南充路牌到底是英语还是拼音，太不统一了

黑名单12 · 发表于 2013-3-13 23:27

黑名单12 · 发表于 2013-3-13 23:33

黑名单12 · 发表于 2013-3-13 23:35

池浅王八多 · 发表于 2013-3-14 08:29

;P;P;P;P;P;P

xgq21207 · 发表于 2013-3-14 09:00

正常。Rd是ROAD的缩写，是正确的。只是第三张图“栋梁路”有点不妥，应当和第二张图一样。

老猎人 · 发表于 2013-3-14 09:58

:lol:lol:lol:lol

704073561 · 发表于 2013-3-14 11:21

:lol

骑牛撞交警 · 发表于 2013-3-14 11:27

:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol

ylxy · 发表于 2013-3-14 11:32

:lol:lol:lol

sclizw · 发表于 2013-3-14 11:36

St应是street的缩写，总之：要统一，不要一处全写，另一处缩写。栋梁路用拼音直译也是可以的。

黑名单12 · 发表于 2013-3-14 11:44

暂不说大小写，这个两个Middle谁的位置是正确的？

2479 · 发表于 2013-3-14 12:51

黑名单12 发表于 2013-3-14 11:44 static/image/common/back.gif
暂不说大小写，这个两个Middle谁的位置是正确的？

我说那几爷子是胀干饭的，你还不信:dizzy:

酉部教师 · 发表于 2013-3-14 17:52

该哪个部门管？

任我心飞 · 发表于 2013-3-14 18:08

基本上都是对的啊，路就是road嘛，街道就是street，关键是统一就好

YYP1970 · 发表于 2013-3-14 22:02

:dizzy::dizzy::dizzy::dizzy::dizzy::dizzy::dizzy:

YYP1970 · 发表于 2013-3-14 22:02

:L:L:L:L:L:L

爱心本无价 · 发表于 2013-3-14 22:30

笑死

爱心本无价 · 发表于 2013-3-14 22:30

中国文化博大精深

菊竹梅兰 · 发表于 2013-3-15 05:31

酉部教师发表于 2013-3-14 17:52 static/image/common/back.gif
该哪个部门管？

你过得比我好 · 发表于 2013-3-15 20:50

:'(:'(

关于我们