背景：大川铜厂的试采与题请
乾隆十七年，天全州大川铜厂经过一段时间的试采后，四川总督策楞正式题请户部核算开采经费。这是清代矿业 "先试采、后题准" 制度的典型体现。
奏折核心议题包括：
铜价核算：每百斤铜的收购价格
运费计算：从大川厂运至省城宝川局的运输费用
官房修建：矿厂办公用房、库房等建设费用
书巡设立：矿厂管理人员（书吏、巡役）的工食银两
（二）铜价与课税制度
根据《钦定大清会典则例》等史料记载，大川铜厂的制度如下：
课税标准：
课铜：每铜百斤收课二十斤（即 20% 税率，"二八抽课"）
耗铜：每百斤加耗四斤八两（冶炼损耗）
余铜：剩余铜斤半归官买以供鼓铸，半给商卖
官买价格：
乾隆十三年以前：每百斤铜定价九两银子
策楞奏请提高：因工本不敷，请求增加铜价
部议：令照建昌之例画一给价（仍按九两）
（三）运费与交通路线
大川铜厂位于天全州（今芦山县大川镇），距离省城成都较远，运费是重要成本。
运输路线：
plaintext
大川铜厂
    ↓ 山路
雅州府
    ↓ 驿路
名山县百站驿
    ↓
邛州白鹤驿
    ↓
新津县驿
    ↓
锦官驿（成都）
全程约五百余里，需经过多次转运，每百斤铜的运费约需银数两。
（四）官房与书巡设置
官房修建：
厂署办公用房
铜斤库房
巡役住房
神祠等附属建筑
书巡设置：
书吏：负责登记、核算、文案
巡役：负责稽查、防盗、维持秩序
炉头：负责冶炼技术管理
矿头：负责矿工管理
这些人员的工食银两都需要在奏折中详细核算，报户部批准。
三、奏折的历史背景与意义
（一）金川战争与铜政需求
乾隆十七年正值第一次金川战争（1747-1749）结束不久，四川军费开支巨大，铜钱需求旺盛。大川铜厂的开采，与金川战争有直接关系：
军费铸钱：战争需要大量铜钱作为军饷
宝川局扩炉：四川宝川局增加炉座，需要更多铜料
就地取材：在四川本地开采铜矿，比从云南运铜更经济
（二）四川铜政的发展脉络
表格
时间        事件        意义
乾隆七年        奏开建昌道迤北、沙沟、紫古别等铜厂        四川铜矿开采的开端
乾隆十二年        添设宝川局炉十五座        铸钱规模扩大
乾隆十六年        陕西赴川运铜二十五万斤        川铜开始协济外省
乾隆十七年        策楞题请开采大川铜厂        天全地区铜矿开发
乾隆十八年        正式题准大川铜厂开采        大川铜厂正式设立
乾隆二十年        大川铜厂因 "深矿薄" 封闭        仅开采约三年即废弃
（三）与谭卫道记载的呼应
谭卫道 1869 年考察时看到的废弃铜矿，就是乾隆年间开采的大川铜厂。这份奏折为我们提供了：
时间坐标：乾隆十七年（1752 年）开始筹备，比谭卫道考察早 117 年
制度背景：官督商办、二八抽课、半归官买的矿业制度
规模参照：从书巡设置、官房修建等可以推测矿厂的规模
废弃原因："深矿薄"（坑道深、矿脉薄）与谭卫道所见的技术落后、成本高昂相互印证
四、对论文研究的价值
（一）补充矿业史细节
这份奏折可以补充论文第四章 "穆坪铜矿的兴衰" 的内容：
明确了大川铜厂的正式开采时间（乾隆十八年题准）
详细说明了清代铜矿的管理制度（课税、官买、书巡等）
提供了具体的成本数据（铜价、运费、工食银等）
（二）印证谭卫道的观察
谭卫道在日记中说 "这些山民使用的方法过于粗劣，无法利用这些矿藏来抵偿开采成本"，这份奏折从官方角度印证了：
成本问题确实是大川铜厂的核心难题
从乾隆时期开始，就存在 "工本不敷" 的问题
技术落后、矿脉薄是导致废弃的根本原因
（三）拓展边疆研究维度
这份奏折说明：
大川铜厂不是孤立的地方小矿，而是省级铜政体系的一部分
它的开采与国家层面的铸钱、军需等大政方针紧密相关
穆坪地区的矿业经济，是整个西南边疆开发战略的组成部分
五、相关档案延伸检索建议
如需进一步研究，可查阅以下档案：
乾隆十八年题准开采的题本：正式批准开采的文件
乾隆二十年封闭的题本：黄廷桂奏请封闭的奏折及户部议覆
宝川局铸钱档案：大川铜的使用情况
建昌铜厂相关档案：对比研究四川不同铜厂的经营模式
金川战争军需档案：了解铜厂开采的军事背景
这些档案主要藏于中国第一历史档案馆，部分已收录于《清代的矿业》《铜政便览》等资料汇编中。

