|
文化韵味展现独特之美
采访对象：埃及人穆萨
□见习记者 王珑霏
漫步在人行道的石板砖上，徘徊于老巷子里，安坐在街边的茶馆中，时光仿佛在悄悄变慢，阵阵“成都韵味”也随着盖碗儿茶茶香，飘荡在城市的每一个角落……
7月14日，记者采访到了一个叫穆萨的埃及人，他对记者说，他去过很多城市，每个城市都有属于自己的“独特之美”，而成都，这座拥有三千余年历史文化积淀的城市，却更让他着迷。“成都浓厚的文化氛围给我的工作和生活带来了很多新的元素！”记者在和穆萨的交谈中，发现这个来中国5年，在成都就待了3年的外国人，言辞间流露出对于成都这座城市的无限热爱。
做两国之间文化交流的使者
穆萨是地道的埃及人，栗色的皮肤，深褐色的“波浪”卷发，宝蓝色的大眼睛，这都让他带着一丝异域的风情，而他骨子里也有着地中海人的浪漫与奔放。
穆萨告诉记者，在埃及有好多人都知道，中国制造的东西质量不是很好，这也许是因为埃及人不够了解中国。“我刚来中国的时候就有一个理想，让更多的阿拉伯人了解现在的中国，了解现在的成都。我现在的工作，就是把中国的电影，中国的文学都翻译成阿拉伯语。”穆萨希望通过自己，能让更多的埃及人和阿拉伯人了解中国，了解中国文化。同时也希望中国打开文化交流的大门，让两个古老的国家，再一次架起东西方交流的桥梁，让更多的中国人感受神秘非洲大陆的生机与活力。
穆萨还盛情邀请记者到埃及去旅游，“红海、地中海、卢克索、圣庙……都是非常美丽的地方。有机会一定要去看看古代埃及人留在大地上的智慧。”
感受成都时空交错的美丽
“中国和埃及都是文明古国，都有着灿烂的文明。作为一个在成都生活的埃及人，我最感兴趣的，还是去了解现在成都人的思维方式。”穆萨饶有兴趣地对记者说，“现在成都经济发展得特别快，但是成都人还是会有那种中国传统的想法，所以成都和欧洲的一些城市不太一样，因为它有文化，也和其它的文明古国的城市不一样，因为它有现在。”
穆萨对于成都的文殊坊，有着一种特殊的情愫。“刚来到这里的时候，我惊呆了！我完全没有想到，在一个现代化大都市的中心，竟然会有这样一座古色古香的城中城。”朱红的大铁门，青石镶砌的地板路，雕刻着繁复花样的窗台，漆黑的楠木梁柱……构成了文殊坊的基本色调，折子戏、捏泥人、烙糖饼……这些充溢着老成都氛围的活动，让生活在成都的外国朋友，感受到了这座历史名城的文化韵味。
“高楼大厦让成都这座城市充满了现代化的气息，不过它却不同于其他现代化城市，因为成都有自己的文化底蕴。”穆萨说，现代化城市到处都有，每个地方都可以按纽约的模式发展，但是成都完全没有必要建设成为下一个纽约，成都城市的价值在于它的文化。“说到成都的文化，宽窄巷子是我的最爱！”老街、老树、老院子……宽窄巷子在今天显得尤为珍贵，因为它在成都市井文化中颇具代表性。“民俗的东西更能体现一个地方的人的成长和智慧。”穆萨对记者说，“到目前，我还没有发现哪座城市能与成都相比，历史与现代完美的融合，让人产生时空交错的幻觉。”
“请叫我老班”
采访对象：喀麦隆人班达
□本报记者 李国华 文/图
成都历来都是一个和谐相融的城市，哪怕对外来人口都极其友好，因此，在与国际高度接轨的蓉城，越来越多的外国人纷至沓来，他们在这里生活、在这里工作和学习，甚至不少外国人在成都扎根，与蓉城妹儿喜结连理，过着幸福的生活。
外国人生活在成都，他们与成都的风土人情形成了一种自然和谐的关系。很多老外，甚至他们的孩子不仅会讲普通话，还会讲四川话，彻底地融入了中国，融入了四川，融入了成都。
来自喀麦隆的班达就是其中的一员，当这个身材魁梧、皮肤黝黑的非洲小伙行走在成都的大街小巷时，大家都会很友好地和他打着招呼，甚至有一些市民还主动邀请他合影。
班达是他到成都后就一直沿用的中文名字，没有中国人所谓的“赵钱孙李”之类的姓，他也十分享受这个名字，哪怕是被别人含混地喊为“板凳”，他照样十分乐意的答应。他从足球发达的喀麦隆到成都已经生活了6年，从事的主要是英语口语教学。在刚到成都的时候，成都足球场上还活跃着一个同样来自喀麦隆的球星——黑蝴蝶马麦罗，班达也喜欢在有比赛的日子到现场为他加油助威，毕竟在异乡能够遇到同乡也算是一件幸事。
