【“振川”热递】川剧“两朵梅”上演教科书式《鸳鸯谱》 （成都晚报）

abcdefg杨荥

           川剧“两朵梅”上演教科书式《鸳鸯谱》

                                          【 2012-08-02 09:02 】 【来源： 成都晚报 】

http://cdwb.newssc.org/res/1/281/2012-08/02/24/res01_attpic_brief.jpg

　　                                           “纪念振兴川剧三十周年”系列活动

　　晓艇陈巧茹领衔明星版掀演出周高潮
　　“二度梅”陈巧茹、首届梅花奖得主晓艇、著名川剧表演艺术家廖小宣……名家大腕昨日汇聚明星版川剧《鸳鸯谱》，为观众带来一场分量十足的演出。锦江剧场座无虚席，甚至有观众站着看完。新老戏迷热情捧场，掀起“振兴川剧三十周年演出周”的高潮。据悉，演出周将于今日休息一天，明后两天接连两场的《川剧名家名戏专场》将为戏迷带来更多的精彩。
　　不同版本满足多元口味
　　复排传统经典川剧《乔太守乱点鸳鸯谱》的新版《鸳鸯谱》，在延续老戏的精彩内容之外，为了满足不同观众的口味，复排首演时推出了青春版、精华版等多个版本，精华版《鸳鸯谱》由梅花奖得主王玉梅、孙普协和国家一级演员王超、马丽等市川剧院中青年演员担纲主演，并由曾经演出过川剧并录制了川剧电影《乔太守乱点鸳鸯谱》的晓艇和陈巧茹担任导演。
　　谈及复排多个版本的原因，市川剧院院长雷音表示：“此前排练青春版、精华版，一方面是给年轻人上台的机会，另一方面也是希望以老带新，实现剧院经典老戏的传承。”他们还希望通过不同演员的参演，演出不同风格，迎合戏迷多元口味的同时，吸引更多观众关注川剧。昨日在戏中出演“刘惠娘”的陈巧茹，从上世纪90年代就开始演《鸳鸯谱》，至今已超50场，对角色有着深刻的理解。陈巧茹说，“刘慧娘”出生于书香门第，按照现在的话来说就是“白富美”，层次不同，“刘慧娘敢爱敢恨，更为天真柔美。”
　　晓艇陈巧茹“教学演出”
　　昨日演出的明星版汇聚当今川剧界中坚力量，晓艇和陈巧茹两位梅花奖得主出演男女一号，曾在川剧《乔太守乱点鸳鸯谱》中饰演乔太守并赢得广泛好评的著名川剧表演艺术家廖小宣，再次出演乔太守，成为该版本另一大看点。近年来，廖小宣活跃于电视荧屏，积累了更丰富的喜剧经验，这让其在昨日演出“乔太守”这个颇有喜剧色彩的人物时，增添了一分活力和新鲜。
　　晓艇和陈巧茹不仅是复排《鸳鸯谱》的导演，也是青春版男女一号的指导老师。昨日现场，青春版《鸳鸯谱》的多位年轻演员也到现场观摩。日常排练中，晓艇的严厉、陈巧茹的耐心，让年轻人受益匪浅，但完整地看一次老师们的演出，更能让他们印象深刻。“排练时，对于我们唱得不对的地方，陈老师都会一遍遍示范给我们听，还会嘱咐我们唱腔和咬字的方法。现场看了老师们的演出，感觉到了自己的差距，这也是我们继续努力的方向。”
　　演出结束，陈巧茹向记者谈到了再演“刘惠娘”的感受。她表示,虽然演过多次，但仍对这个故事充满热情，每次演都会有不同的感受，每次都会对自己的演出有小修正，每次都是和自己的心灵以及台下观众的对话。

　　成都晚报记者 滕杨 摄影 王红强

libo3976

       昨天我第一次看到陈巧茹老板的大幕戏，感觉很好。希望今后能更多地看到陈巧茹老板演出的传统川剧。很喜欢看她演的传统花旦戏。