今天看了大编剧老太婆的神编川剧《白蛇传》，如刺鲠喉，不吐不快。

川剧在民间 · 发表于 2015-8-2 10:17

这版本总会有人看的，“不求甚解”看热闹的戏迷自古就有。

手机网友 *发表于 2015-8-2 10:59* · 发表于 2015-8-2 10:59

你们把经典传统剧目改的面目全非，糟蹋传统，你们究竟还有何本事？悲哀。

_cKsGt · 发表于 2015-8-2 15:20

六耳弥猴发表于 2015-8-2 01:12
个人认为有网友评，既改了传统《白蛇传》就应该另取剧名，不是没道理！！！比如 : 梅兰芳大师去美 ...

谁说改编传统戏就必须改戏名呢？梅兰芳改戏名不也是为了美国人的胃口吗？你看那个戏名《一只鞋的故事》，远没有《薛平贵回窑》有历史感，你到美国开个水牌《薛平贵回窑》人家也要认识薛平贵嘛，所以才改名，改名只是为了顺应市场，成川欧版白蛇传不一样，《白蛇传》这个名字在欧洲有过演出阅历所以可以继续用，有错吗？

_cKsGt · 发表于 2015-8-2 15:31

手机用户 110.184.64.x 发表于 2015-8-2 10:59
你们把经典传统剧目改的面目全非，糟蹋传统，你们究竟还有何本事？悲哀。

朋友，不了解事实就别瞎说，谁糟蹋传统了，要传统你就继续留辫子穿长衫啊！也不要看电视，不要用手机啊！
你说这话站的角度就不对，请你补习一下这次成川欧版白蛇传之所以发起的原因，你再说话。

锦官城北 · 发表于 2015-8-2 20:11

照“_cKsGt”我们都不懂改编。俗话说得好：不怕不识货就怕货比货。马上就有实例，请看看重庆是川剧院是怎么让古老川剧和西方交响乐相结合的实践。请看看别人西方音乐人怎么对待我们川剧表演的态度，如何尊重别个国家传统戏剧的表演，别人西方的音乐人是如此大度虚心接受别国的传统表演形式，如此的尊重敬畏别国的传统戏剧。与重庆市川剧院合作的作曲郭文景是如何看待川剧的，是怎么理解川剧的？而我们重庆市川剧院的沈鉄梅是如何通过《思凡》演绎四川古老剧种和西方交响乐的。

谢花脸1 · 发表于 2015-8-2 20:25

文不对题,,看不懂,

_cKsGt · 发表于 2015-8-2 21:12

锦官城北发表于 2015-8-2 20:11
照“_cKsGt”我们都不懂改编。俗话说得好：不怕不识货就怕货比货。马上就有实例，请看看重庆是川剧院是怎么 ...

我的评论里没有“你们都不懂改编”这句话吧！这句话是你说的，所以你来承担这句话带来的后果和影响。我只是解释我对改编的理解而已，欧版白蛇传能出来，肯定有它出来的必然性。这是每个单位的推广方针不一样。你觉得重川那个西方交响乐联合川剧，确实比较有创意，但是是只演一次还是全国或全球巡演呢？投资又是谁出呢？如果是国家出钱只演几场就结束了，那还是对川剧没有什么推广啊？只是用了新手法而已，说难听点就是哗众取宠。我们希望看到的是整个川剧界的繁荣，不只是一个团或一个戏。

_cKsGt · 发表于 2015-8-2 21:21

锦官城北发表于 2015-8-2 20:11
照“_cKsGt”我们都不懂改编。俗话说得好：不怕不识货就怕货比货。马上就有实例，请看看重庆是川剧院是怎么 ...

给你举个例，十年前武术界做了一个大秀《风雨少林》已经完成全球巡演了，他们没有用国家的钱，自己找的投资，并且获利十几个亿，难道这不是为推广中国武术做贡献吗？人家十年前就这样尝试并且成功了，川剧怎么就不能试试？你要是觉得重川好，我也没任何意见，但目前川剧需要多几种尝试，大家都成功了才能使川剧获得更大的推广，川剧人的日子才更好过不是吗？重川、成川、省川和地方剧团都有自己的川剧使命，在艺术高低可以评价，但是在推广方法就不要太较真，你觉得谁好你就去看，就这么简单。

六耳弥猴 · 发表于 2015-8-3 00:05

请问109是成川的代言人还是成川请权威评论家？？？如果你是成川的，连成川是川剧总统府都不知道？？？可见你对川剧的了解，，，就评这条你就不够当成川代言人，太嫩了啊，，，

六耳弥猴 · 发表于 2015-8-3 00:11

成川人怎么不知道成川是总统府呀？可能随便请个成川的学生都知道成川是川剧的总统府！！坚信成川不会有你这种不川剧庸才！！！

六耳弥猴 · 发表于 2015-8-3 00:14

不了解成川就是不了解川剧！！！不了解川剧的在论坛上谈川剧，可笑，，，之极，，，

_cKsGt · 发表于 2015-8-3 00:22

六耳弥猴发表于 2015-8-3 00:05
请问109是成川的代言人还是成川请权威评论家？？？如果你是成川的，连成川是川剧总统府都不知道？？？可见 ...

