字幕川剧《新辕门》全剧 特邀但志生 杨昌林 摄制公绵 陋室居 字幕本本

黄昏子O

阳河堂记得倒一段，薛猛唱，二黄倒板：闻言报呵不由人魂飞呀天外呀，趙白，胆大宋連，來再阳河，不予報喜，反而報优，气坏我家元帅，你担戴，我担戴，还不予我叫来，宋白¨那我们大家快叫吗，元帅苏醒，薛唱，夺子：止不住一呀口血涌將上来呀呵，……轉一字，咡边厢呵忽听得呀在呼元帅，七魄呀茫呵茫又轉来呀，睜开了昏花眼我順目来看。架桥：你是老王爷，宋，元帅，末將是宋廉呵，薛：呵，你是钦差官，宋：是末將，薛，你是老太夫人，趙：元帅，末將是趙揩呵，薛唱，尾呀！我屈死的爹娘啊，却原是欽差官予同旗牌呀，白：啊，我才好悔呀，唱快一字：千不该来万不该，阳河堂不该把薛岡差，临行遵兄把酒戒，慈母娘爱儿把酒开，酒醉闯岀辽府外，他不该去至凉风台，新科探花他打坏，太子爷的金冠坠尘埃，满堂神像齐打坏，四十名门丁尽受災，千不该来万不该，他不该回手打張台，張台奏本君王宠爱，实可怜我薛家满门尽受災，我本得反岀阳河外，以下犯上不应该，我本得不反岀阳河外，后世人骂我不孝奴才，阳河堂难坏我薛猛元帅………架桥，，

黄昏子O

宋，白：君不正臣投外國，趙，白：父不正子奔他乡，宋，奌就阳河人马，趙，反回朝阁，宋，拿捉張台，趙，報仇雪恨。薛，白：反得的，？宋，反得的，薛，反得？趙，反得，薛，既如此，你与我反，反，反！唱，三板：君不正臣投外國，父不正子奔他乡理所应该，叫宋廉和趙揩，我呼欽差换旗牌，你把我那阳河大今抬上来，上写着统兵官………宋，趙，白：元帅，薛唱：不消说我薛猛为帅，白：马前砍杀，宋，宋廉，趙，：趙楷，薛唱：宋廉趙楷把路开，马换金鞍人着鎧，跃武揚威上將台，一不与唐主争世界，反回朝中拿張台，叫他们阳河百姓休害怕，各自关门免祸災，將大令扯岀阳河堂外，卒：吼，反那！薛唱，我回头但見忠孝牌，我叫宋廉和趙楷呼欽差换旗牌，你快把我那阳河大令招，招，招，招轉来，本帅还有巧安排。宋，趙，白：为然何不反了？薛唱：此事儿休把别人怪，宋，趙，白：怪那一个？薛唱：怪只怪我二爹娘教子不严自招災，宋，趙，白：唉！薛唱：听道锣响在辕门外，那一个不知事的官儿到此来。揚昌林版。

本本0001

黄昏子O 发表于 2014-7-4 00:13
宋，白：君不正臣投外國，趙，白：父不正子奔他乡，宋，奌就阳河人马，趙，反回朝阁，宋，拿捉張台，趙，報 ...

谢谢黄昏子老师了！我已收存、待用。

川剧游子

:):):):):):):):):)

本本0001

川剧游子 发表于 2014-7-4 12:56

谢谢老师临帖鼓励！

本本0001

后再经网友、老师们的指点和修正，现将最后的《新辕门》修正版重发至这里（之前，已在20140622的[交流共享]中上传过了。）。

黄昏子O

本本老师，你以后如果要配乔松老师上传的重川演的樊馆借头的字幕，我那有剧本。

本本0001

黄昏子O 发表于 2014-7-5 13:47
本本老师，你以后如果要配乔松老师上传的重川演的樊馆借头的字幕，我那有剧本。

好的！太谢谢老师了！我先看看这折戏。

刚才看了乔松老师上传的重川演的樊馆借头，视频 摄制得很好，演唱不错，是可以试试制作成字幕川剧，但不知乔松老师有无此意。不过，你可以先将剧本发出，让我先配配看如何？谢谢老师！

