5. 亲属称谓
大大 da4da4→da4da1 父亲。 面称。
弟娃儿 di4war2 弟弟。
孃孃 gniang1 gniang1 姑姑。
哥老倌 go1nao3 guan1 哥哥。
公 gong1 祖父。
家公 jia1gong1 又说 “家家 (ga1ga1)”。外祖父。
家门儿 jia1 menr2 本指同一家族的人, 泛指同姓的人。
家婆 jia1po2 外祖母。
舅母子 jiu4mu3zi3 舅子之妻。 背称。
妹娃儿 mei4 war2 妹妹。
门前人 men2 qian1 ren2 又说 “外前人”。 丈夫。背称。
老汉儿 nao3hanr4 ①父亲。背称。②老头儿。
老的 nao3 ne1 父母亲。 又泛指长辈。
老人公 nao3 ren2gong1 丈夫之父。 背称。
老人婆 nao3 ren2po2 丈夫之母。 背称。
老挑 nao3 tiao1 又说 “挑担”。 连襟。
老头儿 nao3 tour2 ①父亲。 背称。 ②丈夫。 一般为老年妇女所用, 含谐谑味。
老丈母 nao3zang3mu3 丈母娘。 背称。
老丈儿 nao3zangr4 老丈人。 背称。
姥子 nao3zi3 姑姑。 前面多加上排行。
两娘母 niang3gniang2mu3 母子俩或母女俩。
两爷子 niang3ye2zi3 父子俩或父女俩。
婆 po2 祖母。
婆娘 po2gniang1 ①妻子。 含随便味。②泛指已婚妇女。 含不尊重味。
堂客 tang2ke2 妻子。 背称。
外侄 wai4zi2 外甥。 背称。
外侄女 wai4zi2gnü3外甥女。背称。
屋头的 wu2tou2ne1 又说 “屋头人”。妻子。
小婆子 xiao3po2zi3 省称“小”。妾。
兄弟伙 xiong1di4ho3 兄弟, 兄弟一类的人。
姊妹伙 zi3mei4ho3 姊妹,姊妹一类的人。
6. 婚育
插花 ca2hua1 又说“插香”。订婚。
扯发票 ce3fa2piao4 办结婚证。 含谐谑味。
吃咪咪 ci2mi1mi1 吃奶。
出姓 cu2xin4 改嫁。
打单身 da3dan1sen1 独身: 他打了一辈子的单身。
打发 da3fa2 出嫁: 还有个女儿没～。
点大蜡 dian3da4na2 又说 “买大蜡”。 指结婚。现不常用。
独丁丁 du2din1din1 又说 “独根根”、 “独苗苗”。独生子女。
独儿 du2er2 独生子。
独女 du2gnü3独生女。
独人 du2ren2 孤独一身的人。
二婚货 er4hun1ho4 同 “二婚嫂”。 含轻贱意。
二婚亲 er4hun1qin1 娶改嫁女人的婚事。
二婚嫂 er4hun1sao3 改嫁的妇女。
放人户 fang4ren2fu4 给女青年提亲。
过门寡 go4men2gua3 旧时妇女受聘后还未结婚就死了未婚夫, 嫁到男家终身守寡叫 “守过门寡”。
过酒 go4jiu3 举行结婚典礼: 才订婚, 还没～。
盒盒 ho2ho2→ho2ho1 女朋友。 粗俗语, 已不常用。
活人妻 ho2ren2qi1 丈夫还活着又做别人妻子的女人。
怀身大肚 huai2sen1da4du4 怀孕后身材变大的样子。
捡毛崽儿 jian3mao2zair3 生孩子。流行于川东。
交待 jiao1dai4 出嫁: ～了两个女儿。
接 jie2 娶: ～媳妇儿。
接二门 jie2er4men2 再娶。
接小 jie2xiao3 娶妾。
开亲 kai1qin1 订婚, 结亲。
砍草帘子 kan3cao3nian2zi3 本指乞丐离婚。 乞丐离婚, 无财产可分, 同睡的草帘子也割为两半。
