麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战
阅读: 1938|评论: 16

本地特色词收集

[复制链接]

发表于 2007-6-6 10:47 | |阅读模式

  刚才看到一朋友用了“棒老二”这个词,觉得很有味道。就想起,前不久有个朋友也用过一个很有四川味儿的词“白货色”。就感觉我们四川人平时生活中有不少的这类很有地方特色、很具有生活气息的词儿。既然有特色、很具生活气息、而且流行人们日常的生活是,那么,不妨集起来让大家感觉一下。

  这里算收集到两个了:但愿大家有兴趣,也来凑凑这些词。

  1.白货色——词的意思:是指那些说得很好听但却又做不出什么实事的人。(词意是我个人的理解,欢迎大家有不同的理解,并砸砖头~~,下同)

  2.棒老二——词的意思:旧时指土匪或强盗。后来词义有扩充,也用于类似于土匪或强盗的行为。

打赏

微信扫一扫,转发朋友圈

已有 0 人转发至微信朋友圈

   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。
   麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。
   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。  麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。

 楼主| 发表于 2007-6-6 11:20 |
  来看看也欢迎~~

发表于 2007-6-6 11:02 |
[em03]

 楼主| 发表于 2007-6-12 10:29 |

  3.“脑壳有乒乓”

  ——这话的意思,德阳人都知道。大概意思是,脑子很笨做傻事。

  为什么与乒乓联系是了呢,我想大概是这样。早些时,人说某人笨,会说“这个脑壳木”而后就发展成了“脑壳有点弹”,这一“弹”就与乒乓联系上了。说是其人“脑壳跟乒乓一样,弹的。”

    与这个意思很近的,就是“方脑壳”。也是指笨,发展过程,我想大概是,说某“脑壳转得慢,甚至转不动,就跟方的一样。”

 楼主| 发表于 2007-7-11 09:05 |

打锤----是指打架;

扯筋(皮)----是指吵架或闹纠纷; 

   

发表于 2007-7-13 19:16 |

 3.“脑壳有乒乓”

=====================

我理解的是这样,不一定正确哈~~嘿嘿

我们也常爱说“脑壳有包”

显然,包和乒乓都是圆的,

有异曲同工之妙~~

发表于 2007-7-13 19:12 |

 1.白货色——词的意思:是指那些说得很好听但却又做不出什么实事的人

===================================

.白货色似乎应该叫白火石~~一种互相敲击可以产生微弱火星的白色鹅卵石~~意思和楼主所解释差不多~~后缀仅次而已的意思~~欢迎高人进一步诠释~~

 楼主| 发表于 2007-7-18 17:24 |
QUOTE:
以下是引用庄生.CN在2007-7-13 19:16:00的发言:

 3.“脑壳有乒乓”

=====================

我理解的是这样,不一定正确哈~~嘿嘿

我们也常爱说“脑壳有包”

显然,包和乒乓都是圆的,

有异曲同工之妙~~

  很高兴你的关注和参与~~

 楼主| 发表于 2007-7-18 17:23 |
QUOTE:
以下是引用庄生.CN在2007-7-13 19:12:00的发言:

 1.白货色——词的意思:是指那些说得很好听但却又做不出什么实事的人

===================================

.白货色似乎应该叫白火石~~一种互相敲击可以产生微弱火星的白色鹅卵石~~意思和楼主所解释差不多~~后缀仅次而已的意思~~欢迎高人进一步诠释~~

  谢谢你的补充~~~

  一个地方的方言,很有意思,

发表于 2007-7-24 23:31 |

弹盒字。

你们哪个晓得是啥子意思不?