欣然超市

大师的文才！黄钟大吕，振聋发聩！

川康边风云

欣然超市 发表于 2026-7-21 14:52
大师的文才！黄钟大吕，振聋发聩！

你好

川康边风云

一、全文文字转录（竖排从右至左、从上至下）
左侧版心外：
隸釋刊譌
一二七
正文七列（最右为第一列，向左依次排序）：
詎不定決，詎誤作訖，此與字源合
費亭侯曹騰碑陰
臨君竟內，竟誤作境，此竟字與字源卅八梗所
合按婁云用亦作字
制曰闕寺，寺誤脫
蜀郡屬國辛通達李仲曾造橋碑
撫育犂元，犂誤作犂，此與字源合
恤彼（闕二字），恤誤作恤，此與字源合
廣漢太守沈子琚綿竹江堰碑
黃化出家錢，黃下誤衍□
二、逐句注释
（一）书籍背景说明
《隸釋》：宋代洪适编撰的金石学名著，专门考释汉代隶书碑刻；刊譌（讹） 是书中的校勘篇目，专门逐条订正历代碑刻传写、摹刻产生的文字讹误，此页为该书第 127 页。
（二）分条校释注解
第一条：詎不定決，詎誤作訖，此與字源合
詎（jù）：副词，表 “岂、怎么”，“詎不定决” 意为 “怎能迟迟拿不定决断”；
訖（qì）：本义终了、完毕，字形和 “詎” 形近，碑刻隶书传抄时字形讹混，把 “詎” 错刻成 “訖”；
字源：指《说文解字》等字书的字形、音韵源流，校勘结论：二字形近易混，讹误符合文字流变规律。
第二条：費亭侯曹騰碑陰
曹腾：东汉宦官，魏武帝曹操祖父，受封费亭侯；碑阴：石碑背面的题刻文字，本条校勘对象就是《曹腾碑》背面碑文。
臨君竟內，竟誤作境，此竟字與字源卅八梗所
竟：本义 “疆界、范围之内”，是 “境” 的古本字；后世才加土旁造分化字 “境”；碑刻用古字 “竟”，后世传抄误改作后起字 “境”；
卅八梗：《平水韵》下平声第三十八韵部 “梗韵”，指二字音韵归属相同，音近互通；
合按婁云用亦作字：校勘者综合娄姓学者的说法，指出 “竟、境” 二字古籍中通用互作。
第三条：制曰闕寺，寺誤脫
制曰：帝王诏书用语 “皇帝下令道”；闕：碑文字形残缺；
原文本有 “寺” 字，后世摹刻、拓印时脱落漏写，属于文字脱漏讹误。
第四条：蜀郡屬國辛通達李仲曾造橋碑
碑名全称，东汉蜀郡属国（汉代边地特殊行政区划）的造桥记事碑，立碑人辛通达、李仲曾；
撫育犂元，犂誤作犂，此與字源合
犂（lí，“黎” 通假）：犂元即黎元，指百姓；碑刻本字作 “犂”，摹刻讹作形近异体 “犂”，字形讹变符合字书源流；
恤彼（闕二字），恤誤作恤，此與字源合
恤（xù）：体恤、救济；碑刻把 “恤” 错刻成形近的 “恤”；括号 “阙二字” 代表碑文此处有两个字残损缺失，无法辨识；二字形近致误，符合文字演变规律。
第五条：廣漢太守沈子琚綿竹江堰碑
东汉碑刻名，记载广汉郡太守沈子琚在绵竹修筑水利江堰的记事碑，是下一条讹误考证对应的碑刻。
第六条：黃化出家錢，黃下誤衍□
衍字：校勘术语，指原文没有、多余多出的字；
碑文原句 “黄化出家钱”，在 “黄” 字下方，摹刻多出一个字（方框代表该衍字字形残缺无法辨识），属于多余增字的讹误。
三、整体体例总结
这一页是《隶释・刊讹》典型的碑刻校勘笔记：每条先列碑名，再列出碑文原句、说明讹误类型（形近错字、古今字混用、脱字、衍字），最后用字书、音韵佐证讹误的成因，是宋代金石校勘的标准写法。

