【繁湖盛肆杯】绝妙上联征下联万元大奖等你拿（活动已截止）

自然子 · 发表于 2011-1-18 17:08

青白水长卫公遗泽今犹在
繁湖酒美蜀王泡菜古香存

scb118 · 发表于 2011-1-18 17:13

青白水长卫公遗泽今犹在
盛肆居美余老泼墨谁称雄

余君，流沙河原名余勋坦

自然子 · 发表于 2011-1-18 17:23

再对一联：
青白水长卫公遗泽今犹在

泡菜香久古蜀家具色更鲜

有傻说傻 · 发表于 2011-1-18 17:42

发觉不太押韵，改一下：
下联：成彭路广盛肆繁湖永辉煌

邯郸学联 · 发表于 2011-1-18 17:55

青白水长卫公遗泽今犹在；
新繁人杰产业创新名远扬。

青白水长卫公遗泽今犹在；
新繁人杰家俱超凡名远扬。

青白水长卫公遗泽今犹在；
新繁人杰泡菜飘香名远扬。

[发帖际遇]: 邯郸学联在论坛活动中热心照顾新同学，系统奖励小米椒17个.

古来明 · 发表于 2011-1-18 17:58

“慈母”好！

邯郸学联 · 发表于 2011-1-18 17:59

谢谢邯郸学联在论坛活动中热心照顾新同学，系统奖励小米椒17个

:)

lu123321 · 发表于 2011-1-18 19:40

上联：青白水长卫公遗泽今犹在
下联：东湖誉远盛肆增辉明可期（一）
      东湖春熙繁邑锦里古又归（二）
      湖肆街靓碧玉巧妆古也宜（三）

释义：
（一）“誉”：名声。“明可期”：明天值得期待。
      下联紧承上联，将东湖的过去、现在、未来一气贯通，寓意长远。
（二）“春熙”：此处应分开释义，春：春天，泛指一年。
      熙：光明，和盛。“繁邑”：新繁古名。“锦里”：
      秀美的街坊。“古又归”：古风古韵又回归了。
      下联既抓住商街特色，巧借“春熙”、“锦里”形成佳对，
      又一语双关，用众人熟悉的蓉城春熙、锦里这样的名街相衬，借力提升商街价值，颇具匠心。
（三）“靓”：漂亮。“碧玉”：既指“小家碧玉”的少女，又指“川西碧玉”的新繁。“巧妆”：
      高明的打扮。“古也宜”，古风古韵也很合适。
      下联既抓住商街古色古香的特点，又一语双关，更显生动风趣，韵味十足。

            此次征联，既弘扬了新繁风貌，又提升了商街价值，还娱乐了大家，真是善事一桩！一时各路高手
      纷纷亮相，作为家乡人，老夫也聊发少年狂，接应三招，欲拔筹夺彩，以酬乡里，望诸君雄起，在此先谢过！

                                                                  姓名：鲁立勋
                                                                  手机：13438816360

            另：对流沙河老先生（我从小就是他的粉丝）的上联的理解，我认为重点和难点均在“遗泽”。这里的
   “遗泽”就是先人留下的政绩。下联也应顺理成章，侧重讲发展，讲改革开放带来的巨变，而且要注意的是：
      此联是为繁湖盛肆的牌坊而作，应尽量围绕主题。从结构上讲，“遗泽”既可是动宾式：留下恩泽；又可是
      偏正式：留下的恩泽。只要上下意思贯通就成。这只是我的浅见，供大家参考。

老圃 · 发表于 2011-1-18 19:40

上联：青白水长卫公遗泽今犹在
下联：繁郫惠远盛时利民古常新

说明：出句藉地理讲古，对句就沿革说今，扣住古蜀望帝建“新繁”惠民的历史沿革，说“繁湖盛肆”兴业建街利市的主旨。（“盛肆”既是繁盛街市也谐音双关“盛世”）
      “繁、郫”地对“青、白”色虽有些勉强，名词相对也还说的过去；“古常新”对“今犹在”意思不错，词性不工。依“不以词害义”的属对原则，也算“宽对”吧。只是有些地方平仄不尽谐和，望高手斧正