本本0001

黄昏子O 发表于 2014-7-5 13:47
本本老师，你以后如果要配乔松老师上传的重川演的樊馆借头的字幕，我那有剧本。

黄昏子老师：拜读了你对重川《樊馆借头》的几篇评论后，似觉有些欠缺之处，你保留的剧本不错，愿先行拜读。行吗？

黄昏子O

可以，但我这兩天正在组织我们摩托車第二批人員清海湖長途骑游，第一批十二人从上月三十日岀发，於这月五日也到清海湖，我们二批是十一日岀发，我尽量抓紧这几天写上来。

黄昏子O

此剧是封建王朝四大刺客之一荆軻刺秦王之事，而起没有成功，但他们的故事却流传至今。樊於期上場唱扣扣板：自失了兵权后身无成鉄，抛不下君父仇五内崩裂，非是我图苟安偷身暂且，燕太子曾许某同心同德，事到此恐不能恢复宗社，似五員过召关须发激白。念：謫嗣遭诛日，孤臣流落吋，满怀忧国事，唉，唯有上苍知，某，秦国亡臣樊於期，自某屯留一敗，来在燕国，多蒙太子待以客礼，筑下樊馆与某栖身，累則思念破国亡家，致使痛彻肺腑，从早梳头尽减，烏鸦高叫，好不愁煩人也。唱扣扣板：恨不能杀赢政满腔热血，天不佑畅孤臣流落在异国，遭困苦似黄連有谁识这，見群鸦当头叫耳烧面热。荆軻上場：唱三板，呀，燕太子不杀降语言痛彻，赛得过齐桓公正而不譎，要复仇免不得把樊头来借，見於期某还要大費唇舌，嘿！。樊白：请进，荆，请！樊，贤弟请座，荆：有座！樊；贤弟驾至，为兄未岀樊馆远迎，到要原谅，荆：好说了，请问老将軍来在燕国，太子可待得你好否？樊：太子侍某与贤弟一样，焉有不好之理，荆：老将軍！某问将軍，自屯留一败，将軍之父母宗族俱遭诛戮，得祸于秦，可谓惨矣！而赢政犹不遂意，悬下千金之赏，购求老将軍之首级，老将軍穷居异国，赤手空拳，嗳，你何以雪其恨乎？樊：唉！贤弟！自兄屯留一敗，来在燕国，每則思念破国亡家，致使痛彻肺腑，无才能谋其恨耳！

黄昏子O

荆：老将軍！某有一计，能解燕国目前之患，報将軍生后之仇，不知老将軍可愿从否？樊：好哇！只要贤弟有计，能解燕国目前之患，灭某於期生后之仇，粉身碎骨，死而无怨，贤弟，你快快拿计来！荆；咋！樊；贤弟为何欲言又忍，？荆：老将軍问得忙迫，我也就不好启齿啊！樊；唉，贤弟，兄适才言过，只要贤弟有计，能解燕国目前之患，灭某於期身后之仇，粉身碎骨，死而无怨，贤弟快快拿计来！荆：如此，展坐，某想欲刺秦王，恐难进身，必得燕国舆图一幅，將軍首级一颗，献与秦王，秦王必喜而見某，某上得王庭，一手挽其袖，一手刺其胸，将軍之仇可報，燕国之患可解，老将軍以为如何？樊：好哇！贤弟此记可料得就？荆：料得就！樊：拿得稳？荆：拿得稳，樊：可对太子言过？荆：已曾说过，樊：太子怎样回得贤弟？荆：太子言到，宁失燕国地土，不忍杀降…樊：怎么？荆：恐落下千載的骂名。樊：啊！哈哈哈，念：士为知已者死，女为悦己者容，正是：某闻其计喜欲狂，忠魂早已赴咸阳，荆卿欲谋屠龙意，樊司马！樊於期啊！你死后何面見先王啊！唱三板：生不能杀赢政一腔的怨气，你做一个从容死何湏性急，叫荆卿，呈剑来呀，你暂且回避，呈剑来！唱阴夺子：做一个从容死，何須性急，唱阴一字：大过扳：叹先君，秦襄公勤王起义，逐犬戎封佰爵立业雍西，秦文公护成宝家其國治，五霸君行王道穆公第一，一代兴一代强远交近取，灭東周应天命雨金三日，庄襄王在哪得损了得意，吕不韦才献来孕妇趙姬，秦赢政登大宝赢氏展势，賈人子万本利其货可居，叹满朝装聋哑都在梦里，盖天仇呼君父跪伏丹墀，長安君他才是先王之子，举义旗何曾敢倒行逆施，恨只恨人力难挽回天意，破屯留致使某绕树无枝，投蓟洲蒙太子何等的恩义，君待臣如手足推食解衣，只说是鸟岀笼我養成羽翼，又谁知今日里，唉，才是某的死期。荆上唱三板：啊：方才间定下了屠龙之计，求万全才得他舍命捐躯，老将軍未必然他就肯舍死。

