成都市锦江区镗钯街的标识牌上拼音尽然不同

花甲摄影

回复 gzq1688 的帖子

我是老成都，首先指出，楼主的标题和文中的“镋”字全错为“镗”字。等于你在用第三个混乱字在搅合自己的提问。

“镋”是tang（三声），“镗”是tang（平声）。
所以你提供的小路标的图片上将“镋”标注为Dang是根本上错误的。

你的“镗”是象声词（敲击钟鼓或锣声）。而“镋”读音同“搪”（搪瓷、搪塞）

-------------------------------------------------
附：（标记红色的为楼主错用之字）
     由于经常过往锦江区合江亭天仙桥南路地段，发现该路段对镗钯街标识牌上的拼音尽然不同，在锦江区合江亭天仙桥南路路口处（恒丰大厦6号前）的标识牌标识如下图一，而就在该路口有一小的指引牌，见图二，就在这两个标识牌上对同样的“镗钯街”中的“镗”拼音尽（竟）然不一样，一个是“TANG”，一个是“DANG”，在镗钯街这条路上有三个指引牌，均与图二一样的标注，而就在该路段中有一公交站点，在此站点的地名上标明的拼音与路口的图一拼音一样（见图三）。
    我通过网上查询了“镗”的读音，网上的拼音是“TANG”，未有“DANG”的读音，按此理解图二中的拼音是否写错了呢？？但是否是把拼音写错了还不敢确定，难道有别的理解或者读音？因为毕竟这是在成都市，并且在旁边就有大的标识牌，所以特别将此情况在这诉说，如果是有误还请有关部门尽快更正，如果无误也希望得到相关解释，这样能让诸多“路人”做一个“明白人”。谢谢！

------------------------------------------------
你明白了吗？“镋”不是“镗”。

婉吧豌豆

死在那边...死在那边...

gzq1688

21楼说的是对的，我把字打错了。不过实际的图标上拼音确实是错了。本周专门去看了下，发现路标依然如故，未作任何动作。不知道为啥！

大八卦

佛曰：“前世的次回眸才换来今生的一次擦肩而过”我宁愿用来世的一次擦肩而过来换得今生的次回眸

gzq1688

我一直在关注此事。

野道士

gzq1688 发表于 2011-5-15 14:42 static/image/common/back.gif
21楼说的是对的，我把字打错了。不过实际的图标上拼音确实是错了。本周专门去看了下，发现路标依然如故，未 ...

看来他们认为他们的还是对的;P

巴山雪松

应该统一才对

成都铁路局局长

“镋”标为“Dang"估计按照半边读音法读成“党”的音！;P;P;P;P