相机扫一扫 下载APP
微博扫一扫 关注微博号
微信扫一扫 发布留言帖
举报
全部评论 按赞排序
楼主既然很反感方言里的脏话,那么你应该是个谦谦君子,结果你在17楼的表现让人失望。 第 26 楼 楼主在17楼的表现只能让人得出“贼喊捉贼”印象!~ 的发言本来就是娱乐搞笑的四川方言的《猫和老鼠》何必小题大做南?又不是交给孩子们当教科书。
楼主在17楼的表现只能让人得出“贼喊捉贼”印象!~
的发言
本来就是娱乐搞笑的四川方言的《猫和老鼠》何必小题大做南?又不是交给孩子们当教科书。
方言里都带有脏话``这个是不可否认的事实``可必小题大作呢
川话有四川的特色!
推广普通话是个大趋势,有利于全国人民相互交流。但川话的影响也很大,
比如李伯清的散打评书就在西南地区有众多的听众。至于《猫和老鼠》中
川话方言中的脏话,不知有没有京骂那样出色……
《猫和老鼠》本人喜欢,但不强迫别人也同样喜欢。
川音版的《猫和老鼠》不过是娱人一乐罢了——既然有那么多人能够从这略带粗俗的诙谐中得到欢乐,就说明它本生就有存在的价值。对于任何东东我们都应该批判地继承:比如一个笼子里“龙蛇混杂”,我们总而不能因为有蛇而把整个笼子都丢了罢?舍其糟粕,取其精华嘛!
这个川音版总体来说还是不错的,挺风趣机智,为我所喜欢。说到其中俚语太多小孩子会学坏,我倒认为这不过是小孩子接受世俗的一个过程——既然生长在四川,就算没有《猫》,我也会毫不怀疑他们今后会通过其他途径“掌握”四川俚语。就像北京人会“京骂”、广东人会“广骂”等等一样,四川人没有几个不会几句“川骂”。随着年龄的增长,自身综合素养的提高,孩子们的自我甄别能力同样会提高,这些俚语就会被我们藏在心中,而不会随时表现出来。所以,不用过于担心。
还是陕西方言版的《猫和老鼠》好!没有脏话!
哎呀
这些事
以后认识多了也就不会在有了.
四川方言要的就是这种效果哈!