现指: ①离婚或夫妇分居。 ②比喻散伙。
看人户 kan4ren2fu4 找婆家, 相看婆家。
毛崽儿 mao2zair3 婴儿。
陪奁 pei2nian2 嫁妆。
𡘧门喜 qia2men2xi3 刚结婚就怀小孩。
煽盒盒 san1ho2ho2→san1ho2ho1 找女朋友。 粗俗语。
身不空 sen1bu2kong4 怀孕。
生期酒 sen2qi1jiu3 生日宴。
送祝米 song4zu2mi3 女儿生头胎时娘家送的礼品, 多为食物、 婴儿用品。
双双儿 suang1suangr1 双胞胎。
说媳妇 so2xi2fu4 给男青年提亲。
胎包 tai1bao1胎盘。
谈人户 tan4ren2fu4 给女青年说亲。
小媳妇 xiao3xi2fu4 童养媳。
新客 xin1ke2新郎。
一对双儿 yi2dui4suangr1 双胞胎: 他们两个是～。
月母子 yue2mu3zi3 产妇。
正酒 zen4jiu3 旧指正式举行结婚典礼那一天。
做生 zu4sen1 庆祝生日, 举办生日宴。
做月母子 zu4yue2mu3zi3 坐月。
7.丧葬
产后鬼 can3hou4gui3 难产而死的婴儿。
吃挂面 ci2gua4mian4 上吊。 含谐谑味。
倒头纸 dao3tou2zi3 又说“落气钱”。 给刚死者烧的纸钱。
吊颈 diao4jin3 上吊。
躲煞 do3sa2 迷信认为人死若干天后灵魂要回家一次, 称为 “回煞”。 回煞之日, 全家外出躲避,称为“躲煞”。 又比喻躲避可怕的人或事。
短嫩颠 duan3nen4dian1 又说“打嫩颠”。天折。
枋子 fang1zi3 又说“料”。 棺材。
复山 fu2san1 旧俗。 人死下葬后三天举行的培土、 化灵等仪式。
过桥灯 go4qiao2den1 灵前点的灯, 昼夜不熄。
俗认为人死后要过奈河桥, 此灯为照死者过奈河桥而设。
归山 gui1san1婉辞。 去世。
火匣子 ho3xia2zi3 最下等的薄板棺材。
开路 kai1nu4 人死出殡前, 请僧道给亡灵念经,以开辟亡灵去阴间的道路。
买山钱 mai3san1qian2 旧俗。 人死后挂在大门口、 供死者到阴间 “买地” 用的纸线。
灵房子 nin2fang2zi3 冥屋。
烧七 sao1qi2 又说 “做七”。 人死后七天开始,每七天一次烧纸钱祭奠。
寿料 sou4niao4 寿材。
孝棒 xiao4bang4 哭丧棒。
坐夜 zo4 ye4 亲友整夜坐在灵堂上怀念、哀悼亡灵。
8. 人体
膀子 bang 3zi3 又说 “手膀子”。 胳膊。
龅 bao4 (牙齿) 向外突出。
背脊骨 bei4ji2gu2 脊椎骨。
鼻子 bi2 zi3 鼻涕。
窜脸胡 cuan4 nian3 fu2 络腮胡。
倒拐 dao4guai3 又说 “倒拐子”。 手肘。
掟子 din4zi3 同 “砣子”。 主要流行于川东。
对对眼儿 dui4dui4yanr3→dui4dui1 yanr3 内斜视的眼睛。 又指眼睛内斜视的人。
耳矢 er3si3 又说 “耳巴”。 耳光。
尿胞 gniao4 bao1 膀胱。
沟子 gou1 zi3 又作 “尻子”。 屁股。
鼓鼓眼儿 gu3gu3yanr3 又说 “鼓眼睛”。 眼球突出的眼睛。 又指眼球突出的人。
光巴斗儿 guang1ba1dour3 赤裸的上身。
喉咙管儿 hou2nong1guanr3 喉咙。
后颈窝 hou4 jin3o1 脖梗子与头交界的下凹处。