残秋

喜闻乐见。

川康边风云

多功峡竹索
延熹七年的青衣江，把飞仙峡劈成两半。百丈峭壁夹着奔腾浊浪，四县的路全堵在这道天堑上：汉嘉、严道、徙、牦牛，往来商贾、羌汉乡民，只能挤一叶扁舟渡险滩。江水翻涌，年年吞掉摆渡人，碑文里那句 “往往覆没，四县冲冲，老弱所湛”，不是文人虚笔，是多功峡岁岁上演的生死。
此地古来便叫多功峡，大禹凿山导江的传说压在崖壁，可千年之后，这份 “功”，尽数落在汉嘉本地百姓肩头。竹索笮桥悬于峡上，山风昼夜撕扯竹缆，梅雨浸透篾条，不出三载便朽断崩塌。旧桥崩坏，渡口再无安稳通路，蜀郡属国都尉辛通达、属国丞李仲曾上书郡府，一纸政令下来，修桥的徭役便摊在了汉嘉每一户人家。
没有工钱，没有官给粮米，官府美其名曰 “义工”“义徒”，美名刻进碑石，写得堂皇：改奢就俭，萌兆赖祉。可崖下劳作的人，肚腹空空，身上只裹着打满补丁的粗麻布。
总工王文宰是汉嘉土生土长的篾匠，掌本地匠人三十年。开春三月甲子开工那日，他带着匠人王汉期，还有姓名磨灭在碑石里的一众工匠，天不亮便往峡口赶。山风刺骨，青衣江的潮气浸透衣衫，指尖日日削竹、绞索，磨出层层血泡，泡烂了便混着竹屑结痂。竹索要千根青竹绞合才承得住人马，峡谷深处的竹林，是他们一步一担伐来的，竹料沉重，肩头压出深褐淤痕。官府只许 “义作”，自家带去的粗粟糙米，几日便吃完，余下只能挖崖边野菜、剥野笋充饥，寒冬无棉，暑天无遮，整日在江风烈日里拧索、铺板、固桩。
义徒杜时，汉嘉乡下农夫，本该守着薄田春耕，一纸征役文书便被强召至峡口。他不懂什么道桥掾、军功卒史，只知乡吏上门，说这是利民善举，不得推诿。他干最粗重的活：搬巨石、夯桥基、扛竹料，终日赤脚踩在湿滑乱石上，脚底裂满血口。家中妻儿守着薄田无人照料，谷种无人力下，秋收注定歉收，可他不敢逃 —— 峡口驻着荷贼曹掾杜仁手下的差役，但凡有人怠工，便要押回县廷治罪。
主事的两位道桥掾，杜沂、杨瑗皆是汉嘉本地人，却站在崖上居高临下督工。杜沂掌南部路桥，总揽工程调度；杨瑗居中统筹，日后还要撰文勒碑，把辛、李二君的功德写得天花乱坠。工程五月甲午落成，短短两月，汉嘉匠人、乡民耗尽气力，没有半分酬劳。
桥成那日，峡口设了官宴。都尉辛通达、属国丞李仲曾端坐高台，碑首浮雕上那两位垂袖折腰的羌族女子，踏羌舞助兴，长袖翻飞，歌声婉转，供官吏赏乐。官吏们称颂皇恩浩荡，长官仁德，说二君西征鄙国，抚育犁元，除烦省苛，有公刘之仁。杨瑗执笔撰文，四言颂辞铺陈满碑，写神祇佑助，桥遂考成，写吏民慕化，心如结兮。碑文末一一罗列姓名：省义工王文宰，义工王汉期，义徒杜时，所有无偿劳作的本地人，名字卑微挤在碑石末尾，成了官吏政绩的注脚。
碑上写 “莫不慕化”，仿佛羌夷、汉民尽数感念恩德，可崖下藏着无人敢写的苦楚。所谓慕化，是羌人迫于管控不敢作乱，是汉民迫于徭役不敢怨言；所谓善政，是官吏借百姓无偿血汗，换一纸向上呈报的治绩。
他们说这座笮桥造福四县，可没人提，不出数年，山风梅雨又会朽烂竹索，又要征发汉嘉义工、义徒再来重修。多功峡的 “功”，从来不属于高台饮酒、观羌女歌舞的官员，只属于年年被征役、吃不饱穿不暖，在青衣江险崖下耗尽筋骨的汉嘉匠人与乡民。
石碑立在飞仙峡岸，篆隶相间的文字颂尽官长德行，可风雨磨不去底层人的伤痕。王文宰绞断无数竹索的手，杜时布满裂口的赤脚，一众匠人、民夫饥寒交迫的身形，都藏在碑铭华美辞藻的背面。千年之后，后人读《隶释》，只看见颂赞官吏的文辞，唯有细读碑尾工匠、义徒的落款，才看得见多功峡竹索之上，压着一整个县百姓无声的劳苦。
江水滔滔，终年冲刷峡谷。笮桥屡毁屡修，徭役循环往复，官吏的功德碑代代留存，可那些饿着肚子、无偿筑桥的汉嘉普通人，只留一个模糊姓名，嵌在冰冷石刻缝隙里，被浩荡史书轻轻略过。