【请朋友们回答以下每句土话所表达的意思 正确者有奖哈】

一夜清雨

有的我都只能意会。不能言传，比如说那天一个西安人问我，铲铲是什么意思。。。我当时就纠结了

蓝光闪烁

一夜清雨 发表于 2012-2-15 09:22 static/image/common/back.gif
有的我都只能意会。不能言传，比如说那天一个西安人问我，铲铲是什么意思。。。我当时就纠结了

      首先多谢“清雨”版主临帖支持！:handshake

   我来给您说哈：铲铲就是“什么”或“啥子”的意思。

        如：1、他知道个铲铲。

           2、话都说到这个份上了，那还说个铲铲哦。

巴黎之夜

不得腰台__不得了，要不完了，腰不到台。;P

蓝光闪烁

回复 一夜清雨 的帖子

这个回复是我来给版主兑现诺言的哈。:handshake

蓝光闪烁

巴黎之夜 发表于 2012-2-15 12:43 static/image/common/back.gif
不得腰台__不得了，要不完了，腰不到台。

“巴黎之夜”朋友的解释完全正确。

1357911操

日起火，看老子给你毛起。对滴波？

竹林怪客

:victory::victory:

蓝光闪烁

1357911操 发表于 2012-2-15 13:48 static/image/common/back.gif
日起火，看老子给你毛起。对滴波？

“1357911操”朋友说的是对的，对的哈。

     

蓝光闪烁

竹林怪客 发表于 2012-2-15 17:32 static/image/common/back.gif

“竹林”兄弟来了，就不能让您白跑一趟噻。

a7520lgz

:):(:@:time::dizzy::sleepy::hug::victory::handshake======

盐亭，

语言艺术特有的，

土特产；

有麻辣；

更是盐的，

本位和百味的，

功能啊；

======

啊；

啊(⊙o⊙)！

======

======:):(:@:time:{:2_37:}:@{:3_46:}:time:{:2_37:}:@:time::dizzy::sleepy::hug::@:time::victory::victory::victory::victory::victory::handshake:handshake:handshake

无语凝噎

在外边，听到盐亭方言，就闻到了家乡的味道。

茶亭乡巴佬

小衣=内裤，歪起了=什么东西偏了，不是直的了，遭深了=吃大亏了，例如冤枉花了钱之类

蓝光闪烁

a7520lgz 发表于 2012-2-16 20:53 http://www.mala.cn/static/image/common/back.gif
======

多谢好友的热情关注和大力支持！

蓝光闪烁

无语凝噎 发表于 2012-2-16 21:05 static/image/common/back.gif
在外边，听到盐亭方言，就闻到了家乡的味道。

      “无语凝噎”朋友说的是。

我看见老乡来支持我，心里也非常高兴，觉得很有亲切感。

    谢谢您！祝您在外天天开心快乐！

蓝光闪烁

茶亭乡巴佬 发表于 2012-2-16 22:34 static/image/common/back.gif
小衣=内裤，歪起了=什么东西偏了，不是直的了，遭深了=吃大亏了，例如冤枉花了钱之类

茶亭乡巴佬兄弟的回答完全正确。

    谢谢您临帖支持！