1、为什么春天到成都? 答:诗圣有云,晓看红湿处,花重锦官城。春暖花开,城市一片清新,姑娘们也花枝招展,这将给你带来良好的第一印象,若冬天跑来,潮湿寒冷怕是要吓到诸位。 2、到成都我吃得惯那些麻辣口味的东东吗? 答:靠,这你也要问,吃不惯还来成都做甚?再说,空气湿润,多雨少阳光,辣椒胡椒可祛风湿。初来者需常备“不看广告,看疗效”的药。 3、听不懂四川话怎么办呢? 答:四川方言属于北方语系,大体上只有语音语调上的变化,1、2、3、4声只需往后推一位就很接近了,比如,“你想去吃啥子?”发音根据后推一位法为“倪象区迟傻字?”成都话有属于改良型四川话,更容易理解;发音清脆,女声更为入耳,特点是所有的带韵母“AN”十分嗲气(男人如此便被称为“牙长”或者“母抖儿”),试比较 ANGLE(角度) 和 ANGEL(天使) 里面 AN 的发音。另外,需要注意使用多种语气词:噻、哈、哦、嘛、GAOR(单独使用,征询对方意见,而且多半预期有肯定回答)。成都人基本能说普通话。 4、什么叫“假打”? 答:假打是部分成都人的为人处世方式,重庆人特别愿意用这个词表达他们对成都人的理解,相对于他们自我标榜的“梗直”。喜欢看足球的应该能很容易理解这个词,和“下课”、“雄起”一样属于成都 TOP 10 常用词之一。大家要相信多数成都人是不经常假打地。 5、不会打麻将(TOP 10 常用词)怎么办? 答:这个,这个就比较麻烦了,几个成都人一起,除少数清雅沉毅假打之徒外,多半要开局鏖战。成都麻将规则很简单,属于“推倒和”一类,没有“中发白”,没有花牌,没有麻烦的算翻数,只能碰不能吃——只有筒、条、万牌,必须打缺一门,然后开杠、清一色、小七对等等加翻。白领阶层多半赌“1248”(10元起,80封顶)(TOP 10 常用词)。当然,如果都没和牌,最后就要“查叫”,没叫的陪给有叫的。打麻将可以认识朋友,特别是有闲靓女啊……常言道:麻品见人品啊! 6、约会一次需要多少票票? 答:不能一概而论。大体上京广沪乘以系数0.5 ~ 0.6,其他较发达省会城市乘以系数0.7 ~ 0.8, 中型城市乘以系数1.2 ~ 1.5。 7、到了成都除了“吃喝X赌”还能干些啥? 答:思考人生。 8、到成都需要首先掌握哪些词汇才能尽快与当地人交流? 答:以上提及的TOP 10词汇,需及早掌握,熟练应用。另外,需要了解“日哦”、“挨球”、“锤子”、“脑壳有包”、“瓜娃子”、“傻(HA)儿”、“瓜儿”,这样就不会被人骂了还笑西西地傻乐。成都人喜欢用叠字,需要用心揣摩,比如“街边”叫做“街(GAI)边边”,“盆子”叫“盆盆”。 9、上边提到的“瓜娃子”、“瓜儿”等一定是骂人的话吗? 答:“瓜儿”有时候表示“亲爱的XX”,“挨球”也不一定是骂人啦,比如对方连续讲“挨!挨!挨……”就只是抱怨,语言要讲CONTEXT。 10、请问……? 答:挨!挨!挨……!你个瓜儿,哪来那么多的问题?来了就晓得了!
|