最初的日子，班达的中文水平只相当于一个刚会说话的小孩，连简单的“你好”、“再见”都说得怪模怪样，听上去很拗口。而对于成都人熟稔的麻将更是第一次看到，更别说遍地喝茶的胜景，这个散发着浓郁休闲特色的城市，成为了他在异国的家。
尽管一些生活习俗还会保持着喀麦隆的习惯，但是从最初的不习惯，到现在的游刃有余，班达俨然成为了一个地道的成都人，或许这一切都源于他喜欢学习、观察的本性。
往返于家和自己从事教学的学校间，尽管很多时候都是出门打车，但是赶公交车的时候转车也难不倒他，到哪里转多少路车，到哪里下车，班达变得越来越熟悉了，就连市区不少街道的历史典故，他也开始掌握。他的汉语水平逐步提高起来，以前需要的助教现在也没有必要了。
“成都的发展确实很快，有些地方一段时间没有去就又变了。”很显然，成都走向世界生态城市的脚步，让老外们既着迷又兴奋。每天晚上，班达都要到成都的各大酒吧喝啤酒，与大家交流信息，也让自己的生活丰富多彩，提高自己的汉语水平。节假日的时候，他也不忘邀约一些成都朋友，大家一起吃烧烤，喝酒，共同庆祝。
中国的礼仪非常多，这些都需要慢慢学习，班达从最初的不理解到现在慢慢适应。邀请朋友来访前，他会将家中的环境卫生进行彻底打整，然后买一些水果和瓜子、糖等，就连细节性的东西都不放过。在朋友告辞时，他也一定坚持要送到楼下，必要的礼仪一点都不缺失。
现在，班达在成都有了自己的家，娶了一个成都妹儿做老婆，并有了一个混血儿女儿，家也就成了他在成都的全部。尽管他家门口的二环路现在正处于整修期，交通较为拥堵，但是班达却显得兴致勃勃，毕竟这样的日子只是暂时的，以后的交通将变得更为发达，“成都是充满变化的，家乡的有条不紊是无法相比较的”。
在交谈中，班达表示，成都人非常友善，他在这里也有了许多真正的邻居和朋友，和楼下的小卖部老板都可以聊天。只要没有课的日子里，他都会到成都的大街小巷去转转，熟悉成都的环境，了解成都的历史和变化，让自己更加深入地融入到这个城市中。以至于现在很多时候，在和朋友的交谈中，他了解的成都比地道成都人都还多，他也经常笑谈自己才是资格的成都人。
由于经常在楼下的小卖部购买东西，小卖部的老板对班达的活力和礼貌也非常欣赏，“我觉得他们外国人也没有什么新鲜的，他们都挺开朗和善”。越来越多的成都人对老外的新奇心态已经完全消失，他们甚至开始用探究同胞友人一样的心态审视着身边的洋邻居们。
“成都的人非常和善，工作机会非常多，也十分休闲，特别是人们的生活特别闲适，肯学习，发展也很快。”当看到自己所教的学生能够用英语对话，班达就感到非常满足，也对自己的工作有了成就感。
班达说，他现在已经是成都人了，这里就是他的第二故乡，看着城市的日新月异，他也感到十分的兴奋和自豪，“我相信，成都将会更加国际化，更加生态化，我也为自己是成都的一员感到幸运，今后我还会多和自己国外的朋友交流，将成都多向外推介，让他们了解一个全新的成都、巴适的成都。”
班达最后笑着告诉记者：“我以后就叫你老李，你以后就叫我老班哈。”真让人忍俊不禁。
在这里 我不再是“老外”
采访对象：美国工程师约翰
不同的语言，不一样的肤色，他们常被人们惯称为“老外”。可近年来，随着成都市的国际化都市形象不断提升，越来越多的外籍人士来到成都就业、创业。而成都这座城市所独有的包容性与开放性，让这些“老外”很好的融入到这座城市之中，他们用自己的方式逐渐融入到中国的城市中。近日，本报记者约见的这位外国友人约翰却戏称，成都情结已让他不再是“老外”。
选择成都开创事业
瘦高的个子，金色的卷发，蓝色的眼睛……从外表看，约翰是一个地地道道的“老外”。“Nice to meet you！”当见到约翰时，记者用了一句不太标准的英文和他打了个招呼。
可意外的是约翰并没有用英语与记者寒暄，却语出惊人的说了一句成都话，“哥子，你好！”“我还是用成都话接受你的采访吧，都是‘四川人’，方便点。”
约翰的一席话，顿时雷倒了记者。
原来，约翰是来自美国加州的一位软件工程师，目前就职于成都高新区某著名IT企业，成都的工作、生活已让他感到很滋润。