  老圃http://blog.sina.com.cn/lzndbk

帝子之长洲 · 发表于 2011-1-18 20:02

青白水长卫公遗泽今犹在

春秋蔬茂老字泡坛自古香

“春秋”，春季秋季，泛指四季，也寓指历史（《春秋》），

表明新繁泡菜历史悠久。“今”与“古”使用了交股对。

四川省盐亭县盐亭中学李长周

电话 13990153211

海底梦 · 发表于 2011-1-18 20:24

回复 538# 白云之子

青白水长卫公遗泽今犹在
双璧品高后人兴镇古可鉴！

玩笑一把,心存歉然.提点建议,还望参考:
珍奇品高,蜀人兴市明更娇.(注:"明更娇"综合自子云居用语,此处可与"高"谐韵顺口.子云,云子,反正象是一家子哈)

[发帖际遇]: 海底梦为麻辣社区真情献唱,众坛友打发他小米椒5个

怀沙 · 发表于 2011-1-18 21:11

出句：青白水长，卫公遗泽今犹在

   对句：繁湖月朗，盛肆联歌夜未央



   释义：出句以“水长”入笔，引出古人李德裕“遗泽”后世。

            对句用“月朗”对之，嵌入“繁湖盛肆”极写欢乐，表现新都人民在“明月”朗照下的幸福生活。

         “联歌”，指“对歌”，是民歌对唱的一种形式。

         “夜未央”是“长乐夜未央”的省略，古人常用之表现长乐宫、未央宫夜宴的欢乐。未央，未到一半。

            曹丕《燕歌行》“明月皎皎照我床，星汉西流夜未央”，指月亮正在中天。此处写“繁湖盛肆”为月光照耀下的不夜之城。

            对句“月朗”“联歌” 均含深意，望评委体察。

            老夫不懂网络，对句已于1月14日书信寄出，今请学生发于网上，请方家教正。

有傻说傻 · 发表于 2011-1-18 21:13

本人非文科人士，马马虎虎对对子可以。细想有不足。
比如以成彭对青白细想不妥。似乎应该以南北对之！以盛肆或者繁湖对遗泽也不合适，应该对新楼或者新房！这个“犹”字有点难对。想到“僧是愚氓犹可训，妖为鬼蜮必成灾”，似乎可以对“ 必”。
故，详细推敲后对出：
上联：青白水长卫公遗泽今犹在
下联：南北路广盛肆新楼后必旺
以必旺对犹在，似乎不很公整。如果对必存、必发、必兴，则似乎有点以辞害意。希望老师斧正！也许“后必旺”改成”居必旺“，更好！但同样欠公整。
成彭高速，北新干道等经过新繁附近，都是南北方向；当然东西方向及其他方向也有大路，吹毛求疵一点可以改“南北路广”为“来往路广”！

白云之子 · 发表于 2011-1-18 21:29

回复 538# 白云之子

青白水长卫公遗泽今犹在
双璧品高后人兴肆古可鉴！

青白水长卫公遗泽今犹在
双璧品高后人兴镇古可鉴！

玩笑一把,心存歉然.提点建议,还望参考:
珍奇品高,蜀人兴市明更娇.(注:"明更娇"综合自子云居用语,此处可与"高"谐韵顺口.子云,云子,反正象是一家子哈)
——————————————————————
海底梦兄你好！看了你的对句，让我想给你开一句玩笑，你如果一味这样思维下去，恐怕得奖就会真的成了“海底梦了”，呵呵。

我这里的“双璧”是指后人超过前人而打造的精品产业——泡菜与家具。但，也喻意“白璧无瑕”的意思，既指这两种产品白璧无瑕，又指后人的品行要象卫公一样的先人，也要清清白白啊。
如果一一分析就发现我的想法是：（一）‘青白”，既指江名，也指先辈们做人清清白白，“水”当然是江中才有水了，而形容水的“长”是指源远流长，又喻意历史悠久；“双璧”既指两种产业和产品，又喻意后人德行白璧无瑕，“双璧”当然有个“品”味了，而形容双璧的“品”味当然有个高低了，也喻意后人德行很高，“双璧”简化了两种产业的浓缩称谓，也如同“青白”一样，一语双关啊。
（二）“卫公” 指先人李德裕，也就是造福后人之先辈；“遗泽”是指他给后人留下的功业，最典型的代表就是泽（东湖）了，而这里的“泽”又与前面的江水遥相呼应。
“后人”对“卫公”，是先人与后辈的呼应，“兴肆”对应“遗泽”，既指城镇兴旺，又指产业繁荣，也是后人建功立业之所在。
（三）“今犹在”对应“古可鉴”，都是鞭策激励后人之语，喻意要向先辈学习，发扬光大。
弱弱地说一句，我看了前面那么多的对句，许多朋友都忘记了“卫公”要与后辈相对应这一点，没有把古人与今人对应起来，实在是一大缺陷啊。
个人之见，希望大家指教！

