青白水长卫公遗泽今犹在 望丛祠近蜀帝兴繁古可稽 说明: (1)
新繁古名“繁”, 公元前800年左右,古蜀望帝所建。西距望丛祠不足20公里(直线距离),在当今镇一级建制中,有近三千年历史者,洵可傲也。 (2)
上联青/白二字,颜色也;下联望/丛二字,古蜀帝也,在对联术语中为“自对”。 青白水/望丛祠为专用名词相对。 (3)
上联“青”字可谐音“清”字,清白,褒义词也,可冠于卫公或泽(湖)之前理解;下联“丛”谐音“崇”,望崇,犹言名重,也可冠于蜀帝或繁(地名)理解。 (4)
上联“泽” 字双关:既可指恩德恩惠,又可指东湖;下联“繁”字也双关,既指繁盛兴盛,又指新繁(古称繁)。
|