麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战
阅读: 3722|评论: 13

[闲情·杂谈] 写在浣花溪读音的争论复贴

[复制链接]

发表于 2014-5-5 11:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
     我今年62岁了,聽到父辈说的都是kuan hua qi,直到我的儿子成年了笑我,我才去翻字典拼音,果然是huan hua xi,很长一段时间不习惯,因为时不时还得客串影视,川普的味道就不摆了,普通话是要说给全国人民听的,再难也得改啊!改过来习惯也就习惯了。说明中央政令还是厉害,人们自觉与不自觉地就顺应政令达到统一了。这也是各少数民族说普通话比南方各省说得好些的缘故,想想乐山人当年要把乐山话作为普通话标准来推广,也可能就是这个原因了,]普通话没得入音,乐山话就有入音]那结果必然是没得土话了。[县县都有土腔,唯有我们乐山莫得]。呵呵,现实生活中kuan hua qi也好,huan hua xi也好,有啥影響也无所谓,本來就是說給四川人聽、拿給四川人說的概念。久而久之自然就会随历史淹没,不必去计较那么多,只要说话不反政府,利于和谐,多说几遍也就能明白意思,又何尚不可,没得必要如此争论。咱们抓壮丁的川话版一样在全国走红吃香,票房喜人,随其自然吧!
000000.jpg

      记得在柳江古镇我们拍摄一个电影,其中的台词有我家小姨妹在医院干活路,你要爪子嘛,你要朗各嘛,你要干啥子?等等这样的川渝经典语言就为这些台词,拍了三天,结果一条都不能应用,浪费三天,十几万人民币就泡汤洗白了,多可惜啊!拍摄时这台词刚一出口就引来哄堂大笑,沈伐,王增郅等笑星都在场,连他们都忍俊不住,换了几个说普通话都不错的演员还是笑声不断。所以川普的魅力无穷,普通话也说不好四川话。最后只得作罢,改剧本台词才顺利绕过了这一关,得以继续拍摄

000.jpg

0000000.jpg

00000.jpg

缥缈柳江瑞朦胧,王帅之师行匆匆。玉屏山岭无限好,三军过后春风融。
打赏

微信扫一扫,转发朋友圈

已有 0 人转发至微信朋友圈

   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。
   麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。
   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。  麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。

发表于 2014-5-6 12:08 | 显示全部楼层
樂山話最難聽,也最難懂。如果四川真要推行四川普通話,還是成都的最好聽,溫柔細潤。

发表于 2014-5-6 12:10 | 显示全部楼层
本來就是浣花溪,你要去款花器。

 楼主| 发表于 2014-5-6 12:10 | 显示全部楼层
泉漓 发表于 2014-5-6 12:08 static/image/common/back.gif
樂山話最難聽,也最難懂。如果四川真要推行四川普通話,還是成都的最好聽,溫柔細潤。

四川话也包括乐山话啊! ;P

 楼主| 发表于 2014-5-6 12:21 | 显示全部楼层
泉漓 发表于 2014-5-6 12:10 static/image/common/back.gif
本來就是浣花溪,你要去款花器。

咱老一辈都读款花七,川话就这样,随着普通话的普及,慢慢就融合改变了!

发表于 2014-5-6 20:33 | 显示全部楼层
防风 发表于 2014-5-6 12:21 static/image/common/back.gif
咱老一辈都读款花七,川话就这样,随着普通话的普及,慢慢就融合改变了!

未必你沒有學過拼音嗦?還要跟到老一輩那樣說話。不過呢你說眉山人,對發音比成都周邊的重,比樂山好點點兒。

 楼主| 发表于 2014-5-7 07:39 | 显示全部楼层
泉漓 发表于 2014-5-6 20:33 static/image/common/back.gif
未必你沒有學過拼音嗦?還要跟到老一輩那樣說話。不過呢你說眉山人,對發音比成都周邊的重,比樂山好點點 ...

差求不多!;P

发表于 2014-5-7 13:25 | 显示全部楼层
防风 发表于 2014-5-7 07:39 static/image/common/back.gif
差求不多!

不喜欢这个“求”字。反正从小就不能说这个字,呵呵!家教很严,

 楼主| 发表于 2014-5-7 18:55 | 显示全部楼层
微笑天使 发表于 2014-5-7 13:25 static/image/common/back.gif
不喜欢这个“求”字。反正从小就不能说这个字,呵呵!家教很严,

呵呵,这个是追求的求!:)

2014年度优秀网友

发表于 2014-5-9 07:41 | 显示全部楼层
县县都有土腔,唯有我们乐山莫得
——————————————
浣花溪,稍稍有点岁数的成都人都说的是:“款”花溪,包括好多年轻人也是如此说。

哈哈,我之所以打五笔,就是因为开始教我电脑的年轻人只会打拼音,我学了半个月,随时为一个整半个小时,读不准音,这种现象太多,五笔只要会写,并且写得清楚就打得出来,不怕你认不倒这个字,我学五笔三天就开始打短文了;打拼音就只有说官话打京腔,打得标准就更容易打得出来,老刘打拼音就随时遇倒这种现象,痛苦南路人,又上年纪,打拼音有点儿椒盐——难。

 楼主| 发表于 2014-5-9 07:45 | 显示全部楼层
舟戈 发表于 2014-5-9 07:41 static/image/common/back.gif
县县都有土腔,唯有我们乐山莫得
——————————————
浣花溪,稍稍有点岁数的成都人都说的是: ...

这样也好,让你自觉与不自觉的就学起普通话了!:lol

发表于 2014-5-10 16:12 | 显示全部楼层
舟戈 发表于 2014-5-9 07:41 static/image/common/back.gif
县县都有土腔,唯有我们乐山莫得
——————————————
浣花溪,稍稍有点岁数的成都人都说的是: ...

個人感覺打五筆更難,一是要記那些字根,二是如果遇到不會寫字就更沒法打出來。現在的人好多字是會讀不會寫。拼音打字只要會讀,沒有打不出來的,現在的拼音打字法,可以自己設置模糊音,也就是川味普通話也可以打出正確字來。

 楼主| 发表于 2014-5-13 07:32 | 显示全部楼层
泉漓 发表于 2014-5-10 16:12 static/image/common/back.gif
個人感覺打五筆更難,一是要記那些字根,二是如果遇到不會寫字就更沒法打出來。現在的人好多字是會讀不會 ...

{:5_151:}

 楼主| 发表于 2014-5-17 14:24 | 显示全部楼层
;P:call:
  当前版块2016年12月1日之前所发主题贴不支持回复!详情请点击此处>>
复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