后脑啄 hou4nao3zua2 后脑勺儿。
横胚 huan2pei1 身体的宽度, 体围。
胛肢窝 jia1zi1o1 膈肢窝。
颈项 jin3 hang2 脖子。
尽头牙 jin4 tou2ya2 智齿。
鬏鬏 jiu1jiu1 扎好的一束头发 (多指较短的)。
踡踡头 juan1 juan1 tou2 卷状头发。
脚板儿 juo2 banr3 ①脚。 ②脚掌。
脚启 juo2du2 脚跟的底部。
脚肚子 juo2 du3zi3 腿肚子。
脚杆 juo2gan3 下肢。
脚颈儿 juo2 jinr3 脚腕。
胯脚 ka4juo2 胯, 胯下。 含粗俗味。
磕膝头儿 ke2xi1 tour2 膝盖。
块头 kuai3 tou2 个子。
奶奶 nai1nai1 ①乳房。 ②人乳。
𨈓指拇 nang1 zi3mu3 又说 “幺指拇”。 小指头。
脑顶 nao3din3 头顶。
脑壳 nao3ko2 ①脑袋。 ②头发: 剪～。 ③脑筋:写文章费～。
脑门心 nao3men2xin1 前额。
额楼 nge2 nou2 文作 “额脑”、 “额颅”。额头。
溜肩膀 nia2jian1 bang3 ①双肩下垂。②比喻不负责任。 又指不负责任的人: 你要负责, 不要当～。 |他是个～, 做事怕承担责任。
臁二杆 nian2er4gan3 ①胫骨。 因连接大腿和脚,故名。②泛指小腿。
脸包儿 nian3baor1 脸蛋儿。
脸貌儿 nian3maor3 相貌, 容貌。
螺丝骨 no2 si1gu2 踝骨。
盘盘儿 pan2panr2→ pan2panr1 ①盘子。 ②脸盘儿。
瞟眼儿 piao3yanr3 斜眼。 又指斜视的人。
沙罐儿 sa1 guanr4 指脑袋。 含谐谑味。
舌条儿 sc2tiaor1 舌头儿。
身坯 sen1 pei1 又说 “身架子”。 身材。
手板儿 sou3banr3 手掌。
手颈儿 sou3jinr3 手腕。
手弯弯 sou3 wan1 wan1 手肘。
太阳心 tai4 yang2 xin1 太阳穴。
体子 ti3zi3 身体, 体质: 他爱锻炼, ～好。
砣子 to2zi3 又说 “掟子”。 拳头。
腿杆 tui3gan3 腿。
胛脚 xia2 juo2 腋窝。
牙巴 ya2 ba1 牙齿。
牙根 ya2gen1 牙床。
牙屎 ya2si3 牙垢。
眼睛仁 yan3jin1ren2 又说 “眼珠珠儿”。 黑眼珠儿, 瞳人。
眼睛水 yan3jin1sui3 眼泪。
眼眨毛 yan3za2mao2 睫毛。
腰杆 yao1 gan3 腰。
指拇 zi3 mu3 指头。
嘴皮 zui3pi2 嘴唇。
9. 人体动作
摆 bai3 ①摇 (头): 脑壳架势～。 ②谈, 讲述:你有啥子想法, 跟我们～一下嘛。
摆龙门阵 bai3nong2men1 zen4 ①闲聊: 开会的时候不要～。②讲故事: 摆个龙门阵我们听。
扳 ban1 ①掰, 使固定的东西分离: 猴子～包谷。
②旧时理发师转动、 推拿顾客脖子以治疗失枕的动作: 我睡失了枕, 找个剃头匠～一下颈子。 ③争辩: 为小事～得面红耳赤的。 ④争, 压
(价钱): ～价钱。⑤使翻, 推 (翻): ～本 (把本钱赢回来)。 |他有钱有势, 哪个～得翻?
𧿨 ban3 又作 “板”。①乱动: 坐好, 不要～。 |他睡觉最爱～。 ②蹦, 跳: 哪个惹你啦?你横～顺跳的。③挣扎: 鸡没杀死,
还在地下～。 ④苦挣: 你想盖新房子, 怕还够～几年。 ⑤推脱: 他们估倒我干, 我硬是～不脱。 ⑥抵赖: 证据确凿, 你还想～!