我不是成川的代言人也不什么权威专家，我前面的评论已经表示了，我是客观的解释成川欧版白蛇传这个事件。我也没有说过要当成川的代言人，至于你说的川剧总统府，我确实没听说过，我感觉这个称呼太荒谬了，川剧需要总统吗？川剧需要的是全体剧团演职人员各司其职干好自己的工作。我是很年轻，但是我也有提出评价的言论自由吧！如果只允许你们说，我们就没有发言权又谈何公平吗？这个论坛存在的意义又是什么呢？就是为了你们自己发泄私欲？

_cKsGt · 发表于 2015-8-3 00:22

六耳弥猴发表于 2015-8-3 00:05
请问109是成川的代言人还是成川请权威评论家？？？如果你是成川的，连成川是川剧总统府都不知道？？？可见 ...

我不是成川的代言人也不什么权威专家，我前面的评论已经表示了，我是客观的解释成川欧版白蛇传这个事件。我也没有说过要当成川的代言人，至于你说的川剧总统府，我确实没听说过，我感觉这个称呼太荒谬了，川剧需要总统吗？川剧需要的是全体剧团演职人员各司其职干好自己的工作。我是很年轻，但是我也有提出评价的言论自由吧！如果只允许你们说，我们就没有发言权又谈何公平吗？这个论坛存在的意义又是什么呢？就是为了你们自己发泄私欲？

_cKsGt · 发表于 2015-8-3 00:31

六耳弥猴发表于 2015-8-3 00:11
成川人怎么不知道成川是总统府呀？可能随便请个成川的学生都知道成川是川剧的总统府！！坚信成川不会有你这 ...

朋友，我们都有评论的权利，请注意你的用词，不要进行人身攻击性的言论，不然评论就会走向另一个极端。只有庸才眼里才全是庸才，借用一句格言“笨蛋眼里都是笨蛋”。我了解成川历史，但川剧历史救不了川剧，还是要靠更好的方法推广川剧，不然就会像中国的各个朝代一样最终走向灭亡。

六耳弥猴 · 发表于 2015-8-3 00:39

_cKsGt 发表于 2015-8-3 00:22
我不是成川的代言人也不什么权威专家，我前面的评论已经表示了，我是客观的解释成川欧版白蛇传这个事件。 ...

第一，成川是川剧总统府美誉！川剧人都知道！！！第二，阁下既不是成川人更不是权威评论家，阁下之评论只是和卑人发言一样，沒任何权威性，第三，阁下所提发泄私欲欠妥，我个人而言，只是对剧本有剽窃质疑，而且有证有椐，第四，网友发泄私欲的目的是什么？？？？恭请阁下指正！！！广大川剧戏迷网友指正！！！

六耳弥猴 · 发表于 2015-8-3 00:41

_cKsGt 发表于 2015-8-3 00:31
朋友，我们都有评论的权利，请注意你的用词，不要进行人身攻击性的言论，不然评论就会走向另一个极端。只 ...

难怪！剽窃犯眼里全是剽窃犯！！！

六耳弥猴 · 发表于 2015-8-3 01:06

_cKsGt 发表于 2015-8-3 00:31
朋友，我们都有评论的权利，请注意你的用词，不要进行人身攻击性的言论，不然评论就会走向另一个极端。只 ...

了解川剧史才能更好推广川剧！前人以有推广川剧的好方法，试问广大川剧网友！！！连川剧历史都不懂的人能宣传川剧的教育性吗？？？艺术性吗？？？？如果用剽窃版宣传川剧，启不是将川剧推向灭亡，在下心随笔致，以上是卑人对川剧史的肤浅认识何川剧史对川剧宣传的作用！恭请阁下和广大川剧网友斧正！！！！

六耳弥猴 · 发表于 2015-8-3 01:14

_cKsGt 发表于 2015-8-3 00:31
朋友，我们都有评论的权利，请注意你的用词，不要进行人身攻击性的言论，不然评论就会走向另一个极端。只 ...

阁下！不懂历史就背判！看来阁下是川剧的判贼啊，，，

六耳弥猴 · 发表于 2015-8-3 01:28

_cKsGt 发表于 2015-8-3 00:22
我不是成川的代言人也不什么权威专家，我前面的评论已经表示了，我是客观的解释成川欧版白蛇传这个事件。 ...

阁下既然了解成川历史！怎么连成川是川剧总统府呀？？？川剧须要总统府！更须要川剧大老扳李宗林时代的成川总统府！！总统府的戏是精典！！是样板！！！是川剧人公认的总统府！！！改革要服众啊阁下，，，，比如当年成川改的《别洞观景》，可以说是内外行喜欢！！！到现在为止，凡是有剧团的地方就有人会唱！！！至今无人超越！！！！传世经典啊！！！！！