 楼主| 发表于 2007-7-25 10:47 |
  期待你的解释呢~~~

 楼主| 发表于 2007-8-1 10:57 |

  以前,德阳对炒花生、炒胡豆之类的食品,说其脆时,常用一个词“(cao)”,只晓得这个声,却不知这个字咋写。

  感觉“cao花生”的说法,很味道,起码含有“脆”、“香”两层意思。

 楼主| 发表于 2007-8-16 10:54 |

安 逸
  这个词在可能在四川用得很广的。

  看一解释,觉得还可以,转来大家欣赏:安闲舒适”之义。如《庄子.至乐》:“所苦者,身不得安逸,口不得厚味,形不得美服,目不得好色,耳不得音声。”今四川方言中仍保留此义。

  “安逸”一词在四川方言中还有“令人满意、精彩、糟糕”等意思,用得十分广泛。

 楼主| 发表于 2007-8-17 17:26 |

   当然算了。。

  不过一次太多,就容易看累,,影响不深。

  象这个:

  “牛娃子!词瓜饭没得?
       -还没有。就是牙牙清早赶场给我买瓜两个飞包蛋。
       -哦,来蛮!偶屋头煮的包谷米米稀饭,你负责洗翻吃。”

    —— 绝对好!

发表于 2007-8-17 16:27 |

以下这些也算吗?


动手(开始)
卡卡角角:(角落) 
鬼迷日眼(形容难看)
瓜迷日眼(形容瓜的很~~~~) 苕(土包子.俗.)
装疯迷窍(装怪)
(提劲)
哭到(蹲着)      
(逗人发笑)
偷油婆儿(蟑螂)
撬根儿(小偷)
清早巴神(大清早的) 
拖板儿孩(拖鞋) 
花骨灯儿(花苞) 
唆老二(蛇)    
拿闻(拜托)  
爪子(干什么)
规矩或规一(完成)  
阿弥背时(活该,落井下石的话)
背时倒灶(衰、倒霉) 
赖客宝(癞蛤蟆) 
粑粑(大便) 
嘎嘎(肉) 
(动作慢) 
(慢条斯理)   
估到(有困难把人难住、)
而天(以后,今后) 
方脑壳:听到成都人对你说方脑壳不要对他笑,这是在说你傻,IO低,脑子不够用。    
          

理抹:从字面来看,梳理和抹干净的意思。引申为管教某人某事。 
打望:指那种在街上偷偷摸摸看美女的行为。注意,绝不是正大光明的看。   
          

理扯火:说某某人理扯火,是指某人办事不认真,态度不踏实,只是嘴上说得好听罢了。    
          

鲜得安逸:字面意思是吃东西吃得舒服,引申为某人想当然地要干某事某事,简直是开玩笑,不可能。    
          

有盐有味:听起来味道不错哦。引申为某人或某事十分有趣或有意思,引人入胜。
          

弯弯:泛指乡下进城的民工。因长时间弯腰劳动故得此名。此称因有损成都市民形象之嫌,列入公共场合从业人员禁此使用之列。
          

弯脚杆:对农民、乡下人的贬称。
          

黄辣丁:成都街头的交通协管,因主要为老年人且统一着黄色工作装故得此名。    
          

贾素芬:女性名字,和理扯火意思相近,特指言行不一至的年轻女性。
巴适:最家常的成都方言,指舒服得不得了的意思。
          

算坛子:开玩笑。
大爷:是对男性老人的尊称;
太婆:是对女性老人的尊称; 
老巴子:是对男性老人不礼貌的称呼;现在广泛用于家庭中对父亲的称呼。
          

老姆姆:是对女性老人不礼貌的称呼; 
孃孃:是对父辈女性的称呼;
幺儿(女):是对子女的爱称。用在家庭以外是骂人、占对方便宜的话。 
老子:在别人面前称老子是占对方便宜;
          

虾子:奚落对方是胆小鬼;
讨口子:乞丐,叫花子;
瓜娃子、瓜兮兮的、瓜眉瓜眼的、瘟猪、哈儿、憨包:都是说某人傻的词语。   
摆龙门阵:是指漫无边际的闲聊;
冲壳子:是指吹牛皮,说大话;
打滥仗:是指不务正业或无法按常规办事;
打锤:是指打架;
扯筋(皮):是指吵架或闹纠纷;
杀割:是指结束或没有了,用完了;
弄归一 :是指把事做彻底;
弄巴实:是指做好;
没来头:是指没有关系;
打光胴胴:是指赤条条的 、多指不穿上衣。
          

