家喻户晓的牛郎织女

论天涯

牛郎织女最早见于南北朝时代任昉的《述异记》里有这么一段：“大河之东，有美女丽人，乃天帝之子，机杼女工，年年劳役，织成云雾绢缣之衣，辛苦殊无欢悦，容貌不暇整理，天帝怜其独处，嫁与河西牵牛为妻，自此即废织紝之功，贪欢不归。帝怒，责归河东，一年一度相会。”

    现在广为流传的牛郎织女的故事，是被篡改的版本。本来是天帝把织女嫁给了河西牵牛，被改成了织女瞒着父母私自嫁给了牛郎。本来是织女荒废了织布的工作，贪欢不归，天帝怒，责令其回到河东，一年一度和牵牛相会，被篡改成了王母将织女抓回，并造了银河阻隔牛郎和织女。


    还有“嫁与河西牵牛为妻”，这个河当然是指天上的银河，不是地上的河，能住在天上银河西边的，应该也是神仙，我个人认为是牵牛星君，这样才门当户对。天帝怎么会把女儿嫁给一个凡人呢。

    这样的篡改，与原故事已是大相径庭，甚至在某些方面已经完全对立了，变成了鼓励赞赏女孩子瞒着父母跟男人私奔，真是害人不浅。

论天涯

这样的篡改，与原故事已是大相径庭，甚至在某些方面已经完全对立了，变成了鼓励赞赏女孩子瞒着父母跟男人私奔，真是害人不浅。