“在大多数中国人眼中，外国人也许仅仅是金发碧眼，操着一口听不懂的外语，有着不同的生活方式……”约翰说，就是因为这样的不同，让中国人对他们感到既陌生又好奇，并把他们称为“老外”。
6年前，28岁的约翰研究生一毕业就找到了一份世界著名IT企业技术岗位的工作，由于工作比较出色，在美国没多久，约翰便被公司派往公司驻中国的分支机构工作。
“当时公司可供选择的中国分支机构有很多，比如：北京、上海、天津等，我选择了一直都向往的城市成都，”约翰说，中国的许多大城市或多或少，或长或短他都去过，可成都却是他心中唯一的向往。“当时一心想着来成都吃顿火锅，看看卧龙的大熊猫。”
能来成都工作，这让约翰感到十分幸运。
就这样打破语言瓶颈
“以前在网络上看过四川很多好吃的，好玩的，特别是成都的茶馆很令我好奇。”约翰说，到了成都，他深深的发觉当初自己的决定果然没有错。“这里不仅环境好，气候好，人也不错，当时我觉得这里的发展潜力也很大。”在约翰看来，未来，成都必将会成为IT行业的发展高地。
约翰所在的公司位于成都市高新区，从事技术工作的他，每日都会与各种软件程序打“交道”，而公司的同事大多数以中国人为主，大家与约翰相处得十分融洽。
约翰说，自己刚来成都时，由于刚开始学习汉语，大家用英语对话，但是总感觉彼此间有距离感。“同事和我说话用英语，他们之间却用四川话说说笑笑，轻松自如，顿时让我感觉和他们不一样。”约翰说，他以前有时候走在成都的大街上，想找个中国人聊聊天时，却发现这个看似简单的事情，做起来却十分困难。“没有翻译在场，当我接近一个个热情的中国人时，凑上去才发现，原来自己根本没办法和他交流，连说带比划别人也不明白我想表达的意思。”
语言的障碍，让他感到非常郁闷。于是他便痛下决心，一定要学好汉语，能用四川话和他们交流那就更好了。此后，约翰便利用工作之余，前往附近的大学学习汉语，不到两年时间，约翰便能用较为标准的汉语与同事交流。这时，一些同事也主动教他说四川话。
“他就是我的四川话老师，很多都是他教我的。”这时，约翰拉着王东林告诉记者，来成都都6年了，成都人说话他差不多都能听懂，也能和大家交流自如。
“我就是成都人”
“这是我的爸爸、妈妈、哥哥，他们都在美国……”当提到自己美国的家乡时，约翰高兴地从手机里调出他家人的照片给记者看，脸上却写满了“愧疚”。
由于在成都工作，约翰并没有每次大小假都回去和家人团聚，这让他感到十分遗憾。“爸爸、妈妈来过一次成都，他们对成都的印象非常好，还是他们鼓励我来这里工作，也希望我能在成都成家立业。”
现在还是单身的约翰，希望能在成都找到自己的“另一半”。“虽然现在我的国籍还是美国，但我从来没认为自己还是‘老外’，成都这座城市已给予了我许多许多，让我时刻以一位成都老百姓来看待自己，朋友、同事也把我当成都人。”
……
因为爱上成都这座城市，约翰决定以后还要将父母请来成都居住。
近年来，随着英特尔、富士康、戴尔、联想等巨头企业在成都设生产基地，成都已在全球IT产业制造业中占据重要一席……约翰告诉记者，如今的成都，特别是高新区已成为成都IT产业的聚集地。“无论是在高新南部园区还是西部园区，世界500强和国内外知名IT企业随处可见。”
前不久约翰得知，从外包加工企业到电子信息终端制造企业，从前端研发到终端制造，四川，特别是成都已经拥有了一条完整的电子信息产业链。在他看来，这一系列事件意味着四川晋升中国IT产业第四极大局已定。“未来四川、成都肯定发展会更好，潜力也会更大，”
约翰说，在成都开创了自己的IT事业，回想起当年的决定他始终认为是正确的。
成都的魅力，不仅在于其历史与现代兼而有之的“多面”，更在于它的海纳百川的包容与开放。“的确，成都是一座来了就不想离开的城市。”约翰希望在成都辛勤工作的国际友人们，能结识更多的成都友人，慢慢地了解成都，爱上成都这个安逸的地方。
|
本贴仅代表作者观点，与麻辣社区立场无关。
楼主|
发表于 2012-7-18 11:36
|
客户端下载
发表于 2012-7-18 11:35