怀沙 · 发表于 2011-1-18 21:54

出句：青白水长，卫公遗泽今犹在

   对句：繁湖月朗，盛肆联歌夜未央



   释义：出句以“水长”入笔，引出古人李德裕“遗泽”后世。

            对句用“月朗”对之，嵌入“繁湖盛肆”极写欢乐，表现拥有繁江和东湖的新都人民在“明月”朗照下的幸福生活。

         “联歌”，指“对歌”，是民歌对唱的一种形式。

         “夜未央”是“长乐夜未央”的省略，古人常用之表现长乐宫、未央宫夜宴的欢乐。未央，未到一半。

            曹丕《燕歌行》“明月皎皎照我床，星汉西流夜未央”，指月亮正在中天。此处写“繁湖盛肆”为月光照耀下的不夜之城。

            对句“月朗”“联歌” 均含深意，望评委体察。

            老夫不懂网络，对句已于1月14日书信寄出，今请学生发于网上，请方家教正。

怀沙 · 发表于 2011-1-18 22:11

出句：青白水长，卫公遗泽今犹在

   对句：繁湖月朗，盛肆联歌夜未央



   释义：出句以“水长”入笔，引出古人李德裕“遗泽”后世。

            对句用“月朗”对之，嵌入“繁湖盛肆”极写欢乐，表现拥有繁江和东湖的新都人民在新都人民在“明月”朗照下的幸福生活。

         “联歌”，指“对歌”，是民歌对唱的一种形式。

         “夜未央”是“长乐夜未央”的省略，古人常用之表现长乐宫、未央宫夜宴的欢乐。未央，未到一半。

            曹丕《燕歌行》“明月皎皎照我床，星汉西流夜未央”，指月亮正在中天。此处写“繁湖盛肆”为月光照耀下的不夜之城。

            对句“月朗”“联歌” 均含深意，写升平盛世的景象，与上联“青白”的蕴义相类。
            老夫不懂网络，对句已于1月14日书信寄出，今请学生发于网上，请方家教正。

怀沙 · 发表于 2011-1-18 22:11

出句：青白水长，卫公遗泽今犹在

   对句：繁湖月朗，盛肆联歌夜未央



   释义：出句以“水长”入笔，引出古人李德裕“遗泽”后世。

            对句用“月朗”对之，嵌入“繁湖盛肆”极写欢乐，表现拥有繁江和东湖的新都人民在新都人民在“明月”朗照下的幸福生活。

         “联歌”，指“对歌”，是民歌对唱的一种形式。

         “夜未央”是“长乐夜未央”的省略，古人常用之表现长乐宫、未央宫夜宴的欢乐。未央，未到一半。

            曹丕《燕歌行》“明月皎皎照我床，星汉西流夜未央”，指月亮正在中天。此处写“繁湖盛肆”为月光照耀下的不夜之城。

            对句“月朗”“联歌” 均含深意，写升平盛世的景象，与上联“青白”的蕴义相类。
            老夫不懂网络，对句已于1月14日书信寄出，今请学生发于网上，请方家教正。

平昌積慶寺 · 发表于 2011-1-18 22:43

繁湖，唐朝=繁唐湖￥興旺+美食+具精（家具之乡，做工之精细匠心）+盛重光（繁湖盛肆*盛，盛世重光，光大兴旺）

怀沙 · 发表于 2011-1-18 22:51

出句：青白水长，卫公遗泽今犹在

   对句：繁湖月朗，盛肆联歌夜未央
      [新繁月朗]


   释义：出句以“水长”入笔，引出古人李德裕“遗泽”后世。

            对句用“月朗”对之，嵌入“繁湖盛肆”极写欢乐，表现拥有繁江和东湖的新都人民在“明月”朗照下的幸福生活。

         “联歌”，指“对歌”，是民歌对唱的一种形式。

         “夜未央”是“长乐夜未央”的省略，古人常用之表现长乐宫、未央宫夜宴的欢乐。未央，未到一半。

            曹丕《燕歌行》“明月皎皎照我床，星汉西流夜未央”，指月亮正在中天。此处写“繁湖盛肆”为月光照耀下的不夜之城。

            对句“月朗”“联歌” 均含深意，写升平盛世的景象，与上联“青白”的蕴义相类。
            （用“新繁”对“青白”似更妥贴，敬请评委指正）
   老夫不懂网络，对句已于1月14日书信寄出，今请学生发于网上，请方家教正。