临邛十景今何在 试向大家仔细推

大石

崃岭鹤影 发表于 2016-6-7 15:18
清乾隆大邑县志校注（清乾隆十四年岁在巳巳桂月朔　１７４９，原县志明末被毁）————四川省大邑县 ...

唐老师，你说的这一节吧，
看了，并没有出现“䢺”啊，连“䣢”都没有出现。

又据《汉书》云：出阝水即濮水也。说法与之没有关系啊。

2538457156@qq.c

       笔者所发《临邛八景之考述及临邛十景的提出》一文，主题是想表述临邛旧八景之出现的年代、背景、地点以及消失的原因、现况。

       关于临邛八景中䢺水寒雁“䢺”字的出处，不在本文讨论的范畴，该文作者以后不再纠结这个问题。

重新推出䢺水寒雁景观的表述如下：

       六、䢺水寒雁 即 䣢水寒雁（又曰雁荡平沙）

       清.康熙《邛州志》卷一古迹载：䣢水寒雁（在）州西三里。每秋深多雁。俗称的西河源头为今大邑县的大、小飞水，合流后经大邑之䢺坝故名䢺水，又称䢺河、䢺坝河、䢺江河，入邛崃境为西河。

       昔时西河的生态环境很好，邛崃又位处大雁迁徙的路线上，故年年吸引南飞的大雁在西河之滨落脚过冬，大雁在西河之滨嬉戏时形成的景观，在清.康熙时谓之䣢水寒雁；1993版《邛崃县志》作：䢺水寒雁，但今不存在。

影觅者

2538457156@qq.c 发表于 2016-6-9 14:11
我原先对䢺、䣢，二字是通假字的推断是正确的。而且䢺、䣢、瀑、濮，四字皆同音 ...

   对古汉字更应严谨，研究古汉字引用现代著作、县志为据很不具说服力，更不要说用个人推断啦，故而楼主的“ 䢺、䣢、瀑、濮，四字皆同音同义，乃一组典型的通假字。”可否商榷？
   什么是通假字呢？古人在造字的时候，造出一个字，表达一个意思，可是该用哪个字表示某个意思呢？有时候是有一定规律的；但是有一些字还在形成当中，没有一定规律，可能用这个字表示某个意思，也可能使用一个同音字表示那个意思，这个同音字就是“通假字”，通假字所代替的那个字就叫做“本字”。例如“甚矣，汝之不惠”（《愚公》），在当时，在一般情况下使用“慧”表示智慧，但是，有时候也可以使用“惠”去表示，于是“惠”就成了“慧”的通假字。又例如“列缺霹雳，丘峦崩摧。”（《天姥》），按照一般的情况，应该写成“裂缺”，但是在古代，也可以使用“列”代替“裂”。于是“列”就成了本字“裂”的通假字。这个办法一直保存了下来，以致20世纪的孙中山先生也按照这个办法写，如“予三十年前所主唱之三民主义、五权宪法，为诸先烈所不惜牺牲生命以争之者，其不获实行也如故（《黄花冈》）” “唱”就是“倡”的通假字。
     瀑与濮在权威古汉语工具书中已很清楚，瀑在《说文解字》：“疾雨也。一曰沫也。一曰瀑，資也。从水暴聲。《詩》曰：“終風且瀑。” 平到切”。《康熙字典》：“【巳集上】【水字部】【廣韻】平報切【韻會】薄報切，从音暴。【說文】疾雨也。　又沫也。【郭璞江賦】拊拂瀑沫。又【廣韻】蒲木切【集韻】【韻會】【正韻】步木切，从音僕。飛泉懸水也。【孫綽遊天台山賦】瀑布飛流以界道。又【集韻】弼角切，音雹。瀑，水沸聲。【左思蜀都賦】龍池瀑。又濆瀑，波浪涌起之貌。【郭璞?江賦】渨濆瀑“。　
     濮在《说文解字》：“水。出東郡濮陽，南入鉅野。从水僕聲。 博木切”。《康熙字典》：“【巳集上】【水字部】【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】从博木切，音卜。水名。【說文】水出東郡濮陽，南入鉅野。【水經】瓠子河，出東郡濮陽縣北河，東至濟隂句縣爲新溝，又東北過廩丘縣爲濮水。又州名。【廣輿記】屬東昌府，春秋衞成公都此，漢鄄城，隋濮州。又竹名。【前漢哀牢夷傳】其竹節相去一尺，名濮竹。又【孫?雞林類事】高麗方言謂鼓曰濮”。
     䣢和䢺到底有没有关系，笔者认为两字地名同在一水系，应该有关联，会不会 “䣢”在使用过程中被“䢺”假借呢？何为假借字，假借与通假常又混在一起，但是假借字有一类情形：某些词义原先已为它造过专用字，但由于种种原因，书写者没使用本字，而是另找一个读音相同或相近的字来代替它。例如: 早晚的“早”写成“蚤”; 屈伸的“伸”写成“信”; 飞翔的“飞”写成“蜚”等等， 䣢和䢺是否如此，有待考证。

影觅者

2538457156@qq.c 发表于 2016-6-11 11:35
笔者所发《临邛八景之考述及临邛十景的提出》一文，主题是想表述临邛旧八景之出现的年代、背景、地 ...

      楼主发表《临邛八景之考述及临邛十景的提出》文章，意义在于发掘邛崃的旅游资源，为邛崃旅游、文化发展献计献策；但是，一听起临邛八景之“䢺水寒雁 ”咋感觉是在说大邑呢，尽管䢺坝河自古以来属于临邛，但世人的脑海却早已将䢺江归属大邑，我们又不可能专门为之作如上的详尽解释，既然楼主是在为邛崃旅游、文化发展建言献策，约定俗成的错误又不合而今邛崃发展的实际，何不纠正以前用错的䢺水寒雁，更正为“䣢水寒雁”为之正名呢？！

2538457156@qq.c

我已经说清了嘛--䢺水寒雁 即 䣢水寒雁  康熙时谓之䣢水寒雁；1993版《邛崃县志》作：䢺水寒雁，但今不存在。