悬吊吊的:不稳当(妥);
红扯扯的:红得难看;
          

希粑烂的:烂得很; 
淡瓦瓦的:平淡无味,没盐味;
瓜不兮兮的:傻里傻气;
          

温都都的:温热合适
香捧捧的:形容很香; 甜咪咪的:形容很甜。
安逸:
          此词有“安闲舒适”之义。如《庄子.至乐》:“所苦者,身不得安逸,口不得厚味,形不得美服,目不得好色,耳不得音声。”今四川方言中仍保留此义。“安逸”一词在四川方言中还有“令人满意、

精彩”等意思,用得十分广泛。 
坝坝:意为“平地、平原”。“坝,蜀人谓平川为坝。”今四 川人仍称“平地、平原”为坝、坝坝、坝子。
洗澡泡菜:将新鲜蔬菜洗净后切成片或块泡制半天或一天后食用, 这种菜就称为“洗澡泡菜”。因和一般泡菜相比,浸渍时间较短,类似人在水中洗澡,故名。又称“跳水泡菜 ”。
藏猫猫:即捉迷藏,又称“逮猫儿”,是儿童玩的一种游戏,指将一小孩的眼睛蒙上,待其他小孩藏起来后,再让该小孩将他们一一寻找出来。另有“救救猫儿、电棒猫儿、 沾沾草猫儿”等多种玩法。
          

打牙祭 :此词反映的是四川人的祭祀习俗,后泛指吃肉,在四川地区使用得非常广泛。其来源有多种说法,主要的有以下三种: 一说旧时厨师供的祖师爷是易牙,每逢初一、十五,要用肉向易牙祈祷,称为“祷牙祭”,后来讹传为“打牙祭”; 二说旧时祭神、祭祖的第二天,衙门供职人员可以分吃祭肉,故称祭肉为“牙(衙)祭肉”; 三说“牙祭”本是古时军营中的一种制度。古时主将、主帅所居住的营帐前进,往往竖有以象牙作为装饰的大旗, 称为“牙旗”。每逢农历的初二、十六日,便要杀牲畜来祭牙旗,称为“牙祭”。而祭牙旗的牲畜肉(又称为牙祭肉),不可白白扔掉,往往是将士们分而食之,称为“吃牙祭肉”。
          

打摔手:  “摔手”本指“定额以外备替换的轿夫”。如李劼人《死水微澜》中:“明天一早,给我喊一乘轿子,多喊两个摔手。”  后繁衍出“打摔(甩)手”一词,意为“空着手”。 
装舅子:四川民俗,姐姐或妹妹出嫁时,其哥哥或弟弟一定要穿戴得十分整洁去送亲,称为“装舅子”。此词后指讥讽某人穿戴讲究、整洁。 撇脱:即洒脱,干净利落。已见于宋代。“撇脱”一词在四川方言中还有“简单、容易、轻松、憨直”等义。 
吃九斗碗 :九碗(儿)”本指筵席上的九道主菜。“斗”一词在成都等地方言中有“大”的意思,所以成都人又将赴宴称为 “吃九碗(儿)”或“吃九斗碗(儿)”。“破费一席酒,可解九世冤;吝惜九斗碗,结下终身怨”。成都地区流 行的这一民谣,形象地道出了筵席在人们日常生活中的重要性。另外,成都人之所以将“赴宴”称为“吃九斗碗(儿)
”,是因为民间视“九”为吉数。
打金章:  每年在花会期间,多在青羊宫举行武术擂台赛,参与者多为武林好手,按奖章质量分三个级别,即蓝章、银章、金章。后比喻显示出惊慌的样子(“金”谐“惊”)。
          

扎起
          即撑腰、作后台、给人帮忙的意思。过去属于袍哥话。袍哥是发源于四川的一种帮会组织,它既是反清的秘密结社,又是破产农民和手工业者的政治、经济互助团体。由于它是非法的民间组织,因此一出现就受到清政府的严禁追查,故袍哥一直处于地下状态,有一套专用的隐语—“袍哥话”,作为秘密联络的暗号。