扮灯儿 ban4denr1 开玩笑。 多流行于川东: 这么大的事, 你扮不得灯哈。
拌 ban4 用力向下摔, 扔: 他气得不得了, 把筷子往桌子上一～, 就冲走了。
拌脚板儿 ban4juo2banr3 步行。
䟕 ca1 踩, 踏: 一不小心～到水头去了。
睬 cai3 搭理, 搭碴儿: 不要讲了, 没得人～你。
掸 can3 用条状物抽打: ～了狗一鞭子。
掸耳矢 can3er3si3 打耳光。
𢳥 cao4 搅动, 翻动: 把锅头的菜～一下。|哪
个把抽抽～得稀乱。
扯噗鼾 ce3pu2han4 打鼾。
冲壳子 cong4ko2zi3①聊天: 今天没得事, 来～。
②说大话, 夸口: 今天他在会上冲了个天大的壳子。
cou1 ①推: 你伸手～他一把。②端, 抬: ～根凳子来。 ③扶, 扶持: 自行车倒了, 快～起来。|他是贫困户, 大家要～他一下。 ④把
(尿、屎): ～屎～尿。
吹噗打鼾 cui1pu2da3han4 发出响亮鼾声的样子:他睡得～的。
跶 da2 跌: 他～了一仆爬 (摔了一个跟头)。
耷 da2 垂下: 脑壳～起。
打啵儿 da3ber1 接吻。
打da3bai1bai1 又说“打
脚”。单脚跳。
打捶 da3cui2 打架。
打空口 da3kong4kou3 没有就着某物吃东西: ～吃菜, 菜消得快得很。
打空手 da3kong4sou3 空着手: ～走路, 轻松得很。|他每次都是打个空手去耍。
打浑吞 da3kun2ten1 吃东西不加咀嚼, 囫囵吞下: 他饿痨得很, 吃啥子都～。
打迷头儿 da3mi4tour2 “迷” 又作 “㳽”。①扎猛子: 他打个迷头儿下去捞手表。 ②比喻不露面: 对了就出风头, 不对就～。
打梦脚 da3mong4juo2 又说“打梦冲”。本指梦中不自觉地踢脚, 比喻注意力不集中, 思想开小差, 粗心大意: 他上课经常～。
打偏偏 da3pian1pian1 走路不稳、 东偏西倒的样子: 酒喝多了, 走路尽～。
打燃火 da3ran2ho3 怒火发作, 同人闹冲突: 他脾气最不好, 动不动就和人～。
打甩手 da3suai3sou3 空着手: 他打起甩手去开会, 啥子都不拿。
蹢脚 di2juo2 又说“蹢脚绊爪”。 跺脚, 着急、生气时拍手顿脚的样子: 气得～。
点头啄脑 dian3tou2zua2nao3 不断地点头: 他只会～打哈哈。
嘴 dong3zui3 噘着嘴。
发气 fa2qi4 生气。
角孽 go2gnie2 吵架, 打架: 在家头就和弟弟～。
勾 gou1 ①弯曲, 使弯曲: ～腰驼背。 ②低(头): 脑壳～倒。
横𧿨顺跳 huan2ban3sun4tiao4 ①蹦跳: 几个小孩一上车就～的, 高兴得很。②挣扎: 罪犯～地拒捕。
揪瓢瓢儿 jiu1piao2piaor2→jiu1piao2piaor1 用拇指和食指揪脸蛋, 是逗小孩儿或调戏的动作。
踡 juan1 踡曲, 弯曲: 背不要～起, 站直。
噘 jue2 又作 “诀”、“绝”。 骂。
䆲 kang2 弯曲: 他的背经常都是～起的。
ku2 又音gu1。 又作 “跍”。 ①蹲: 两个人～在地上摆龙门阵。 ②呆: 昨天下大雨, 哪里也去不成,
只好～在屋头。|他在这个单位～了25年。
睏 kun4 睡: 前三十年～不醒, 后三十年～不着。
马 ma3 ①表情严肃, 沉着脸: 他成天～起个脸, 吓哪个嘛。②逼迫, 欺压: 他就想得把我～倒。
马脸嘴 ma3nian3dong3zui3 拉长面孔、 噘着嘴的样子, 形容生气。
埋 mai2 低 (头): 你～到脑壳, 怕见人嗦?