374265904@qq.co

公绵的视频摄制清晰质量一流！
本本老师辛辛苦苦加上字幕锦上添花！
向为这个作品帮了大忙，提供各种资料的“蜀山予人”、“黄昏子o”等老师道声“辛苦了”！

黄昏子O

唉，大家都吃川剧的迷昏湯了，。

牛东方

黄昏子O 发表于 2014-7-7 13:47
唉，大家都吃川剧的迷昏湯了，。

迷倒一大遍！黄老师昨天给袁会长说了此事。他表示一定要排这个戏，生角二个人一是孔凡宇，二是胡文友。还没有最后定。谢谢！

老火车司机

:):):):):):)

黄昏子O

樊白：你来好快？荆白：哎，你还在呀：？樊白：嗳！荆唱扣扣板：老将軍全忠义就在今日，樊唱扣扣扳：一把手拉着了我的荆卿贤弟，到秦庭弟还要应变随呀机，荆唱扣板：嗯！攀龙角抜虎牙岀其不意，老将軍須凑某一臂之力，樊唱扣板：借手级兄並非贪生怕死，荆白；好的！樊唱扣板：秦赢政他左右有刀剑林立，荆唱扣板：有刀山和剑林某也不惧，樊白：好的；荆唱扣板：老将軍洒热血你不用迟疑，樊唱扣板：兄从前就错在防而不备，到而今只落得火尽灰余，刺不着你到做了沽名钓誉，贤弟你来看，荆白：看什么？樊唱：白将兄的老性命送入了在阴司，哎！將大事托付你休同儿戏。樊白：贤弟，你几人到此？荆白：我一人到此，樊白：你看外面太子来了，荆白：太子在那里？樊白：在那里！荆白：太子在哪里？樊唱扣板；这是我为国尽忠为友取义理合如斯！。荆吼：老将軍！樊司马！啊也！荆唱三板：老将軍果算得英雄仗义，一霎时双眼闭到在地皮，这是你为国家舍身取义，非是某奉君昭把你的命逼，唱連三扳：恨心腸，割人头啊，鲜血啊，哎……染地啊司马呀！燕太子仇報后再立专祠，他死义某死勇各尽其义，留得那方名儿万古标题。完。此版乃陳淡然，蔡如雷演唱，本人感谢五九老先生上传的音頻，因我喜欢此戏，就一句一句记下来了，先申明，並不是本人作品，另外，袁会長和胡文友老师唱的樊馆借头，屯留二字说成邓留，陳版是藤留，不知那个正确，也上邓，藤是同音字。

本本0001

黄昏子O 发表于 2014-7-7 17:34
樊白：你来好快？荆白：哎，你还在呀：？樊白：嗳！荆唱扣扣板：老将軍全忠义就在今日，樊唱扣扣扳：一把手 ...

太谢谢黄昏子老师了！《樊馆借头》剧本我先收藏了，待用。你提供的《阳河堂》部分剧本的绝大部分也用上了谢谢！摩托车骑游，夏日炎炎，你也是近70岁的人了，请多多保重身体！祝旅途愉快！一路平安！

本本0001

374265904@qq.co 发表于 2014-7-7 13:37
公绵的视频摄制清晰质量一流！
本本老师辛辛苦苦加上字幕锦上添花！
向为这个作品帮了大忙，提供各种资料 ...

谢谢乔松老师鼓励！黄昏子老师有意将你的《樊馆借头》配上字幕，不知老师意下如何？

本本0001

老火车司机 发表于 2014-7-7 14:54

谢谢老师临帖鼓励！