四川方言诠释《再别康桥》

tlpan · 发表于 2007-12-24 18:18

四川方言诠释《再别康桥》

轻飘飘地我梭起走啰，就好比我轻飘飘地梭起来；
我轻飘飘地甩一下手杆，离开啰西边那堆云坨坨儿。

那河沟头黄呼呼的柳树，是太阳落山时候的新媳妇儿；
水花花儿头的乖影子，在我胸口里面拽(zhuai)来拽去。

稀泥巴高头的野葱葱，油腻腻的在河底下疯叉叉地板（摇的意思）；
在康河耙(pa)融融的水泡儿里面，我巴不得是一堆绿青苔。

在榆树阴凉地方的湿窝窝，不是从泥沙沙头浸出来的清水；
是天上边彩虹，捏烂啰滚进烂草堆，埋起来的五颜六色的梦。

到处睃（suo）？拿一根长竹竿，朝比绿叶子还绿的地方乱捅；
装满一木船星星儿的光亮，在明晃晃的坝坝头干吼。

不过我不能够干吼，悄悄梭起走才是散伙的喇叭调子；
屎壳郎也在旁边大气都不敢出，不开腔就是今天半夜的康桥。

轻飘飘地我梭起走喽，就好比我轻飘飘地梭起来；
我把袖子挽得邦紧，不拿跑一丁点儿云坨坨儿。

相识是缘1314 · 发表于 2007-12-24 18:45

哈哈，有意思！

相识是缘1314 · 发表于 2007-12-25 10:43

PF！PF！

没有翅膀的天使 · 发表于 2007-12-24 21:29

你娃好牛P哟这你也搞的出来厉害......厉害......

网络情缘 · 发表于 2007-12-27 21:17

可以

相识是缘1314 · 发表于 2007-12-28 16:16

嗯，不錯！

阿嗅 · 发表于 2007-12-28 17:03

[em01][em01][em01][em01]

末代红小兵 · 发表于 2007-12-28 16:26

[em01][em01][em01]

相识是缘1314 · 发表于 2007-12-28 16:36

[em11][em11][em11][em11]

中指 · 发表于 2007-12-28 20:10

[em05]

相识是缘1314 · 发表于 2007-12-28 20:13

[em03][em03]

蓝巾 · 发表于 2007-12-28 19:59

非常之有味道哈！

wumx · 发表于 2007-12-28 19:22

[em01][em01][em01][em19][em19]

随枫飘落 · 发表于 2007-12-28 20:50

[em01][em01][em01]

公社干部 · 发表于 2007-12-29 09:15

[em01][em01]

悠然南山 · 发表于 2007-12-29 08:32

别样滋味在心头

闲愁 · 发表于 2007-12-29 06:52

有味道也!

lsgyly · 发表于 2007-12-28 22:34

有创意。[em02][em02][em02]

炎热的冬季 · 发表于 2007-12-28 23:00

[em06][em06]

逐风者阿虎 · 发表于 2007-12-29 10:12

呵呵

还不错

四川方言诠释《再别康桥》四川方言诠释《再别康桥》

关于我们

联系我们

商标版权

其他信息

© 麻辣社区