咬耳朵 niao3er3duo1 说悄悄话。
拍巴巴掌 pe2ba1ba1zang3 鼓掌。
仆爬 pu2pa2 (人) 因失去平衡而摔倒的动作:下雨路滑, 跶了几个～。
日噘 ri2jue2 粗俗地骂。
司尿 si1gniao4 又说“尿”、 “攧尿”。 从后面用手托起小孩的两腿, 让其小便。
四仰八叉 si4yang3ba2ca1 仰面跌倒的姿势。
song3 (向前或向上) 推。
涮坛子 suan4tan2zi3 “涮” 又作 “讪”。 有的地方说san4tan2zi3, 字则作 “散淡子”。
开玩笑:这种事情哪个跟你～哟。
揎 xuan1 又作“掀”。 用力推: 他把门～开, 走了进去。
奓 za1 又作 “揸”。 张开 (嘴、腿)。
张 zang1 又说 “张识”。 理会, 理睬: 让他闹,不要～他。
跐 zi1 擦: 他用脚板儿把口痰～掉了。
啄 zua2 ①踢: ～足球。 ②点 (头): 他～了一下脑壳, 表示同意。
啄起 zua2qi3 低着 (头)。
爪脚爪手 zua3juo2zua3sou3 形容手脚不灵活的样子: 冬天到了, 一个个尽都～的。
跩 zuai1 ①摔 (倒): 小心莫～倒了。②勉强别人接受或买东西: 我不要, 他硬要～给我。|我这几斤苹果硬是～不出去。
跩瞌睡 zuai1ko2sui4 又说“啄瞌睡”。 打盹儿。
跩 zuai3 走路像旦角走台步那样扭动臀部, 多指女性故意做出姿势, 显示步态优美。引申指得意洋洋的样子。
10. 疾病、医药
子 bai1 zi3 又说 “儿”。 跛子。 含不尊重意。
摆子 bai3zi3 疟疾: ～发了, 周身发抖。
半边风 ban4bian1 fong1 半身不遂症。
半头房子 ban4tou2fang2zi3 指独眼龙。
背搭 bei4 da2 一种长在背上的毒疮, 民间认为难治、 危险。
边花儿 bian1huar1 指独眼龙。
不安逸 bu2 ngan1 yi2 身体不舒服。 生病的婉辞。
𤵥 cao2 荤腥吃得少, 极想吃荤腥的感觉。
螬虫 cao2cong2 蛔虫。
燥火 cao4ho3 中医指上火。
燥辣 cao4 na2 ①中医指辛辣具热性。 ② (手段)厉害, 毒辣: 他～得很, 没得人敢碰他。 ③棘手: 这件事～, 不好办。
燥热 cao4 re2 中医指使热性上来。
燥性 cao4 xin4 中医指热性。
扯嗝顿儿 ce3ge2denr1 打嗝。
扯母猪风 ce3mu3zu1fong1 “母猪风” 即癫痫,发病时全身痉挛, 昏倒在地。 发癫痫病。 也比喻耍横, 蛮不讲理: 那个女人最爱～,
闹事。
寸耳寒 cen4 er3 han2 腮腺炎。
抽风 cou1fong1 抽搐。
出麻子 cu2ma2zi3 患麻疹。
打标枪 da3biao1 qiang1 拉稀。 尤指伴随响声喷射而出地拉稀。
打干哕 da3gan1yue3 想呕而未呕出。
打扎筒 da3za2 tong2 拔火罐儿。
倒欠 dao4 qian4 又说 “倒欠皮”、 “倒茧皮”。 手指上的倒刺。
吊盐水 diao4 yan2sui3 输液。
钉倒了 din1 dao3no3 食物不消化, 积存胃中: 少吃点, 谨防～。
豆麻关 dou4ma2guan1 豆, 天花; 麻, 麻疹。 过去天花和麻疹是致使小孩夭折的主要疾病, 所以民间认为天花、
