字幕川剧胡琴《斩单通》王涛重川演出乔松摄制字幕本本

本本0001 · 发表于 2014-7-25 11:41

蜀山予人发表于 2014-7-25 11:18
指手划脚莫名其妙

知道了，第一句是音音音形，第二句是形形形形。有意思！

悠哉乐斋 · 发表于 2014-7-25 16:06

本本0001 发表于 2014-7-25 11:00
网络语言嘛，可以。第一句懂，第二句不懂。

13
00:04:03,440 --> 00:04:05,400
【二黄二六】

薛刚娃娃太可恨

我反复思考，这一班的唱腔应该是【反二黄夺子】，请老师在制作时更改过来。谢谢！

悠哉乐斋 · 发表于 2014-7-25 16:09

蜀山予人发表于 2014-7-25 09:44
首先衷心谢谢悠哉乐斋老师邦忙对打双相字词之添改！因今天才回家，未能及时回谢老師，请多原諒！老师添改 ...

话说哪里？还是您们开了个好头，我只不过是跟着您们邯郸学步而已，我作为一个业余爱好者，知识有限，其中谬误还要请指出并多多原谅！谢谢！

蜀山予人 · 发表于 2014-7-25 18:32

老师太客气了。一个半灌子戏迷加上二百五电脑，得老师邦助，真心谢谢了！请今后多关心吧！

本本0001 · 发表于 2014-7-25 18:38

你们都是我的知己好老师！

本本0001 · 发表于 2014-7-25 18:39

悠哉乐斋发表于 2014-7-25 16:06
13
00:04:03,440 --> 00:04:05,400
【二黄二六】薛刚娃娃太可恨

好的。

本本0001 · 发表于 2014-7-25 19:23

最近，几个字幕川剧的播放次数：截止 2014-7-25 19:10
剧                   名上传日期    播放次数
《新辕门》初样    2014-06-05          141
《新辕门》修正版 2014-06-22          540
《闯宫》             2014-06-16          413
《阳河堂》初样    2014-07-14          92
《阳河堂》                   07-15          206
《吊孝思春》                07-15          253
《樊馆借头》                07-18          110
《斩单通》                   07-18          175
《打双相》                   -07-22          80

------------说明，网友们还是喜欢字幕川剧的！