元末至清初的移民运动使得南部地区方言面貌发生极大改变。南部县属于移民潮覆盖地区,由于西北高东南低的地势,移民主要聚居在东部平原地区,西部丘陵地带偶有涉及。东部底层“南路话”的纵向发展被表层“湖广话”截断。
根据元代至清代的移民资料和我们实地进行的方言田野调查,我们可以看到,南部县以碑院话为代表的下五区方言主要是“湖广填四川”时移民带来的“湖广话”,以伏虎、升钟、大坪为代表的上五区方言则不同程度保留着底层“南路话”的特征,如,伏虎话保留着古入声喉塞尾,升钟、大坪话保留古入声等。同时,上五区方言也逐渐受到湖广话的影响,体现出表层移民“湖广话”对底层“南路话”的覆盖和方言的渐变过程。
岷江片方言在四川分为南北两片,一片在川西南,一片在川北,而这两片是被成渝片和仁富片完全割裂开的,是完全独立的。请注意它们可是有一系列的共同特征,哪里有两个独立地区的方言演变得大体一样的?天下有这么巧的事情?这个现象只能说明,这两个地区的方言曾经是连成一片的,只是后来被其他方言(成渝)从地域上给割裂开了。
|