麻疹是小孩生命中的一大难关,称为 “豆麻关”。
对口疮 dui4kou3cuang1 一种长在脖梗子上正对口腔的毒疮。 民间认为很危险, 不及时治疗, 可以致命。
发痧 fa2sa1 指中暑、 得霍乱等急性病。
发脾寒 fa2pi2han2 同 “打摆子”。
翻 fan1 ①疾病复发, 病情恶化: 胃病～了。 |昨天下午都好多了, 今天上午又～了。 ②恶心:凉倒了, 心头～。
干疮 gan1cuang1 疥疮。
告口 gao4 kou3 疮、 伤口长好结痂。
灌 guan4 又说 “灌脓”。 发炎化脓。
过肚皮 go 4du4pi2 腹泻。
害病 hai4bin4 生病。
害瘟 hai4wen1 得伤寒病。
豁豁儿 ho1 hor1 ①豁嘴。②豁嘴的人。
火巴眼 ho3ba1yan3 急性结膜炎。
齁 hou1 哮喘: 他～了一冬天。
齁巴儿 hou1 bar1 哮喘病人。
换肚皮 huan4du4 pi2 因对食物、 气候等不适应而引起腹泻。
鸡窝寒 ji1o1 han2 一人得病、 一家受传染的寒症。
夹舌头儿 jia2se2tour1 又说 “謇巴郎”。①口吃的人。 ②大舌头。
謇巴郎 jian3ba1nang1 见 “夹舌头儿”。
捡药 jian3yuo2 抓药。
僵疤儿 jiang1bar1 疤。
绞肠痧 jiao3cang2sa1 霍乱病。
接生婆 jic2scn1po2 旧指女接生员。
jin1 冷、 酸等的食物刺激牙齿而产生酸痛感。
开仓 kai1 cang1 大口吐血。
开单子 kai1 dan1 zi3 开药方。
脉理先生 me2 ni3 xian1sen1 医生。
摸脉 mo1me2 ①医生号脉。 ②摸底, 摸情况。又指分析情况, 提出处理意见。
母猪风 mu3zu1 fong1 又说 “羊儿风”。癫痫。
来尿 nai2 gniao4 又说 “流尿”。 遗尿。
凉了 niang2 no3 又说 “凉倒了”。 受凉, 感冒:昨天变天, 没加衣服, ～。
屙 o1 ①排泄 (大小便): ～屎|～尿。 ②拉肚子。
屙肚皮 o1du4pi2 又说 “屙稀”。 腹泻。
偏颈 pian1jin3 歪脖子。
漆痱子 qi2 fei4zi3 因对生漆过敏而长的过敏性皮疹, 状如痱子, 奇痒。
青春籽 qin1 cun1 zi3 粉刺。
亲脉 qin1me2 诊脉。
清热 qin1re2 又说 “清火”。 去火。
缺嘴儿 que2zuir3 唇裂的人。 主要流行于川东。
烧艾燋 sao1ngai4 jiao4 用艾条炙。
骚籽籽 sao1 zi3 zi3→sao1 zi3zi2 又说 “骚疮”。 粉刺。 略含贬意。
太医先生 tai4 yi1 xian1sen1 又说 “太医”。医生。
停食 tin2si2 食物不消化。
听筒 tin4 tong2 听诊器。
羊儿风 yang2er2fong1 见 “母猪风”。
疡子 yang 2zi3 颈淋巴结核。
月间病 yue2 jian1 bin4 子宫内膜炎。
扎筒 za2 tong2 拔火罐用的竹筒、罐子等。
𡎺 zu2 (鼻子) 塞住, 不通气: 我凉了, 鼻子～倒了。
触 zu2 肢体因猛触物体而扭伤: 他跌得不重只是把手颈～倒了。
做工夫 zu4gong1fu1 患麻疹。
本贴仅代表作者观点，与麻辣社区立场无关。
客户端下载
发表于 2014-4-2 12:36
