|
郭靖养成了在家也说官话的习惯,随时随地都说官话,如果他要残害下一代,他会说成关心下一代,根据大宋皇帝赵匡胤给李煜封为违命侯,他给杨康儿子封为养罪过,养过为患,所以叫养过,即杨过。郭靖和黄蓉在桃花岛设立关心下一代工作常委会,两大常委就郭芙砍养过一只手举行了关心会议,杨过断手后间隔了几天跑回戒备森严的桃花岛,听郭靖黄蓉正在商量说要砍郭芙一只手,杨过认为自己偷偷跑来偷听的,以为听到的是真话,大受感动,觉得郭靖是老好人。呵呵,养成在家说官话的习惯,是因为没有不透风的墙,隔墙有耳,所以偷听者听到的全是官话版,还以为听到了真东西。这叫做语言腐败。
|