5月19日川剧《灰阑记》参演德国国家馆日活动--《灰阑记》剧照

06295dxj · 发表于 2010-5-16 20:18

5月19日，受德方的邀请，德中同行文化合作项目--川剧《灰阑记》将作为世博会德国国家馆日活动参演剧目之一，在上海市淮海西路570号“红坊”内演出。
川剧《灰阑记》是专门为“德中同行”项目创作的作品，改编自德国戏剧家布莱希特《高加索灰阑记》，于2008年5月“德中同行”活动时在重庆人民广场首演。是中德文化交流合作的代表性作品。按照德方的要求，遵循艺术规律，川剧《灰阑记》将精编为20分钟版本。
中国2010年上海世界博览会是有史以来规模最大、参与最广的一届世界博览会，于5月1日至10月31日期间在上海市举行。世博德国国家馆日活动受到德国官方的高度重视，德国联邦总统等知名人士将于5月19日参加德国国家馆日活动。川剧《灰阑记》在此活动的演出，将提高川剧的世界影响，打出重庆本土文化品牌。
附：
德国国家馆日活动介绍
日期：2010年5月19日
地点：上海淮海西路570号红坊
如同每个世界博览会上都会有德国国家馆日，上海世博会上也会有德国国家馆日。当日，德国联邦总统霍斯特•克勒将参加德国馆日活动。在这个官方文化节目中，三个风格迥异的艺术流派将齐集世博舞台——“太阳谷广场”。 “青年欧洲经典乐团”将用八重奏表演莫扎特的“大帕蒂塔。登台献艺的还有人类节奏音乐口技团和流行乐队“2居室”。此外，为配合此官方活动流行乐队“2居室”下午就会在“太阳谷广场”做公开表演。
德国馆日在世博园区内的活动结束后，德国馆将在上海世博园区外的红坊招待受邀嘉宾。康拉德•库兴迈斯特是当今反传统舞台音乐界最成功的艺术家之一。他会在舞台上当场谱曲，改编曲目，设计并制成混合音。在“德中同行”活动的倡议下，根据布莱希特的《灰阑记》（由德国戏剧家布莱希特根据中国元代杂剧改编而成）改编的作品，将以川剧的形式在中国重新得到诠释。视觉上的冲击，德国馆的官方短片，气溶胶艺术活动以及来自嘻哈基地柏林的艺术家们将使德国馆夜大放异彩。
最后，晚上11点后，在红坊内将有德国乐队的表演。