吃赏午: 现在的四川人仍将“吃午饭”称为“吃赏午”,这和一个传说有关。相传在很久以前的一个夏天,川西坝子的农民们边插秧子边唱山歌,知府不让大家唱,农民戏曰:“吼山歌会把田头的杂草吼掉。”知府说,如果真能吼掉杂草,则赏大家一顿午饭。后来果然田里的杂草就没有了。知府又提出农民说过唱山歌秧子要长高,想借此赖掉这顿午饭。当晚,农民把田里的水排了一些出去,外行看起来,秧子果然长高一截。于是,知府只好认输,给插秧的农民每人赏了一顿饭,从  此四川人便把吃中午饭叫做“吃赏午”了
          
 

[em02][em02][em02][em02]

发表于 2007-8-17 16:27 |

以下这些也算吗?

1.“讽:意思是说某个人有点宝里宝气的。如:那个人很讽哦,天天都去多伦巴跳舞,都五六十岁的人了!  

2匀尽:就是比较舒服满意的意思。如:

你小两口这几年是整匀尽的哦!买了房子还有车子!还到处去旅游!
你生活过的匀尽哦!天天吃回锅肉!  

3下课:就是本事不够该辞退的意思!球迷应该很有感触!
如: XXX 下课了! XXX 下岗了。

4假巴意思 假腥腥 ,表达某个人不老实,虚伪。 如:我晓得他留我吃饭是假巴意思的!

5害怕会:意思是不会的意思!或者你理解错我的意思了! 比如:害怕会,我杂子敢嘛!

6捡耙和:捡便宜。比如:今天我是运气好,在单位捡了个耙和!
你不要天天想到捡耙和,还是做点实际点活路!

7、“板眼长”:名堂多。如:“你娃硬是板眼长,我服你了!”

9妖艳儿活闪:就是故意的的调皮,转移话题,装做不知道,装腔作势的意思。如:你不要妖艳儿活闪,你今天给我说清楚!

10吃混堂锅盔:意思和浑水摸鱼。如:看来你娃是个吃混堂锅盔的人哦!

11松活:工作生活不忙不累比较轻松!如: 你干的这个活路好松活哦!好久给我也介绍一个噻! 

12经事:多指物品比较耐用。如:今天我买的这个碗还比较经事,落到地上还没有打烂! 

13晕、晕不懂:搞不懂,理解不到别人的意思, 通过自己反复考虑的事情而找不出答案。如:你晕没晕懂我的意思哦?有时也表示吃喝之意,如:“来,晕两盅!今天有下酒菜。”

  14哈数:表示心里有没有数,或者有没有把握。如: 这人还是有点哈数,不算傻哦!

15关火 多指某人能够作主。如: 你们部门哪个能关火?

16麻符:主要是欺骗和蒙混过关的意思。比如: 今天你不要给我打麻符,昨天是不是你把我的钱用了?

17阴到:意思是悄悄的,达到自己某种目的而不让别人知道。如: 他经常是阴到去菜市场,怕我们看见笑话他!

18呐儿杆:意思就是哪里的意思!如:
你家住在呐儿杆?

19闯到鬼了:意思是表达一个人倒霉,象遇见鬼似的。如:
我今天闯到鬼了,着交警整了几道!

20捡相因 捡便宜的意思,也指不劳而获的之意。 看斗来,盯斗来,相因卖,来捡相因哦!

21 “喝别个的:骗人的。如:“你喝别个不懂哦,这在我几年前都会!”

22  “高头:上面   如:楼高头,意思为 :楼上

发表于 2007-8-17 16:27 |

      象不象中江话?:

      -牛娃子!词瓜饭没得?
       -还没有。就是牙牙清早赶场给我买瓜两个飞包蛋。
       -哦,来蛮!偶屋头煮的包谷米米稀饭,你负责洗翻吃。 

复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